楽天ブログ　欧米か？

フリーページ

I Wish～洋楽歌詞和訳＆解説（Beat Wolfさんのブログ）

洋楽和訳 Neverending Music

キーワードサーチ

▼キーワード検索

mugi373

カレンダー

看板を背負いながらきとちゃん2131さん

真秀　まほろばへ サム1648さん
ゴマちゃんオンライ… ゴマちゃん♪さん
ちびうさ　ままん 志津ママさん
小さい幸せ見つけ隊v… Wonderにゃんにゃんだ？さん
PSレガイア伝説攻略… PSレガイア伝説攻略ブログさん

コメント新着

wnhobmor@ viagra generic jx yp viagra pills generic viagra <a hre…

maedlmor@ viagra online jc iz viagra online viagra online <a hre…

http://buycialisky.com/@ Re:ビートルズと外国堂？(12/16) su cialiscialis puerto ricoviagra kamag…

http://buycialisky.com/@ Re:世界一奇妙な旅行(01/18) effet du cialis 20prijs cialis nederlan…

http://buycialisky.com/@ Re:福岡出身のｙｕｉ、１位獲得(10/08) cialis inhibitortramadol use with ciali…

2007年10月12日

ジョン「（これを書いたのは）僕さ。でも歌詞はポールに手伝ってもらった。・・・・・付き合ってた女とのことなんだ。でも相手が誰だったかちゃんと思い出せない」
ジョンの伝記を書いたレイ・コールマンに拠れば、この女性は『有名なジャーナリスト』だった。
歌詞は詩としても芸術性を認められ、古典的なイギリスの詩を集めたアンソロジーにも収められている。
ビートルズの曲でシタールが使われたのはこの曲が初めてで、ポップ・ミュージックの録音に使われたのも最初だった。ジョージ・ハリスンはそれを西洋の音階に合わせてチューニングした。（シタールは『ＨＥＬＰ！』のアメリカ・ヴァージョンに収録されたタイトル曲の導入部にも使われていたそうです。）
ボブ・ディランはこの曲のパロディーをレコード化している。『ＢＬＯＮＤＥ　ＯＮ　ＢＬＯＮＤＥ』に収録されている（４ｔｈ　ＴＩＭＥ　ＡＲＯＵＮＤ）だ。ジョンはこれを知って不信感を抱き、ロンドンでディランがこの曲を目の前で演奏したときには、いたたまれない様子だった。しかし後に、ディランには何の悪意もなかったことを知ったそうです。