７０才からの一人暮らし

アンティグアのスペイン語学校（３）

グアテマラ人の女性が数人と日本人の男性・女性が次々にやって来た。
　日本の若者が一人のグアテマラ女性の前に私を連れて行き、
「ブランカ先生です。」と紹介してくれた。

　早速授業が始まったが、教科書などは無い。
「ブエノス・ディアス」「ブエナス・タルデス」「ブエナス・ノーチェス」などと言いながら、ブランカは藁半紙に書いて行く。
その言葉を復唱しながら、私はノートに写して行く。
挨拶から始まって、自己紹介、出身地など、会話としては基本中の基本である。
日にちや曜日や時間など次々に進むが、私はスペイン語の単語を殆ど知らないから、おもしろいと言えば面白い。

　昔、夫の親友が
「外国語を話すのには〈単語〉と〈心臓〉だけで良い。」と夫に言っていたそうだ。
夫ははピカイチの【心臓】の持ち主であった。　頭も抜群に良いので、言葉を覚えるのも早かった。
その上何と言っても〈話上手〉なのだ。　〈話をすること〉が好きだった。
何国人であろうと、５分で友達になってしまうのが私の夫だった。

　授業は正午までだが、中間に３０分間の休憩があるので、正味は３時間半だ。
休憩時間にまたさっきの若者（カツさん）が１枚の紙を持って来た。　
アタバル・スペイン語学校のパンフレットの裏側にアンティグアの町の地図（と呼ぶにはお粗末な）が書かれている。
京都の町並みと同様、碁盤の目のようだ。　縦横７本の通りと、周りにおまけが少し付いている程度。
若者はホームステイの場所を教えてくれようとしている。
３個所に印が付いていて、名前が書いてある。　
他にも数人が集まって来て「近いところから回ってみたら？」とか、自分の家は食事が美味しいとか、自分には合わないとか賑やかだ。

　カツさんは更に言う。
ブランカが明日の午前中都合が悪いので、今日の午後３時から５時までと、明日の午後３時から５時までにして欲しいというのだ。

それでは急いでホームステイ先を探さねばなるまい。

ジャンル別一覧