PR
shizushizuk206
英語と中国語のお勉強日記を中心に、語学に関すること、日常のことを書いています。
Calendar
学習日記みたいだけ…
はるさめ3428さん
詰め込み過ぎ―アジア…
ODYKNさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
詰め込み過ぎ―アジア…
ODYKNさん学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
Comments
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年07月
Free Space
設定されていません。
2005年01月12日
テーマ： 英語と中国語のお勉強日記(511)
カテゴリ： 英語
ＡＥＴのErinと同僚2人で食事。
いままでと違って良かったこと
・一つのtopicsで会話が長持ちした。
今まではErinに対してそれぞれが一問一答形式だったが、どんどん発展させてキャッチボールできるようになった。
例えば、給食について。好きなメニューや、居残り給食の思い出、給食当番のことなどいろんな話ができた。Erinが給食の好きなメニューはちくわを炒めてカレー粉をまぶしたものとソフトめんだそう。ん～マニアック。それぞれ昔の給食思い出を話した。きなこあげパンをAETの間では（dusty bread）と読んでいるそう。
・沈黙の時間がほとんどなかったこと。
前回は言葉につまるとふっと沈黙の時間が流れるが、今回は自然な会話のナガレ。
・ほぼ日本語なしでとおせた。
・日本語をErinに教えた。
Erinはまだごく簡単な日本語しか話せない。彼女の日本語に関する質問に3人で英語で説明した。英語で説明っていうのが結構勉強になる。
その後みんなでスーパーにいってお買い物。Erinはきなこを買ってた。Erinを家まで送り届けた後、今日はなかなかいい感じだったね、でもまだまだ言いたいことがででこないねぇ、と反省会。
いままでと違って良かったこと
・一つのtopicsで会話が長持ちした。
今まではErinに対してそれぞれが一問一答形式だったが、どんどん発展させてキャッチボールできるようになった。
例えば、給食について。好きなメニューや、居残り給食の思い出、給食当番のことなどいろんな話ができた。Erinが給食の好きなメニューはちくわを炒めてカレー粉をまぶしたものとソフトめんだそう。ん～マニアック。それぞれ昔の給食思い出を話した。きなこあげパンをAETの間では（dusty bread）と読んでいるそう。
・沈黙の時間がほとんどなかったこと。
前回は言葉につまるとふっと沈黙の時間が流れるが、今回は自然な会話のナガレ。
・ほぼ日本語なしでとおせた。
・日本語をErinに教えた。
Erinはまだごく簡単な日本語しか話せない。彼女の日本語に関する質問に3人で英語で説明した。英語で説明っていうのが結構勉強になる。
その後みんなでスーパーにいってお買い物。Erinはきなこを買ってた。Erinを家まで送り届けた後、今日はなかなかいい感じだったね、でもまだまだ言いたいことがででこないねぇ、と反省会。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005年01月13日 17時58分09秒
[英語] カテゴリの最新記事
-
ＮＯＶＡ友に再会した 2007年06月22日
-
ＴＯＥＩＣ受けてきました 2006年11月26日
-
ＴＯＥＩＣ、忘れた頃にやってくる 2006年11月15日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
