マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

学習日記みたいだけ… はるさめ3428さん

詰め込み過ぎ―アジア…

ODYKNさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

約２週間ぶりのＮＯＶＡ。だからかどうか、内容が難しかった。

Ｆ２４[Talking about responsibilites]
自分のresponsibilitesに関して話す練習。

始めに仕事の責務について話し始め
At my work,it's my responsibilites to・・・
I'm in charge of ・・・

次に、これはできない、と話し
I'm not supposed to・・・
I'm not qualified to・・・

I'd like someone else to・・・
I wish I didn't have to・・・

３段で話すのって難しい！
そういえば日本語でだって難しいかも。

Ｆ９　[Making a polite requests]
丁寧な要求。空港での会話
丁寧といえばMay Iとかをつかうんでしょ、と言ったら「ん～そんなに丁寧じゃないよ」と言われた。

I know you're busy,but could I ask a faver?
I'm sorry to bother you,but do you mind if I ask you a question?
I was wondering if it would be possible・・・

忙しいトコ悪けど、ちょっといいかなあ～っていう前置きがながくて覚えられない～

会話の中で、「自分の立場」といいたかったがなかなか出てこなかった。口パクでsituationと教えてもらい助かった。お互い相手の言いたいことを汲みとって生徒同士で教えあうのもいいかも、とおもった。周りの方が冷静だから単語もでてくるしね。昔はお互いヘタだったから他の生徒が話しているときは自分は何話そう、とばかり考えていたが、最近はクラスメートの話す会話からも得るものが多くなった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう