マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

学習日記みたいだけ… はるさめ3428さん

詰め込み過ぎ―アジア…

ODYKNさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

今年最初の中国語教室。相変わらずマンツーマンだが、来週から大学教授の同学が復帰してくるとのこと。

今日の老師の第一声は怪しく始まった。

老師はよく、その日見たテレビのニュースからフレーズを書きとめて私に訳させようとする。え～と・・・「越」は「～すればするほど～」だから「老人は年をとるほど恋愛をし、恋愛するほど盗み食い・・・？」

偸食は婚外情、つまり不倫のことで、「年をとってから恋愛に火がつき不倫はまる人々」が最近話題になってるとのこと。偸食、教科書では出てこないでしょう。

今年から毎回、成語（中国の４文字熟語）のミニテストを行う約束だったので、行く直前に夕ご飯を食べながら暗記を始める。たったの１０個なのですがコレがなかなか手ごわいんです。馴染みのない語のほうが却って印象にのこるのだけど、良く使う語がでてこなかったりする。内容は久々更新！msn版中国語blog ご参照ください☆

老師の大学１年生の娘さんがこの前中検２級を受けたのだけど、あと５点で落ちてしまったとのこと。夏から留学も決まっており、この勢いだと抜かれる日はかなり近い。３月の中検受けるか微妙です。とても受かる気がしないので。たしかＴＯＥＩＣと同じ日なんだよね～。リニューアル前最後のＴＯＥＩＣか・・・どちらにしようか迷ってます。大本命は５月のＨＳＫなのでそれも兼ねて中国語重視のほうがいいのかなあ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

朝起きて計ってみたら金曜から200グラム増えてました。週末はダイエット忘れてた。。。

1月10日の体重から－1.6キロ
3年前のベスト体重まであと4キロ☆

朝･･･なし（余裕が無かった）
昼･･･オルビスのプチヌードル（シーフード味、いまいち～）
夜･･･明太子パスタ（今日のさそり座のラッキーフード）、コーンスープ
間食･･･なし
運動･･・40分ウォーキング（昼休み、暖かくてきもちよかった）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう