マルチリンガルへの道～英語と中国語お勉強日記～

Profile

shizushizuk206

フォローする

Freepage List

試験結果の記録

Calendar

Favorite Blog

学習日記みたいだけ… はるさめ3428さん

詰め込み過ぎ―アジア…

ODYKNさん

学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん

Comments

あんこぱんつ @ ほんとです。中国人はじぶんの国がいかに外国人に対し…

shizushizuk206 @ Re[1]:定額給付金の通訳(04/19) rongun2さんご家族で旅行はいいですね～…

rongun2 @ Re:定額給付金の通訳(04/19) 　ついに我が家にも給付金の書類が届きま…

shizushizuk206 @ Re[1]:スペインブーム(04/12) rongun2さんスペイン語はスペインのほか…

shizushizuk206 @ Re:スペイン～～～(04/12) メイフェさんワインも産地ですね。ス…

日本語教室の生徒（中国人・男性）と会って先ほど帰ってきました。

彼は日本で５年働いていますが、日本語はイマイチ・・・、なので利用言語は中国語になります。
そうだ、まず肝心な事をチェック、というわけで「奥さんはいるか？子供はいるか？」と聞いたら「いる」とのこと。ほほう。

ちょっとカフェでお茶して（「中国人は絶対女性にはお金を出させない」とのことでおごってもらい）、ドライブ（彼の会社の車で・・・）。特に行くところもなかったので、白鳥の飛来地で有名な河原へ。風がつよく寒かったので彼はジャケットを脱いで着せてくれようとしたり、足元が石でゴロゴロしてたので手をつなごうとしたり。。。全部拒否しましたが（汗。助手席のドアも開けてくれるので、フェミニストですが、私のほうはそういうことを求めていないので・・・。

明るいうちに帰宅、なんとなく微妙な雰囲気でしたが、全体的には健全なデートでした。

私が、それほど親しくなっていない外国人とマンツーマンで外国語を話す限界が２時間です。これは私の語学力の問題で、それ以上になると、ストレスを感じ始めます。今日はイマイチ喋れなかったな～。自分でも発音と声調がおかしいと感じてたのに、よく相手に伝わってたと思います。

今日の日記、ちょっと私、イヤな女ですねヾ(￣▽￣;)ハハ・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう