PR
shizushizuk206
英語と中国語のお勉強日記を中心に、語学に関すること、日常のことを書いています。
Calendar
学習日記みたいだけ…
はるさめ3428さん
詰め込み過ぎ―アジア…
ODYKNさん
学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
詰め込み過ぎ―アジア…
ODYKNさん学んだことを皆さん… kamikotoriさん
パパ！NOVAうさぎに… ノバとうさん
隊長のNOVA日記 チャーリー三宅さん
Comments
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年07月
Free Space
設定されていません。
2006年02月13日
テーマ： 英語と中国語のお勉強日記(511)
カテゴリ： 中国語
とうとう愛車の２０６を車検にだしました。
と、ちょっと弱気な自分が久しぶりにでてきました。
いけないいけない。
今日は中国語教室の日。
いつもは１０個の成語のミニテストをするのだが、毎回の一夜漬け（直前に丸暗記）がバレて今までのところ全部がテスト範囲になった。前のはトーゼン覚えていない。短期間で覚えたものってすぐ忘れますね。そして嫌いなものは覚えられない。成語の暗記ってほんと退屈です！
レッスン中議論になったのが「付諸東流」という語。テキストには「水に流す」という意味で出ていたので良い意味だと思っていたが、老師の話だと「むだ骨に終わる、水の泡」の方が正しい訳みたい。どうりで覚えたことすべて忘れる私に「shizuは覚えたことが全て付諸東流だね」と言うはずだ。
今日のショックなこと
ＤＶＤプレーヤーが突然認識しなくなった。昨日はいつもどおり観れてたのに・・・・原因不明。明日がレンタル期限のＤＶＤを４本まとめて観ようとおもったのにな～。パソコンがデスクトップならまだしも、私のはＢ５ノートだからイマイチだなあ。
明日はバレンタインですね。さっきＹＡＨＯＯニュースでＯＬの７割が「バレンタインなんていらない」という調査結果になったそう。分かるな～その気持ち。私も全然用意してないし、盛り上がってません。最近女子力落ちてきてるかも！
と、ちょっと弱気な自分が久しぶりにでてきました。
いけないいけない。
今日は中国語教室の日。
いつもは１０個の成語のミニテストをするのだが、毎回の一夜漬け（直前に丸暗記）がバレて今までのところ全部がテスト範囲になった。前のはトーゼン覚えていない。短期間で覚えたものってすぐ忘れますね。そして嫌いなものは覚えられない。成語の暗記ってほんと退屈です！
レッスン中議論になったのが「付諸東流」という語。テキストには「水に流す」という意味で出ていたので良い意味だと思っていたが、老師の話だと「むだ骨に終わる、水の泡」の方が正しい訳みたい。どうりで覚えたことすべて忘れる私に「shizuは覚えたことが全て付諸東流だね」と言うはずだ。
今日のショックなこと
ＤＶＤプレーヤーが突然認識しなくなった。昨日はいつもどおり観れてたのに・・・・原因不明。明日がレンタル期限のＤＶＤを４本まとめて観ようとおもったのにな～。パソコンがデスクトップならまだしも、私のはＢ５ノートだからイマイチだなあ。
明日はバレンタインですね。さっきＹＡＨＯＯニュースでＯＬの７割が「バレンタインなんていらない」という調査結果になったそう。分かるな～その気持ち。私も全然用意してないし、盛り上がってません。最近女子力落ちてきてるかも！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006年02月14日 00時53分04秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
