Go!Go!ゴーヂャスDiary

順当に行くと今回は”ニュース多過ぎ超ヤヴァ”ウォッチメンの番？なんですが、こちらも溜まってたのをまとめたいと思ってたところに昨日は豊作だったんで、引き続きRDJ氏関係で。

"Sherlock Holmes"関係の動画が一気に3本出ましたぁ
撮影終わったのに写真出ないな～と探してた マーク・ストロング （ハニ～）演じるブラックウッド卿が初出なのも嬉しいけど（ ケリー はまだ出てないね）、RDJ氏とジュードがホームズ探偵とワトソン君について語っとります。
以下、いーかげん意訳では全く心許ないんで原文もご参照下さいね。

ダウニーJr.のキャスティングはこのプロジェクトを"刺激的な何か"にするとわかっていた、と認めるロウは、この映画はホームズとワトソンの関係を探るものだと明らかにした。曰く「彼と会うなりすぐに、僕達は凄く仲良くなった―これは良い兆候だ―、僕らは両方とも、本当にこれをワトソンとホームズの関係についての作品にしたいことに同意したんだ。」ダウニーJr.も付け加える。「自分は"bromance"と言う言葉は古臭いと思う。僕らはたまたまルームメイトになったり、よくレスリングをしてベッドを共有するような男二人組だ。」

二つのキャラクター間の力学において、 ロウは更に説明する。「本を読み返したら、更に多くが書いてある。彼らはもっと意地悪く、難しくて、より複雑なんだ。彼らは二人共とても怪しげで、非情に危ないロンドンに住んでいる。原作の興味深い要素を強調して、現代的な感覚に変えてみたら、実に刺激的な方程式だってことがわかるよ。」

ナニやらただならぬニュアンスを読み取れる気もしますが、"bromance"ってそーゆー意味を含んでるのかすぃら・・・さすがエゲレス、それじゃホー〇ズになってしまうジャマイカ、などとつまんないダジャレを呟きつつ 英Wiki を見てみると、"brother" と "romance"を引っ掛けた造語で、あくまでもストレートの男性間での親愛の情と言う意味だそうだす。例としてベン・アフレック＆マット・デイモン、ジョージ・クルーニー＆ブラッド・ピットらが挙げられてて、また一つお勉強になりました

We Hit The ‘Sherlock Holmes' Set And Chat Up Robert Downey Jr.!

Sherlock Holmes Gets A Makeover
'Leaner, Harder' Holmes And Watson
Downey's Cool Is Just An Act
V3本

Robert Downey Jr., Jude Law Explore 'Bromance' On 'Sherlock Holmes' Set
元記事はここ だけど
Robert Downey Jr. and Jude Law Talk 'Sherlock Holmes'
意訳原文はこちら
Jude Law talks Sherlock Holmes
ここに も「Brokeback Mountain 2かとオモタヨ」とある

Bromance MTVでこんな番組があるみたい

他に最近出た関連ニュースは、こちら：
・タイム・ワーナーCEOのジェフ・ビュークスが、「バットマン」「スーパーマン」と、多分「シャーロック・ホームズ」も「ハリー・ポッター」のように続編を作りたい、と発言。

Time Warner Earnings: LIVE (TWX)
Warner Bros Wants Seven Batman Movies
ザック監督がフランク・ミラーの"The Dark Knight Returns"を作るかも?!

・22日（日）に行われるアカデミー賞授賞式で「 ハリー・ポッターと謎のプリンス 」「 ターミネーター・サルベーション 」と"Sherlock Holmes"の予告編を流す。

L.A. Dispatch: Giving the People What They Want

"Sherlock Holmes"は、11月13日（金）全米公開予定。

かなり前に出たオフィシャル


最近出回ってった写真

たぶんこれが"bromance"


いつも持ち歩いてるこの黒いバッグは何かと思ったら
アイアンマン・ランチボックスなんだってさ(爆笑)

Lunch is on me! Oscar nominee Robert Downey Jr shows off his Iron Man meal box