市場へ行こう。小高い丘にも上ってみよう。

< 新しい記事

新着記事一覧(全356件)

過去の記事 >

2004.04.15

「がんばれ」の向こうには。

(6)

カテゴリ：日常記

■追記

体調も絡んでいるのかどうなのか、「ちょっとな」と自覚あるときは、
仕事の流れも連鎖反応を起こすようです。
目の前のこと以外でも、ちょっと面倒、ほつれのちどり足だったりして。
それほどのこたぁありませんが、気の作用・反作用みたいなものが
あるのかなぁと思ったりします。

ほれ、「加油」。気をこめ、自分に「がんばれ」でも言っておきませう。
違う言葉でもいいのだけど、今日のお題ですので。

選手から言われたらつらいかもなぁ。
「○○さぁ～ん」ばっかりも間が抜けるし、「もっと腕を振れ」とか
「歩幅が狭いぞ」もうるさいだろうし。瞬時に通り過ぎて行くし。
ま、どうでもいいやな。

こちらは、どうでもよくない。
邦人3人が解放されたそうで。とりあえずよかったですね。

「加油（ジアヨウ）」。中国語で、「がんばる」という意味だそうです。

昨日の昼、たまたまつけたＴＶ番組内でのクイズ。
油を加える･･･言われて、ああ、なんとなくかな。
爆笑問題のお二人は、「松岡修三」と答えていました。

時折、この言葉について、違和感を表する人がいます。
と言っても、目に耳したほとんどが、作家やマスコミ関係など、
多くの人の注目を集める方なので、あちこちで言われる機会も多く、
感じるところもあるのでしょうね。

おかしいとされる使い方で、よく言われるのが、

たとえば、ボランティア活動、被災地などで救助・援護活動をしている人。
リハビリ中の人やつらい出来事から立ち直ろう、立ち向かおうとしている人。

懸命に、もう十分にがんばっている人たちに対して、「がんばってください」と
声をかけること。それは無責任で、失礼で、心ない言葉ではないか。など。
「一緒にがんばりましょう」とか、自分に向って「がんばる」ならわかるが、
他人に向って、ただ「がんばってください」は、軽すぎる発言ではないかと。

わからないでもありません。我が身を振り返れば、こうした場での
掲示板にも使ったことがあると思います。
ちょっとしたやりとり（と言ったらなんですが）の際、
うまい言葉が見つからず、考えることをやめて、にごしてしまったときなど。
さすがに、少し考えて物言いいしなければいけないなというときは
言えない言葉です。

そういうことでいいの？　そうですね。いけないですね。
あくまでも自分に対して言いたい、再考したいこととしてですが。
普通の会話の中で、誰かが「がんばってください」と言ったとしても、
あいさつくらいの意味しかないでしょう。
ほとんどの場合、そこに悪意をこめる人もいないでしょう。
人の声かけは許していい。あるいは流していい。
「ありがとう」で、お終いにしていいのかなと思います。

違和感のある言葉も、日常の立ち位置を省み、
ささやかな明日につなげる機会にもなるのでしょう。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう