PR
カレンダー
ＳＰジュリエッタ
めざせ１０００冊蔵書！！
2026.10
2026.09
2026.08
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.06
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ATOK土木用語製作所…
ミント専門官＾＾さん
サリエリの独り言日記 TNサリエリさん
My Room across_g_oさん
The life is always … kimi_ebiさん
'*☆*' ЯАИ Unrestra… 蘭☆彡さん
徒然日記 アリアドネ1102さん
健康法・病気・花・… ガリレオ二世さん
サリエリの独り言日記 TNサリエリさん
My Room across_g_oさん
The life is always … kimi_ebiさん
'*☆*' ЯАИ Unrestra… 蘭☆彡さん
徒然日記 アリアドネ1102さん
健康法・病気・花・… ガリレオ二世さん
コメント新着
サイド自由欄
2010.02.01
カテゴリ： 日本の歴史
英語を勉強しつつ、日本の歴史が読めると、大喜びで買った本
ＮＨＫの英語でしゃべらナイト で放送された番組をもとに書かれた本
幕末から明治にかけて、 サムライ が
英語 とどのように関わっていったかがわかる
日本人が英語と出あった日 はいつなのか
サムライたちはいかに英語を習得し、その文化を吸収していったのか
・福沢諭吉の英語勉強法
・伊藤博文の英語スピーチ
・新渡戸稲造の語学習得の心得
・新撰組・近藤勇と土方歳三
・徳川家康も英語を聞いていた。
・黒船来航、サムライがうった大芝居
・サムライご一行様、ブロードウェイを行く！
・日本で初めて出版された「英和辞書」とは？ などが書かれています
英語 で ＳＡＭＵＲＡＩ とは
「深い教養と崇高な精神性を持つ人格者」 という意味があるそうです
日本人としての誇り を思い起こさせてくれる本でした
今大河ドラマ 「龍馬伝」 はこの時代のお話ですが、おもしろいですね
映画っぽくつくられているのが、更に良いです
オススメ度：☆☆☆☆
ＮＨＫの英語でしゃべらナイト で放送された番組をもとに書かれた本
幕末から明治にかけて、 サムライ が
英語 とどのように関わっていったかがわかる
日本人が英語と出あった日 はいつなのか
サムライたちはいかに英語を習得し、その文化を吸収していったのか
・福沢諭吉の英語勉強法
・伊藤博文の英語スピーチ
・新渡戸稲造の語学習得の心得
・新撰組・近藤勇と土方歳三
・徳川家康も英語を聞いていた。
・黒船来航、サムライがうった大芝居
・サムライご一行様、ブロードウェイを行く！
・日本で初めて出版された「英和辞書」とは？ などが書かれています
英語 で ＳＡＭＵＲＡＩ とは
「深い教養と崇高な精神性を持つ人格者」 という意味があるそうです
日本人としての誇り を思い起こさせてくれる本でした
今大河ドラマ 「龍馬伝」 はこの時代のお話ですが、おもしろいですね
映画っぽくつくられているのが、更に良いです
オススメ度：☆☆☆☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本の歴史] カテゴリの最新記事
-
平安朝の母と子 貴族と庶民の家族生活史 2010.02.12 コメント(18)
-
王朝貴族物語 古代エリートの日常生活 2010.01.08
-
源氏の男はみんなサイテー 2010.01.05 コメント(4)
Re:サムライと英語(02/01)
croissant3
さん
いつもありがとうございます！
深い教養と崇高な精神性を持つ人格者
なれたらいいなーって思う時があります。
もう遅いですが…
龍馬伝、ほんと映画の様です。 (2010.02.01 16:44:49)
深い教養と崇高な精神性を持つ人格者
なれたらいいなーって思う時があります。
もう遅いですが…
龍馬伝、ほんと映画の様です。 (2010.02.01 16:44:49)
Re:サムライと英語(02/01)
ガリレオ二世
さん
Re:サムライと英語(02/01)
アリアドネ1102
さん
素晴らしい本をご紹介して下さって有難うございます。
是非読んでみようと思います。
大河ドラマを見ていると黒船が来航した当時は、まだ英語の通訳がいなかったようですね。
オランダ語のわかるアメリカ人（オランダ系？）とオランダ語でコミュニケーションを取ったようですね。
ペリー来航がきっかけで英語への関心が高まったのは間違いないと思います。
最初に英語を学んだ日本人はジョン万次郎だったのかなあ…。いずれにしても大変だったのでしょうね。
(2010.02.01 17:12:13)
是非読んでみようと思います。
大河ドラマを見ていると黒船が来航した当時は、まだ英語の通訳がいなかったようですね。
オランダ語のわかるアメリカ人（オランダ系？）とオランダ語でコミュニケーションを取ったようですね。
ペリー来航がきっかけで英語への関心が高まったのは間違いないと思います。
最初に英語を学んだ日本人はジョン万次郎だったのかなあ…。いずれにしても大変だったのでしょうね。
(2010.02.01 17:12:13)
Re:サムライと英語(02/01)
イヒッ！＾＾ｖ
さん
こんにちは＾＾
ＳＡＭＵＲＡＩにそんな意味があるんですか！
知りませんでした＞＜；
サムライ達の努力があったからこそ今がある、
それを認識しました！
私はハッキリ言って 歴史に疎いです・・・＞＜；
お門違いなコメントだったら許して下さいm(__)m (2010.02.01 17:17:07)
ＳＡＭＵＲＡＩにそんな意味があるんですか！
知りませんでした＞＜；
サムライ達の努力があったからこそ今がある、
それを認識しました！
私はハッキリ言って 歴史に疎いです・・・＞＜；
お門違いなコメントだったら許して下さいm(__)m (2010.02.01 17:17:07)
Re:サムライと英語(02/01)
wood9310
さん
英語と歴史ですか。
いいアイデアですね。
(^^)
いつの時代もそうだと思いますが、最初はやっぱり、ボディーランゲージから徐徐に言葉を覚えたのでしょうかね！？
今でこそ、外交上の誤訳は存在しないと思いますが、ハリスの時代には誤訳で混乱という事態は、何となく想像できます。
(^^;)
(2010.02.01 17:52:03)
いいアイデアですね。
(^^)
いつの時代もそうだと思いますが、最初はやっぱり、ボディーランゲージから徐徐に言葉を覚えたのでしょうかね！？
今でこそ、外交上の誤訳は存在しないと思いますが、ハリスの時代には誤訳で混乱という事態は、何となく想像できます。
(^^;)
(2010.02.01 17:52:03)
Re:サムライと英語(02/01)
はちごうさん
さん
こんばんは♪
いつもありがとうございます(^_^)
「ＳＡＭＵＲＡＩ」にはそのような意味があるんですね。
歴史はすごく苦手(^_^;)
でも龍馬伝は面白いですよね♪ (2010.02.01 19:04:23)
いつもありがとうございます(^_^)
「ＳＡＭＵＲＡＩ」にはそのような意味があるんですね。
歴史はすごく苦手(^_^;)
でも龍馬伝は面白いですよね♪ (2010.02.01 19:04:23)
Re:サムライと英語(02/01)
across_g_o
さん
こんばんは。
いつもありがとうございます。
“英語でＳＡＭＵＲＡＩとは
「深い教養と崇高な精神性を持つ人格者」”の意味、
というのは、素晴らしいですね。
アメリカなどで作られる侍を題材にした映画の中に、そのような敬意が表れている気がしますね。 (2010.02.01 19:22:38)
いつもありがとうございます。
“英語でＳＡＭＵＲＡＩとは
「深い教養と崇高な精神性を持つ人格者」”の意味、
というのは、素晴らしいですね。
アメリカなどで作られる侍を題材にした映画の中に、そのような敬意が表れている気がしますね。 (2010.02.01 19:22:38)
Re:サムライと英語(02/01)
yonemaru_60
さん
英語…
蘭☆彡
さん
こんにちは♪＾＾
いつも有難う御座います。
英語覚えたかったけど私にはムリだったみたいです＾＾；
幼少時代に親がキッズ英語教室通わせてくれたのにぃ；；
もっとしっかりやっとけば良かった！＞＜
もぅカッチカチな脳にはムリだわ。
サムライの意味、ステキですね～＾＾
(2010.02.02 13:35:18)
いつも有難う御座います。
英語覚えたかったけど私にはムリだったみたいです＾＾；
幼少時代に親がキッズ英語教室通わせてくれたのにぃ；；
もっとしっかりやっとけば良かった！＞＜
もぅカッチカチな脳にはムリだわ。
サムライの意味、ステキですね～＾＾
(2010.02.02 13:35:18)
croissant3さん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
ガリレオ二世さん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
アリアドネ1102さん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
＞素晴らしい本をご紹介して下さって有難うございます。
是非読んでみようと思います。
気に入って頂けて光栄です♪
この時代の方は英語をマスターしているのに、
私は全然進歩してません(Ｔ＿Ｔ）
努力がたりないのか、頭が悪いのか。。。
両方ですね(*￣∇￣*) (2010.02.02 17:13:29)
是非読んでみようと思います。
気に入って頂けて光栄です♪
この時代の方は英語をマスターしているのに、
私は全然進歩してません(Ｔ＿Ｔ）
努力がたりないのか、頭が悪いのか。。。
両方ですね(*￣∇￣*) (2010.02.02 17:13:29)
イヒッ！＾＾ｖさん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
＞ＳＡＭＵＲＡＩにそんな意味があるんですか！
知りませんでした
私はハッキリ言って 歴史に疎いです
お門違いなコメントだったら許して下さい
私もこの本で初めて知ったんですよ(=^▽^=)
そして、全然お門違いなんかじゃないです(ﾟ∇^*)♪
いつもコメントして頂いて
嬉しく読ませていただいてます☆
これからもよろしくお願いしますねぇ♪ (2010.02.02 17:18:44)
知りませんでした
私はハッキリ言って 歴史に疎いです
お門違いなコメントだったら許して下さい
私もこの本で初めて知ったんですよ(=^▽^=)
そして、全然お門違いなんかじゃないです(ﾟ∇^*)♪
いつもコメントして頂いて
嬉しく読ませていただいてます☆
これからもよろしくお願いしますねぇ♪ (2010.02.02 17:18:44)
wood9310さん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
英語と歴史！！一石二鳥です(*⌒∇⌒*)
英語圏で最も古く日本にきたのは
イギリス人ウィリアム･アダムズって人で
家康と話をしたらしいです。
最初は手まねで、その後、ポルトガル語の通訳を
介してやり取りしたみたいですよ☆ (2010.02.02 17:28:36)
英語圏で最も古く日本にきたのは
イギリス人ウィリアム･アダムズって人で
家康と話をしたらしいです。
最初は手まねで、その後、ポルトガル語の通訳を
介してやり取りしたみたいですよ☆ (2010.02.02 17:28:36)
はちごうさんさん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
いつもありがとうございます♪
「ＳＡＭＵＲＡＩ」の意味はびっくりでした。
歴史はこの年になってから、目覚めたばかりです。
だから、知らない事がいっぱいです(ＴｗＴ)
龍馬伝は本当におもしろい！！です☆ (2010.02.02 17:34:23)
「ＳＡＭＵＲＡＩ」の意味はびっくりでした。
歴史はこの年になってから、目覚めたばかりです。
だから、知らない事がいっぱいです(ＴｗＴ)
龍馬伝は本当におもしろい！！です☆ (2010.02.02 17:34:23)
across_g_oさん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
yonemaru_60さん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
蘭☆彡さん へ
ＳＰジュリエッタ
さん
いつもありがとうございます♪
英語、覚えたいんですけどね(^▽^;)
語学能力が欠如しているみたいで。。。
まったく進まない・・・というか
気持ちだけが先走って、英語の本だけが
増えていく(T-T)
そのままお蔵入りってことになるかも。。。
(2010.02.02 17:47:56)
英語、覚えたいんですけどね(^▽^;)
語学能力が欠如しているみたいで。。。
まったく進まない・・・というか
気持ちだけが先走って、英語の本だけが
増えていく(T-T)
そのままお蔵入りってことになるかも。。。
(2010.02.02 17:47:56)
Re:サムライと英語(02/01)
Ryu-chan6708
さん
著者の明石さんは私と同世代。敵国語禁止の軍国少年が敗戦後、英語に接するのは、明治時代同様、新鮮だったように思います。
しかし、幕末と言えば、日本には標準語がない頃ですから、方言は英語も見たいな時代でしょうね。
江戸城無血開城をした２人の勝海舟と西郷隆盛。勝海舟は江戸弁、相手の西郷隆盛は薩摩弁。２人だけの会談は通訳なしでどうしたんでしょうかね。私はいまだに薩摩弁はよく理解できません。
昔、仕事上で関係していたアメリカ人が、イギリス英語はまったく分からないと言ってこぼしていましたが。
この本に興味がわいたので、図書館に予約しました。 (2010.02.08 19:36:30)
しかし、幕末と言えば、日本には標準語がない頃ですから、方言は英語も見たいな時代でしょうね。
江戸城無血開城をした２人の勝海舟と西郷隆盛。勝海舟は江戸弁、相手の西郷隆盛は薩摩弁。２人だけの会談は通訳なしでどうしたんでしょうかね。私はいまだに薩摩弁はよく理解できません。
昔、仕事上で関係していたアメリカ人が、イギリス英語はまったく分からないと言ってこぼしていましたが。
この本に興味がわいたので、図書館に予約しました。 (2010.02.08 19:36:30)
Ryu-chan6708さんへ
ＳＰジュリエッタ
さん
こんばんは☆
紹介した本に興味もって頂けると、とても嬉しいです♪
方言、確かにまるっきり地元の言葉で話されると
分からない事ってありますよね。
この時代もそうだったんでしょうか。
会話成立していたんですよね。
良い家の人達ってわりと、江戸の言葉に
近かったんではないでしょうか。
(2010.02.08 19:47:06)
紹介した本に興味もって頂けると、とても嬉しいです♪
方言、確かにまるっきり地元の言葉で話されると
分からない事ってありますよね。
この時代もそうだったんでしょうか。
会話成立していたんですよね。
良い家の人達ってわりと、江戸の言葉に
近かったんではないでしょうか。
(2010.02.08 19:47:06)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
