I'll Sleep When I'm Dead!

まずは辞書をそろえよう

（赤字は私が持っているもの）

大辞典

『ランダムハウス英和大辞典』（小学館）
『新英和大辞典』（研究社）
『ジーニアス英和大辞典』（大修館）

大辞典の特徴：
語数が多い（20万語以上）
文法解説が豊富
訳語が多い
語源・文化背景などの記載がある

中辞典
『プログレッシブ英和中辞典』（小学館）
『新英和中辞典』（研究社）
『リーダーズ英和中辞典』（研究社）
『ジーニアス英和辞典』（大修館）
『グローバル英和辞典』

『リーダーズ英和辞典』（研究社）見出し語27万語収録
『リーダーズ・プラス』
『英辞郎』100万語以上

英英辞典

大辞典：
The Oxford English Dictionary (OED)
Webster’s Third New International Dictionary
Random House Dictionary of the English Language
Them American Heritage Dictionary for English Language

中辞典
The Shorter Oxford English Dictionary (SOD， SOED)
The Concise Oxford Dictionary (COD)
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary

外国人学習者用辞典
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD)
Longman Dictionary of Contemporary English (LDCE， LDOCE)
Collins COBUILD English Dictionary

★まず以上の辞書を使って調べられるところは全部調べよう。
★参考図書：『英語辞典を使いこなす』笠島洋一（講談社学習文庫）

その他：専門用語辞典（メディカル編）
『医学英和大辞典』南山堂
『ステッドマン』
『医学英訳活用辞典』
その他、解剖・生理学の本
雑誌：朝日メディカル