どこかにもっとイイことあるはず・・・

会社の若者の話だよ。　この前彼はインフルエンザで休んだんだ・・・何の問題も無い。　しっかり休んで欲しい。　しかしその連絡と対処には大いに疑問が残ったんだよ。。。

前日朝から調子の悪かった彼は昼で早退。　次の朝、朝礼に居ないから電話をすると「メールしました・・」って言うんだ。　それでメールが来てる事に気がつき、見ると「休みます」って。そして、朝からあった彼の担当の大事なイベントについては、一言「スイマセン」だって。　引継ぎも連絡も何も無い・・・

出勤してた者はてんやわんやの出来事だよ。　休む連絡を私だけにメール。　あとは何も無い・・・今年成人式の若者の考えはそれで良いのか知らないけれど、我々オッサンにしてみれば釈然としないなぁ。

This is the story about our younger colleague. He took a absent, because he got flu. ・・・No problem. I want him to take a rest and regain him.　But I felt big problem on his operation and infomation about work. 。。。

As his condition was quite bad the day before that day,so he took a half day holiday to take rest and left earlier.　 Next morning, That morning he wasn't morning meeting, so we called him, he said "I E-mailed. ・・" I saw my cell phone by this call. he E-mailed me that said I'll take a rest, that's all. And his E-mail said about his important task, it's only "I'm sorrt, I cannot deal with that." There are no imformation or takeover. ・・・

Though his absent made other people quite busy up and down. He E-mailed only me. There are nothing at all. ・・・He who took part in a party of coming of age day thought like this, but I'm old man cannot understand at all.

From the beginning, E-mail is better way to give some imformation, because if we use E-mail, we shoudn't care time to send and get. If you want to take a holiday, you should call. ・・・　There are huge difference between they and us.