Ogni giorno sara` sereno!

Ogni giorno sara` sereno!

PR

Profile

くみこ(FI)

くみこ(FI)

Calendar

Freepage List

コラム


なぜイタリア留学?


街選び、学校選び


フィレンツェという町


フィレンツェの人


フィレンツェ弁


ピエモンテ旅行記 (2007.10-11)


1日目:移動・バローロ・ブラ


2日目:アルバ・グリンザーネカヴール


3日目:ラモッラ・アスティ・トリノ


4日目:トリノ


5日目:トリノ(スペルガ)・ノヴァラ


6日目:ノヴァラ・オルタ湖


7日目:ノヴァラ・帰路


ティレニア・プチバカンス(2008.6.22-26)


マニーノとの海の毎日 編


ビーチの様子 編


食べた物・夜のお散歩 編


サルデニア・バカンス(2008.9.1-15)


船旅編


ビーチ編 その1


ビーチ編 その2


町編その1 アルゲーロ


町編その2 ボーザ


町編その3 カステルサルド


町編その4 フェルティリア


町編その5 モンテレオーネロッカドーリア


町編その6 オルビア


ネプチューンの洞窟


バルセロナ旅行記(2009.1.14-17)


1日目:移動日


2日目:グエル公園&サグラダファミリア


3日目:バトリョ邸&ピカソ美術館


4日目:市場&ゴシック地区&移動


アブルッツォ・バカンス(2010.6.27-7.9)


海編 ~ Roseto degli Abruzzi


山・アグリツーリズモ編 ~ La Canestra


山・お出かけ編 ~ Lago di Campotosto


山・お出かけ編 ~ ミニトレッキング


山・お出かけ編 ~ Pietracamela


山・お出かけ編 ~ Prati di Tivo


山・お出かけ編 ~ Amatrice


山・お出かけ編 ~ Campo Imperatore


山・お出かけ編 ~ Castel del Monte


山・お出かけ編 ~ S.Stefano di Sessanio


山・お出かけ編 ~ L'Aquila


フリウリバカンス(2011.6.24 - 7.8 )


Grado ~ ビーチ編


Grado ~ 食事と町歩き編


町編 ~ San Daniele di Friuli


町編 ~ Aquileia


町編 ~ Trieste・1日目


町編 ~ Trieste・2日目


町編 ~ Trieste・3日目AM


町編 ~ Muggia


スロヴェニア遠征1 ~ Pirano


町編 ~ Trieste・3日目晩


スロヴェニア遠征2 ~ Grotte di Postumia


町編 ~ Gorizia


山編 ~ Tarvisio 宿とご飯


山編 ~ Laghi di Fusine


山編 ~ Monte Lussari


山編 ~ Altopiano di Montasio


スロヴェニア遠征3~ Lago di Bled


Comments

смотреть рик и морти 5 сезон @ рик и морти сериал торрент рик и морти 5 сезон 5 серия <a href…
смотреть сериал рик и морти 5 сезон @ рик и морти 5 сезон скачать сериал рик и морти торрент <a href=…
かえるくん@ Re:マニーノ★2才9ヶ月(05/05) はじめましてかえるくんといいます。ブロ…
http://buycialisky.com/@ Re:庭造り2008 vol.4 ~初収穫~(07/13) cialis 5 mg chemist warehousecialis tij…
http://cialisda.com/@ Re:庭造り2008 vol.4 ~初収穫~(07/13) celebrex renova tramadol cialiscialis l…
くみこ(FI)@ Re[1]:ご無沙汰しております。(06/10) なおこさん,長い間放置していてすみませ…
なおこ@ Re:ご無沙汰しております。(06/10) くみこさん、お元気ですか。お仕事に家事…
原口悠哉@ 旅行プランを作成して、収入を得て頂けるサイトのご案内です。 くみこ様 はじめまして、株式会社Groodの…
くみこ(FI) @ MASAMIさん こちらこそ、すっかりご無沙汰しています…
Masami@ Re:明けましておめでとうございます♡(01/01) くみこさん~ 遅ればせながら、明けまし…

Keyword Search

▼キーワード検索

2006.03.27
XML
今日は、私が現地スタッフをやっている 飛行船 でバイトをしている平井さんが
滞在中のウンブリアからフィレンツェまで遊びに来てくれました♪
小学生のお子さんがいると聞いていたのに・・・ 若い!!細い!!
そして、ピザを食べながら・・・ 2人共しゃべる!しゃべる!! (初対面なんですけどねぇ~)

何故ピザを食べてしまったんやーーー!もっと値のはるとこにすればよかったーーー!!

それから、オンラインショップ用の料理を中心にした本を2人で品定めしながら
“これはイタリア語初心者でもOK!”、“いくらだったら売れるかな~?”、
“これは写真見てるだけでもいいし、置いてるだけでインテリアになる!”、

今度はダンナさんとお子さんと、うちに遊びに来て下さいね~
日本の食材と、日本語の子供用絵本、ありがとうございました♪♪

ここ最近、エコーの日と重なったり、宿泊を伴うので断ったりと、
通訳の仕事を2件逃してしまい、 ちょっとジレンマ気味だった私 ・・・
今は私の体と赤ちゃんが1番!て事は私も心底からそう思うのだけど、基本的に仕事も好きで、
しかも通訳はこれからもっと仕事をして経験を積みたかったので、何気にちょっと凹んでました。
それでも、今日少しではあるけれど、仕事の話で盛り上がって、何となく、スッキリ・・・
まだまだ出産まで4ヶ月(そして出産後も子育てで四苦八苦のはず)、
自分のペースで、無理をしないでいい仕事をしたいと思います。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2夜連続ドラマ・GINO BARTALI の後編。
RAIフィクションによるもので、昨年から良質の良いドラマが多くて楽しみにしていた。
しかも、私の好きなスポーツもの♪
前回、日記に書いたのはサッカーチーム・トリノの悲劇を描いた IL GRANDE TORINO だったけど、


時代は戦前、チクリスタを夢見ながらフィレンツェの貧しい家に育ったジーノがトップに上りつめ、
引退するまでの人生を描いたドラマだけど、彼の自転車競技への情熱、妻と子供への愛、
そして同じくチクリスタとしての人生を歩み始めた弟をレース中に亡くした時、
良きライバルであったコッピが遠征先のアフリカから帰国後マラリアで亡くなった時の悲しみ、など
一見破天荒でありながらも、実直で情にあふれた彼の人物像が見事に描かれていたと思う。

たまたま土曜日の夕方に、このドラマの制作裏側みたいな特集をやっていたのだが、
このジーノを演じた俳優さん、このドラマの為に2年間自転車でトレーニングを重ねたそう!
確かに、あの筋肉といい、レースのシーンも迫力いっぱいだったのは、
こういった裏の努力があったのか!と納得。

次のフィクションは何かな~と楽しみにしつつ、明日は明日で
定番の連ドラ・Il commisario Montalbano(警部補・モンタルバーノ)を見ます★
刑事もんだけに、集中しないと訳分からなくなっちゃうけど(爆)


ブログランキング
↑ フィレンツェ方言で親しみももてた偉大なジーノに、ぽちっとよろしく★





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.03.28 20:23:19
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:GINO BARTALI(03/27)  
ゆりきーな さん
モンタルバーノうちらも観てる!!ちょー面白い。モンタルバーノ ソ~ノ!っていかす。アッハッハ
仕事ね 身体に支障がない限り頑張って。さっきメールしました。また見てね。あー雨嫌だわー (2006.03.28 20:28:06)

イタリアのテレビ!  
キアーレ  さん
実は、ロンドンでも見られるんです。
JSTVと同じHOTBIRDで
映るんです!息子は毎週smackdownを見ています。
面白い番組あったら、もっともっとぜひぜひ教えて~っ! (2006.03.29 01:48:49)

私も見ちゃいました。  
accoponco  さん
いつもは、Rai2のLOSTを見ている私。
今回は、義父もいたのでこのジーノを見る羽目に。。。
でも!!見ちゃいましたよ。しっかり。
あの俳優さん、そのくらいトレーニングしないとやっぱり自転車こぎながらじゃあ台詞すら出てこないですよねぇ。
そして、私は夫に質問しました。
「どうして私は、あのジーノが話す言葉が聞き取りにくいの?!なまってる?」と聞いてしまいました。
そうなんです!!毎回ですが、私は北訛りのイタリア語が聞き取れないのです!!!恐るべし、ローマ以降南にいる私。。。 (2006.03.29 06:23:53)

Re[1]:GINO BARTALI(03/27)  
nippofiorentina  さん
>モンタルバーノ ソ~ノ!っていかす。
私もいっつも、この台詞で笑う!何で語順逆やねん!?
何かさ~メディアセットが見れないから、RAIばっか見てるよ(汗) (2006.03.30 02:11:35)

キアーレさん  
nippofiorentina  さん

さすがロンドン!(?)
イタリアの番組って、全チャンネルですか?
うち、イタリアにいながら、メディアセットが見れないんです。
(町にあるTV塔からうちの立地が山か林?にさえぎられてるらしい)
だからRAIばっかみちゃうんですけどねぇ(汗)
昨日何気にヒットしたのは、La7の、SOS TATAで、
子育てに悩む両親に、スーパーTATAが登場して解決する!
(直接子供をみるのでなく、両親のやり方を見て公正する)
うちは、キアーレさんとこみたいに、
母の日にオニギリ作ってくれるような息子になって欲しいなぁ~
(2006.03.30 02:14:07)

accoponcoさん  
nippofiorentina  さん
あ、あれ?私には超分かりやすかったよ!?(フィオレンティーノだし)
でもダンナ曰く、俳優さんは本当はフィレンツェ出身じゃないって分かるって言ってた。
でもさ~、このしゃべり方、トスカーナ以外(少なくとも中部)は分かりにくいんじゃない?
極端な話、ピサ人のしゃべり方も分かりにくかったよ、私には(爆)
逆に、モンタルバーノはシチリアが舞台だから、わっかりにくい!!
(2006.03.30 02:15:16)

すごい!  
Gianna さん
俳優さん2年もトレーニングだなんて凄い!!
私やったらあっさり断ってるかも、この役(←ってオファーきてませんから・・).. 役者魂よねぇ。
イタリアって何気に自転車競技はやってるのですね?!最近読んだ本には自転車を作る人の話が載ってて、それだけ自転車関連業がうるおってるのだなって思いました。
実話ものって絶対泣いてまう私はこっそり1人か相方と二人で見たい派です・・(←何でもないところでゴ~っと泣き出す私なので、知らない人はびっくりして話に集中できんそうです・・) (2006.03.30 21:26:59)

Giannaさん  
nippofiorentina  さん

う~ん、私も断ってるわ(って、私もオファーきてへんけど)
俳優さん、何気に峰岸徹やったっけ?に似た濃い~タイプの人やったけど
無骨でありながらピュア~なジーノ(て私は知らんけど)をよく演じてはった!
何より、ツール・ド・フランスのアルプス超え?かなんか
すごい山道走ってて、ホンマ、役者魂やわ~
私も、実話もん・感動もんはめっちゃ泣く!1人かダンナしか一緒に見られへん・・・ (2006.03.31 15:00:40)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: