＞私のブログをリンクしてくださってありがとう！
いやいや、きっこさんのブログに思わず初コメントしたのもパジャマだったし・・・（笑）でましたよ、パジャマ！実は６年前の初ナターレのプレゼントもパジャマだったけど（その時は青の小花柄とかでちょっとシック？だった）もうすたれたと思ったのかな？あ、ちなみに義妹（２３歳）とおっそろいでっす♪
私の人柄は？？ですが、義母はとても良い人です★（あ、寿司買ってくれたからじゃないですよ・爆）
しっかし、今年も３日きりましたね。きっこさんとは１ヶ月くらい前からのお付き合いですけど、来年も今年以上によろしくお願いしますね。きっこさんのご家族も皆健康で幸せな新年を迎えられますように・・・
(2007.12.30 06:46:20)
いやいや、きっこさんのブログに思わず初コメントしたのもパジャマだったし・・・（笑）でましたよ、パジャマ！実は６年前の初ナターレのプレゼントもパジャマだったけど（その時は青の小花柄とかでちょっとシック？だった）もうすたれたと思ったのかな？あ、ちなみに義妹（２３歳）とおっそろいでっす♪
私の人柄は？？ですが、義母はとても良い人です★（あ、寿司買ってくれたからじゃないですよ・爆）
しっかし、今年も３日きりましたね。きっこさんとは１ヶ月くらい前からのお付き合いですけど、来年も今年以上によろしくお願いしますね。きっこさんのご家族も皆健康で幸せな新年を迎えられますように・・・
(2007.12.30 06:46:20)
PR
くみこ（ＦＩ）
イタリア・フィレンツェ郊外の田舎にて２００６年８月生まれの子育てにに励んでおります。趣味は旅行・スポーツ 美味しいものを食べること！
Calendar
Freepage List
コラム
なぜイタリア留学？
街選び、学校選び
フィレンツェという町
フィレンツェの人
フィレンツェ弁
ピエモンテ旅行記 （2007.10-11）
１日目：移動・バローロ・ブラ
２日目：アルバ・グリンザーネカヴール
３日目：ラモッラ・アスティ・トリノ
４日目：トリノ
５日目：トリノ（スペルガ）・ノヴァラ
６日目：ノヴァラ・オルタ湖
７日目：ノヴァラ・帰路
ティレニア・プチバカンス（2008.6.22-26）
マニーノとの海の毎日 編
ビーチの様子 編
食べた物・夜のお散歩 編
サルデニア・バカンス（2008.9.1-15）
船旅編
ビーチ編 その１
ビーチ編 その２
町編その１ アルゲーロ
町編その２ ボーザ
町編その３ カステルサルド
町編その４ フェルティリア
町編その５ モンテレオーネロッカドーリア
町編その６ オルビア
ネプチューンの洞窟
バルセロナ旅行記（2009.1.14-17）
１日目：移動日
２日目：グエル公園＆サグラダファミリア
３日目：バトリョ邸＆ピカソ美術館
４日目：市場＆ゴシック地区＆移動
アブルッツォ・バカンス（2010.6.27-7.9）
海編 ～ Roseto degli Abruzzi
山・アグリツーリズモ編 ～ La Canestra
山・お出かけ編 ～ Lago di Campotosto
山・お出かけ編 ～ ミニトレッキング
山・お出かけ編 ～ Pietracamela
山・お出かけ編 ～ Prati di Tivo
山・お出かけ編 ～ Amatrice
山・お出かけ編 ～ Campo Imperatore
山・お出かけ編 ～ Castel del Monte
山・お出かけ編 ～ S.Stefano di Sessanio
山・お出かけ編 ～ L'Aquila
フリウリバカンス（2011.6.24 - 7.8 ）
Grado ～ ビーチ編
Grado ～ 食事と町歩き編
町編 ～ San Daniele di Friuli
町編 ～ Aquileia
町編 ～ Trieste・１日目
町編 ～ Trieste・２日目
町編 ～ Trieste・３日目AM
町編 ～ Muggia
スロヴェニア遠征１ ～ Pirano
町編 ～ Trieste・３日目晩
スロヴェニア遠征２ ～ Grotte di Postumia
町編 ～ Gorizia
山編 ～ Tarvisio 宿とご飯
山編 ～ Laghi di Fusine
山編 ～ Monte Lussari
山編 ～ Altopiano di Montasio
スロヴェニア遠征３～ Lago di Bled
Comments
смотреть сериал рик и морти 5 сезон @ рик и морти 5 сезон скачать
сериал рик и морти торрент <a href=…
イタリアの幼稚園生…
ぴっぴぃさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
たかがヴェネチア、… saicuccioさん
イタリア観察日記 ごいぴうちさん
イタリア在住Rainbow… Aliceさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
たかがヴェネチア、… saicuccioさん
イタリア観察日記 ごいぴうちさん
イタリア在住Rainbow… Aliceさん
Keyword Search
▼キーワード検索
2007.12.25
テーマ： 海外生活(7808)
カテゴリ： イタリア生活
一緒に目覚めた私達、ダンナは “サンタさん来たかな？下見に行くか！？” と
必死にマニーノをあおっているけど、マニーノは、はぁ～ってな感じ ← 当たり前
１階へ降りると、またしてもダンナのオーバーアクション （大爆笑）
なのに、わざとやってるかのように、マニーノは全くツリー下の大きな包みに無関心で
さすがに前に出されリボンをはずすとマニーノも興味がわいてきて一緒に包装紙をビリビリ。
そして箱の写真を見たら ・・・やっぱり大興奮
普段、１階に下りてきたらすぐに食べたがるマニーノも、
箱を開けだしたら、もうダンナが開けるそばから触りまくり！
やはり一番の関心は、ぶるんぶるん・・・ブルドーザーを手に取り遊び始めました。
が、主役のマニーノよりも更に意気高揚している人が１人 ・・・もうお分かりですね？
説明書を見て、必死に採石場を組み立ててました。
私からダンナへのプレゼントは、バスローブを候補にしてたのだけど、
私がアンタに必要なもの見つけた！とつい言ってしまい、ヒント出して簡単に当てられ、
クリスマス後になりました・・・
アンタの方が味気ないやないかい！！＋ホンマに使うの？ と実は内心思ってるんですが。
ダンナから私へのプレゼントは・・・
昨年出てめちゃめちゃ売れた、 ラウラ・パウジーニの名曲カバーCD・IO CANTO
古いのは７１年、最近のではティツィアーノ・フェッロ（CDでもデュエットしてます）まで。
ダンナ実家に行く車で早速聞いてみたけど、ほとんどが私も聞いた事がある有名な曲ばかり！
全部男性歌手の歌だけど、パウジー二が歌うとまた違う感じで素敵です。
“あ～ええCDやなぁ～” ってご満悦のダンナ・・・て、実はアンタが欲しかったん
でも本当のプレンゼントは、 例のコレ だったんです。
ダンナのも表面の打ちつけ加工や裏の字体の参考に没収されてたので、
２人で再度交換をしました
← バカップル
ダンナ実家に到着すると、言わずもがなマニーノにはおもちゃだらけ。
興奮して動きまくってたため、まともな写真がありません
ここ数日は皆ばたばたしていたので、家族から私達へは
味気はないと言っても何気に助かる現金が多かったのですが、
マンマからは私にパジャマのプレゼントがありました・・・ きっこさん 、爆笑中
というのも、 きっこさんのブログで赤裸々な報告 がされていますが、
イタリアのパジャマってめっちゃファンシーな時代遅れなのが多いんです！
幸い一応メーカーものでマシっちゃあマシだったんですが、パステルピンクで
上の前面にはSweet Heatの文字とでっかいハート、下はリボン柄ですから！！
↑まさに、この絵文字とおんなじ！！！
ま、外に着て歩くもんでもないから良しとしますか・・・
そして、ダンナから“マンマから特別サプライズがあるよ”と聞いて
家族代々の貴重な品とか？と勝手な妄想を繰り広げていたのですが、出てきたものは・・・
・・・寿司！！
マンマが以前勤めていたスーパーESSELUNGAで特大寿司コーナーができたそうです。
わ～い！と一つ口に放り込んだら・・・う・・・
喜んだ顔をしつつ何気にいつ買ったのか聞いてみたら、２３日の朝・・・そう２日前
しかも、どうもラップではなく紙ナプキンを被せていただけのようで、
当然、刺身もシャリもパサパサ・・・それでもやっぱり悪いのでダンナと手分けして完食。
それでも私に寿司を食べさせてあげよう！というマンマの心意気は嬉しかったです
通常のクリスマスネタは、 こんなに食べちゃいました・・・うげ～・・・ となるのですが
今回はマニーノに振り回されながら食べてたので、それどころではありませんでした。
ま、そのくらいの方がちょうど良いのかもしれないけど！
：：：：：
私達の元へは、日本からもサンタさんがやって来ました。
ミニキャリーいっぱいの日本食＆小技小物あれこれ
２年前に通訳をさせて頂いたTさんご夫婦 、毎年イタリアにいらっしゃってるのですが
その度にいつも日本食やら、今回はマニーノ向けのおもちゃやら小物やらを頂いてしまってます。
昔からこのブログを読んで頂いてるだけあって、ダンナ好物やうちの必須食材などが山盛り
しかも今回はフィレンツェ滞在なし＆ヴェネツィア→ローマの列車を途中下車して・・・
本当にいつもお世話になってます！！この日本食にはおよばないけれど、
私からもワイン好きなご夫婦 （ダンナ様？） へ、地元のワインとワインの温度を見る小物、
ワインキャリー（っていうのかな？）、クリスマスのお菓子・トローネをお持ちしました。
お口に合えば良いけれど・・・ちなみに我が家ではすでに消費が始まっています！！
はぁ～今年もあっという間、残すところあと３日になりました。
しっかし、年々早く過ぎてゆく１年、実感のない大晦日を迎えそうです。
↑ 今年中にも１回更新できるかな？・・・ぽちっと応援よろしく♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[イタリア生活] カテゴリの最新記事
-
ご無沙汰しております。 2014.06.10 コメント(2)
-
明けましておめでとうございます♡ 2014.01.01 コメント(4)
-
イタリア各地のクリスマスイルミネーショ… 2013.12.18 コメント(2)
わ＝＝＝い！！！
accoponco
さん
メリークリスマスです！！！
びっくり！！！うちの息子とレゴがかぶりました！！！
たまたま親戚のおばさんからいただいたのですが、うちの息子も喜んでやっています。
1日1回は説明書通りに息子と私で組み立てるようにしています。なかなか頭も使うしいい感じですね♪
娘ももちろん一緒にトラックで物を運んだりして遊んでいます。
私もレゴ初体験でこりゃ～楽しいわ！！！とくみこさんのご主人のようです。
結婚指輪は残念でしたが、なんだか、ラブラブでうらやましいわぁ～～～。
それでは、良いお年を♪ (2007.12.29 07:36:31)
びっくり！！！うちの息子とレゴがかぶりました！！！
たまたま親戚のおばさんからいただいたのですが、うちの息子も喜んでやっています。
1日1回は説明書通りに息子と私で組み立てるようにしています。なかなか頭も使うしいい感じですね♪
娘ももちろん一緒にトラックで物を運んだりして遊んでいます。
私もレゴ初体験でこりゃ～楽しいわ！！！とくみこさんのご主人のようです。
結婚指輪は残念でしたが、なんだか、ラブラブでうらやましいわぁ～～～。
それでは、良いお年を♪ (2007.12.29 07:36:31)
Re:NATALE ２００７(12/25)
*sole*
さん
遅くなりましたが、アウグーリ！！
よいナターレになったようだね～。
マニーノくんもさることながら、ほんとダンナちゃんが楽しそうだわ（笑）
うちも日本から持ってきた動物園バス（レゴ）で遊んでるよ～。
次男のサンタさんのプレゼントはレゴにしたんだけど付け足し程度のささやかなもの（笑）
レゴはどんどん買い足していけるから楽しいね♪
マンマも寿司用意してくれるなんて味はともかく気持ちは嬉しいね。
私もなんだかんだと時が過ぎあっという間に１年が過ぎようとしてる（恐）
来年もよい年でありますように☆
よいお年をね。 (2007.12.29 08:36:18)
よいナターレになったようだね～。
マニーノくんもさることながら、ほんとダンナちゃんが楽しそうだわ（笑）
うちも日本から持ってきた動物園バス（レゴ）で遊んでるよ～。
次男のサンタさんのプレゼントはレゴにしたんだけど付け足し程度のささやかなもの（笑）
レゴはどんどん買い足していけるから楽しいね♪
マンマも寿司用意してくれるなんて味はともかく気持ちは嬉しいね。
私もなんだかんだと時が過ぎあっという間に１年が過ぎようとしてる（恐）
来年もよい年でありますように☆
よいお年をね。 (2007.12.29 08:36:18)
まずは・・
きっこ さん
私のブログをリンクしてくださってありがとう！
出ましたね、パジャマ（爆）
まぁ、寝るだけのものだし・・夜だけでも乙女チックでいいじゃないですか～（←他人事？いやいや）
マニーノ君、よかったね～。
サンタさんが来てくれて～！採石場、大正解だったね！！！
お義母さんからのお寿司も素敵です。なんとやさしいお義母さまなんでしょう！
お土産も沢山頂いたようでよかったですね。
くみこさんの普段からのお人柄のおかげですね。
今年もあと数日ですね。
今年はブログでくみこさんともやり取りさせていただけ、本当によかったです。ありがとう。
来年もマニーノ君、旦那様、義両親様、そしてくみこさんにとって健やかで平和な愛に溢れた１年になりますようにお祈りしています。 (2007.12.29 18:51:41)
出ましたね、パジャマ（爆）
まぁ、寝るだけのものだし・・夜だけでも乙女チックでいいじゃないですか～（←他人事？いやいや）
マニーノ君、よかったね～。
サンタさんが来てくれて～！採石場、大正解だったね！！！
お義母さんからのお寿司も素敵です。なんとやさしいお義母さまなんでしょう！
お土産も沢山頂いたようでよかったですね。
くみこさんの普段からのお人柄のおかげですね。
今年もあと数日ですね。
今年はブログでくみこさんともやり取りさせていただけ、本当によかったです。ありがとう。
来年もマニーノ君、旦那様、義両親様、そしてくみこさんにとって健やかで平和な愛に溢れた１年になりますようにお祈りしています。 (2007.12.29 18:51:41)
Ａｕｇｕｒｉ
ペッショ さん
楽しいナターレだったみたいですね！子供にプレゼントを喜んでもらえるようにするのって、親にとっては本当に大変なことだけど…。
お寿司、エッセルンガで買えるの？？さすが！
ナポリではあり得ません…。
あと、指輪交換、おめでとうございま～す。またまた幸せになってください。パウジーニのＣＤ、私も持ってますよ。ティツィアーノとのデュエットのビデオってビミョーですよね… (2007.12.29 19:00:36)
お寿司、エッセルンガで買えるの？？さすが！
ナポリではあり得ません…。
あと、指輪交換、おめでとうございま～す。またまた幸せになってください。パウジーニのＣＤ、私も持ってますよ。ティツィアーノとのデュエットのビデオってビミョーですよね… (2007.12.29 19:00:36)
accoponcoさん
くみこ（ＦＩ）
さん
こちらこそメリークリスマス★・・・てもう２９日やね（爆）
マジでレゴ一緒！？ダンナほどではないけど、私も楽しんでるよ～うちの場合は組み立てても組み立てても、マニーノは破壊するけど（泣）でも今日あたりから破壊の前にベルトコンベアーにブロックのせたりもする（でもまた破壊）
結婚指輪ねぇ・・・忘れかけた頃にって希望もあったけど、さすがにもう出てこないわね（泣）まぁ万が一出てきたら、この２番目のはスペアってことで・・・ははは。
accoさんも良いお年を！！ (2007.12.30 06:32:26)
マジでレゴ一緒！？ダンナほどではないけど、私も楽しんでるよ～うちの場合は組み立てても組み立てても、マニーノは破壊するけど（泣）でも今日あたりから破壊の前にベルトコンベアーにブロックのせたりもする（でもまた破壊）
結婚指輪ねぇ・・・忘れかけた頃にって希望もあったけど、さすがにもう出てこないわね（泣）まぁ万が一出てきたら、この２番目のはスペアってことで・・・ははは。
accoさんも良いお年を！！ (2007.12.30 06:32:26)
*sole*さん
くみこ（ＦＩ）
さん
こちらこそアウグーリ♪ってもうすぐ新年のアウグーリになっちゃうね（笑）毎年同じ感じですが、家族でののんびりナターレでした。いや、今年は暴れん坊がいたので、プレゼントやカード開けるのも食べるのもバタバタでした！
レゴは大人でも集めたくなるよね！この採石場のグループでは、クレーンなどのついた豪華版と、ミキサー車などが単品でいくつかあります。次（誕生日？）は何かを足してあげよう！！
正直、食べるのちょっと辛かった（２日前のイタリアの魚だから、食中毒とかもちと心配だった）けど、私にサプライズ★と張り切ってくれて、その気持ちは嬉しかったです～
今年はタッチの差で会えなくて残念だったけど、来年もよろしくです～良いお年を！ (2007.12.30 06:39:01)
レゴは大人でも集めたくなるよね！この採石場のグループでは、クレーンなどのついた豪華版と、ミキサー車などが単品でいくつかあります。次（誕生日？）は何かを足してあげよう！！
正直、食べるのちょっと辛かった（２日前のイタリアの魚だから、食中毒とかもちと心配だった）けど、私にサプライズ★と張り切ってくれて、その気持ちは嬉しかったです～
今年はタッチの差で会えなくて残念だったけど、来年もよろしくです～良いお年を！ (2007.12.30 06:39:01)
きっこさん
くみこ（ＦＩ）
さん
ペッショさん
くみこ（ＦＩ）
さん
イタリアのナターレも７回目となれば、毎度毎度同じと言えば同じなんですが、家族でのんびり過ごしました。息子はさすがに新しいおもちゃに夢中で、好きなTVを見る時間が減って、気にしていた私は安心しております・・・今年は好みがはっきりしていたから選びやすかったけど、来年以降、どうなんでしょうね～？
エッセルンガ、ナポリにもあります？COOPよりはやや高いけど品揃えはすごいですよ。ここのはトスカーナ一大きいエッセルンガらしく、両親来た時などもお土産はいつもここです！でもナポリなら寿司はなくても新鮮な魚、安くてわんさかあるんじゃないですか？トスカーナは・・・（泣）
指輪、やっぱりオリジナルが一番だけど、やはりないと何か足りない気がします。買ったと思ったら、突然出てきそうで怖いんですけど！
このCD、結構皆持ってますよね～ティツィアーノとのデュオは確かに微妙・・・って彼、結構若年寄＆年齢不詳な感じしません？
(2007.12.30 06:52:29)
エッセルンガ、ナポリにもあります？COOPよりはやや高いけど品揃えはすごいですよ。ここのはトスカーナ一大きいエッセルンガらしく、両親来た時などもお土産はいつもここです！でもナポリなら寿司はなくても新鮮な魚、安くてわんさかあるんじゃないですか？トスカーナは・・・（泣）
指輪、やっぱりオリジナルが一番だけど、やはりないと何か足りない気がします。買ったと思ったら、突然出てきそうで怖いんですけど！
このCD、結構皆持ってますよね～ティツィアーノとのデュオは確かに微妙・・・って彼、結構若年寄＆年齢不詳な感じしません？
(2007.12.30 06:52:29)
よかったー！
orsetto さん
マニーノくんにサンタさんがきてくれて！（というか素敵なパパママでよかった！笑）しっかしマッシーさん楽しそうですね♪笑
結婚指輪無くなってしまったのは残念ですが、でも相変わらずラブラブなお二人でうらやましいです～！私も来年こそいい人を探さなくては^m^
そして、来年お会いできるよう頑張って準備します。よいお年を！そして来年もよろしくお願いいたしますm(__)m (2007.12.30 11:43:56)
結婚指輪無くなってしまったのは残念ですが、でも相変わらずラブラブなお二人でうらやましいです～！私も来年こそいい人を探さなくては^m^
そして、来年お会いできるよう頑張って準備します。よいお年を！そして来年もよろしくお願いいたしますm(__)m (2007.12.30 11:43:56)
orsettoさん
くみこ（ＦＩ）
さん
やっと親の努めを果たしましたよ～でも組み立てても組み立てても破壊する息子・・・まぁ小さいから仕方ない！
指輪は前にもサイズで悩んで大きい方にしたのを、今回は小さい方にしました。“だってはずす時なんて離婚くらい・・・離婚しないやんなっ！？”と強制的に（笑）
来年は、orsettoさんにとってavventuraな年になりますね。で、やっとお会いできる日が来るかな？ (2007.12.31 06:38:11)
指輪は前にもサイズで悩んで大きい方にしたのを、今回は小さい方にしました。“だってはずす時なんて離婚くらい・・・離婚しないやんなっ！？”と強制的に（笑）
来年は、orsettoさんにとってavventuraな年になりますね。で、やっとお会いできる日が来るかな？ (2007.12.31 06:38:11)
大当たり！
シエナ さん
わ～い！私の予想が大当たりでした！（笑）
素敵なクリスマスを送られたようで、こちらまで楽しくなるような写真と記事で、にこにこしながら読ませてもらいました。
マニーノくん、プレゼント気に入ってくれたようで良かったですね！
そうそう、一番贈った本人（サンタさん）が夢中になるんですよね。（笑）
我が家も娘のプレゼントで遊びまくってる夫がいます。（笑） (2008.01.02 07:25:27)
素敵なクリスマスを送られたようで、こちらまで楽しくなるような写真と記事で、にこにこしながら読ませてもらいました。
マニーノくん、プレゼント気に入ってくれたようで良かったですね！
そうそう、一番贈った本人（サンタさん）が夢中になるんですよね。（笑）
我が家も娘のプレゼントで遊びまくってる夫がいます。（笑） (2008.01.02 07:25:27)
シエナさん
くみこ（ＦＩ）
さん
うん、絶対シエナさんには読まれてるって思った！
やっぱ出てこなかったよ～特に探してたわけではないけど、ちょっと複雑な心境。でもないよりは良い！
プレゼント、おもちゃがありすぎなので、義妹からのガレージセットはまだ隠してます。すぐ飽きるから、とっかえひっかえで新鮮味をいつまでも味わっていただこうと（笑）でもLEGOのはやっぱ可愛くてよくできてるわ！・・・私も楽しんでる１人です。イヴォさんでも楽しめる８歳女児用のものって何かな？・・・気になる・・・
(2008.01.02 23:54:02)
やっぱ出てこなかったよ～特に探してたわけではないけど、ちょっと複雑な心境。でもないよりは良い！
プレゼント、おもちゃがありすぎなので、義妹からのガレージセットはまだ隠してます。すぐ飽きるから、とっかえひっかえで新鮮味をいつまでも味わっていただこうと（笑）でもLEGOのはやっぱ可愛くてよくできてるわ！・・・私も楽しんでる１人です。イヴォさんでも楽しめる８歳女児用のものって何かな？・・・気になる・・・
(2008.01.02 23:54:02)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
