PR
Keyword Search
▼キーワード検索
おちゃのこさいの
「紹介」ってほどたいへんなことはしませんです。
Category
カテゴリ未分類
(1)食べることっ
(88)It's America?!
(34)言葉って？？（英語とか日本語とか）
(22)漫画や本とか活字系
(35)映画その他の映像系？
(24)旅行とか移動とか？
(60)いろいろごちゃごちゃ考える
(33)その日のよしなしごと
(170)聴覚もたまには使います
(7)おちゃのこ家のお話
(25)Freepage List
Comments
2004/12/28
カテゴリ： It's America?!
季節感が分かるような分からんようなタイトルなんですが。いや、今日は、昨日に比べるとちょっと余裕があったので、お昼はちょっと外へ出かけたのです（って、これじゃ、タイトルの意味わからんがな）。職場の近くに、私のお気に入りのコーヒーショップがあって、そこで、昼休みに本を読むのが心のオアシスになってるんです（無線LANも入ってるから、ノーパコ持ってけば、ネットにもつなげるし）。
で、今日はそこでコーヒーを飲みながら、本読もっ、あ、でも昼ご飯も食べなきゃだから、近くのデリでスープとパンを買って軽く食事してからいこっ、とうきうきしながら、まずデリへ。
ところが「12月24日から１月２日までお休みをいただきます」の貼り紙。あ・・・、あ、そ・・・まいっか。じゃ、コーヒー屋さんでパウンドケーキで昼ご飯でいいや・・
とことことこ
あれ？
「12月25日から１月３日までお休み。Nice Holidays」
まじですかっ。えーん、私の憩いの時間が。なんてこったい。私は、明日からどこで憩えばいーんだー。
それにしたって、日本以上に休んでないすか？日本はせいぜい12月28日から１月３日までくらいだぞ。しかも、職場は全然休みじゃないんですが。12月31日が、元旦の振替で休みになるくらいなんですけど、この違いは何なんだ、とか思いながら、周りをぶらぶらしてみたら、結構少し長めのお休みを取っている店がちょこちょこ。それで思ったんです。あ、これは近頃の日本のお盆休みの状況にそっくりだって（というわけでようやっとタイトルにつながった）。
お盆休みって以前は会社とか一斉にお休みにしてましたけど、最近、各自で好きなときに夏休みとりなさいねー、会社自体はお休みにしませんよー、ってとこ増えませんか？（って、真冬に真夏の話をするのもどうなのよって気もしますが）でも、結構個人経営のお店なんかは、お盆きっちりお休みしてたりするので、運悪くお盆期間に仕事行っちゃったりすると、周囲のお店がみんなお休みで難儀した覚えがあるのです。
そいや、職場の人に、年末年始は、日本との業務は進みませんよ、どこもみんなお休みだから、という話をしたら、年末年始のお休みはゴールデンウィークとは違うのか、って訊かれて、思わず説明に窮してしまった。違うぞ、絶対違うんだが・・・ゴールデンウィークは伝統と関係ないもん。
もしかして、ゴールデンウィークは、半分くらいは 国民の祝日に関する法律 （わー、フレーム内リンクＯＫだって、法庫さんってば太っ腹）という法的根拠のあるお休みだけど、年末年始のお休みは法的根拠の殆どない伝統だけのお休みなんだ（祝日は１月１日だけだもの）って説明したら、正しい説明になるかしらん・・・あーお盆休みなんてましてや説明ができないや。
というわけで年末年始とお盆休みは、どう説明したらいーのか分からないという点でも共通点があるのでした（と無理無理こじつけて終わる）。
で、今日はそこでコーヒーを飲みながら、本読もっ、あ、でも昼ご飯も食べなきゃだから、近くのデリでスープとパンを買って軽く食事してからいこっ、とうきうきしながら、まずデリへ。
ところが「12月24日から１月２日までお休みをいただきます」の貼り紙。あ・・・、あ、そ・・・まいっか。じゃ、コーヒー屋さんでパウンドケーキで昼ご飯でいいや・・
とことことこ
あれ？
「12月25日から１月３日までお休み。Nice Holidays」
まじですかっ。えーん、私の憩いの時間が。なんてこったい。私は、明日からどこで憩えばいーんだー。
それにしたって、日本以上に休んでないすか？日本はせいぜい12月28日から１月３日までくらいだぞ。しかも、職場は全然休みじゃないんですが。12月31日が、元旦の振替で休みになるくらいなんですけど、この違いは何なんだ、とか思いながら、周りをぶらぶらしてみたら、結構少し長めのお休みを取っている店がちょこちょこ。それで思ったんです。あ、これは近頃の日本のお盆休みの状況にそっくりだって（というわけでようやっとタイトルにつながった）。
お盆休みって以前は会社とか一斉にお休みにしてましたけど、最近、各自で好きなときに夏休みとりなさいねー、会社自体はお休みにしませんよー、ってとこ増えませんか？（って、真冬に真夏の話をするのもどうなのよって気もしますが）でも、結構個人経営のお店なんかは、お盆きっちりお休みしてたりするので、運悪くお盆期間に仕事行っちゃったりすると、周囲のお店がみんなお休みで難儀した覚えがあるのです。
そいや、職場の人に、年末年始は、日本との業務は進みませんよ、どこもみんなお休みだから、という話をしたら、年末年始のお休みはゴールデンウィークとは違うのか、って訊かれて、思わず説明に窮してしまった。違うぞ、絶対違うんだが・・・ゴールデンウィークは伝統と関係ないもん。
もしかして、ゴールデンウィークは、半分くらいは 国民の祝日に関する法律 （わー、フレーム内リンクＯＫだって、法庫さんってば太っ腹）という法的根拠のあるお休みだけど、年末年始のお休みは法的根拠の殆どない伝統だけのお休みなんだ（祝日は１月１日だけだもの）って説明したら、正しい説明になるかしらん・・・あーお盆休みなんてましてや説明ができないや。
というわけで年末年始とお盆休みは、どう説明したらいーのか分からないという点でも共通点があるのでした（と無理無理こじつけて終わる）。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[It's America?!] カテゴリの最新記事
-
飛行機は意外と不便なり 2006/05/16 コメント(6)
-
Seattleで寝過ごすと・・・ 2006/05/15 コメント(8)
-
交渉のできない日本人（私だけ？） 2005/08/04 コメント(10)
年末、日本よりお休みが長いとは…
ナタ55
さん
おちゃのこさいの様、こんにちはです～～。
欧米って、日本ほど年末年始にこだわらないというような印象があったので、驚きました。
日本の年末年始はコンビニが普及して以来、「お店がどこもやっていない！」という危機感がなくなり、一抹の寂しさが…。おせち料理も、ここ数年手作りどころか買う人も減って来た気がしまする。
おせちは私も食べない方なのですが、お正月の特別感は、無くならないで欲しいです。 (2004/12/29 05:38:43 PM)
欧米って、日本ほど年末年始にこだわらないというような印象があったので、驚きました。
日本の年末年始はコンビニが普及して以来、「お店がどこもやっていない！」という危機感がなくなり、一抹の寂しさが…。おせち料理も、ここ数年手作りどころか買う人も減って来た気がしまする。
おせちは私も食べない方なのですが、お正月の特別感は、無くならないで欲しいです。 (2004/12/29 05:38:43 PM)
クリスマス休暇
くらぶめっど
さん
欧米はあってあたりまえなのかと思っていました。
アメスクに通っているとこは、親の職場もクリスマス休暇なのでとっくに旅行行ってます。
台湾のアメスクに通っている知り合いがちょうどプーケットに行っていて心配ですが．．．帰国しないと安否わかりません。 (2004/12/29 08:17:06 PM)
アメスクに通っているとこは、親の職場もクリスマス休暇なのでとっくに旅行行ってます。
台湾のアメスクに通っている知り合いがちょうどプーケットに行っていて心配ですが．．．帰国しないと安否わかりません。 (2004/12/29 08:17:06 PM)
へ～え
キャラノワ
さん
国民の祝日ってこんな趣旨の日だったんだ～ニッポン人なのに知らなかった～非国民だ～～
ところで、アメリカの人たちは年末に大掃除ってするんですか？ (2004/12/29 09:19:20 PM)
ところで、アメリカの人たちは年末に大掃除ってするんですか？ (2004/12/29 09:19:20 PM)
Re:年末年始とお盆休み(12/28)
ケビン大杉
さん
凄い話の展開、いつもながら笑わせていただきました。
単身には、飲食店の長い休みは辛いものがありますよね。ちょっと前の正月はコンビニでおにぎり争奪戦が繰り広げられたものですが、今はそんなことはないです。
これから実家に帰るので書き込みは休みますが、来年もよろしくお願いします。 (2004/12/30 09:44:28 AM)
単身には、飲食店の長い休みは辛いものがありますよね。ちょっと前の正月はコンビニでおにぎり争奪戦が繰り広げられたものですが、今はそんなことはないです。
これから実家に帰るので書き込みは休みますが、来年もよろしくお願いします。 (2004/12/30 09:44:28 AM)
多分クリスマスの延長だとは思うんですけど
おちゃのこさいの
さん
ナタ55さん
多分、年末年始にはこだわってないんじゃないかなぁという感じではあるのですが。休みの始まりの感じからして、クリスマス休暇の延長じゃないかなぁという感じなのでごじゃります。 (2004/12/30 04:26:52 PM)
多分、年末年始にはこだわってないんじゃないかなぁという感じではあるのですが。休みの始まりの感じからして、クリスマス休暇の延長じゃないかなぁという感じなのでごじゃります。 (2004/12/30 04:26:52 PM)
多分、前はあったんじゃないか、と
おちゃのこさいの
さん
くらぶめっどさん
それがだんだん、勝手に好きに休んでね、になったんじゃないかなーという感じなのですよね～。だから、学校なんかはまだまだ伝統的にきちんとお休みなんじゃないかなぁ。
それにしてもプーケットだと心配なことですね (2004/12/30 04:28:40 PM)
それがだんだん、勝手に好きに休んでね、になったんじゃないかなーという感じなのですよね～。だから、学校なんかはまだまだ伝統的にきちんとお休みなんじゃないかなぁ。
それにしてもプーケットだと心配なことですね (2004/12/30 04:28:40 PM)
やー目的がねぇ
おちゃのこさいの
さん
キャラノワさん
だいたい「国民こぞって祝い」って法律に使う言葉だったんですかって感じですが。「こぞって」ってなんじゃらねん。
おー掃除している様子がありませんです。私としてはちょっとほっ。 (2004/12/30 04:30:22 PM)
だいたい「国民こぞって祝い」って法律に使う言葉だったんですかって感じですが。「こぞって」ってなんじゃらねん。
おー掃除している様子がありませんです。私としてはちょっとほっ。 (2004/12/30 04:30:22 PM)
よいお年を
おちゃのこさいの
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
