一定！一定！一定！

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

1314374

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

リンク集：中国ビジネス

プロフィール

教師辞めて上海【のむてつ】

公務員を辞め、上海で語学学校設立…１年で挫折。その後も上海に残りネットで食いつなぐ。そして運営コンサルタント仕事と出会うも、またまた挫折。現在、インターネット事業を本職にし、リベンジを図っています。３度目の正直だっ！！

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月

2026年02月
2026年01月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全1032件)

過去の記事 >

2005年06月26日

朝、携帯メールの音で、目がさめました。
去年、北京で研修をしたスタッフからです。
先日の１周年パーティで上海に来ていたのでした。

「今から北京に帰ります
　また北京にも遊びに来てね:)」

意外な相手からのメールに跳び起き、
急いで返します。

「気をつけて帰りや。
　また絶対に、僕たちも北京に行くから。

すると、また返事。

「中国語、上手くなったね！
　メールの中国語にも、びっくりしました。
　応援してくれてありがとう。
　私たち、頑張るからね！
　また会えるの、楽しみにしてます」

おおおっ、嬉しいお言葉♪

「僕たちも、仕事頑張るよ！
　また北京で会えるように。
　必ず北京に行くからね。
　そして、仕事ぶりをみせてもらいます！

それに対する応えが、
これ。

　　「好的。一定」

きっと…　　

いつも何気なく使う言葉なのですが、
なんか、今日は違いました…

北京への道。

ほんっと、がんばらねば！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2005年06月27日 16時26分10秒
コメント(1) | コメントを書く

[中国人材育成・研修で感じたこと] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:一定！一定！一定！(06/26)

ゆう2957

おひさしぶりです。
少しづつではありますが、中国語も覚えてきましたが、なんせ日本人、日本語漢字の意味で考えてしまいます。
「一定」、ちょっと前もこの言葉をみて日本語の
「いってい」と考えていました。
中国語意味の「かならず」とは、反対的な意味になりますね。
もっと頑張らねば！
(2005年06月28日 11時22分18秒)

返事を書く