子連れアメリカ生活日記

PR

×

プロフィール

MZSoOO

MZSoOO

カレンダー

バックナンバー

2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

海外赴任生活

(41)

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2025.03.04
XML
カテゴリ: 海外赴任生活




息子が1歳半になったので乳児検診を受けました
日本では集団検診ですが、こちらでは病院に行って検診を受けるみたいです

ということで検診の予約を取りました
私より先に在住している方に小児科情報を聞き
病院の窓口で予約を取りました
電話でも予約できるそうですが英語に自信がなかったのでやめました
予約は余裕をもって1ヶ月前くらいにとりました

そして検診の日
会話ができるか不安でしたが、検診をうけた小児科では
窓口で「通訳いりますか?」的なことを聞かれてお願いしたら携帯電話で通訳の方と会話しながら検診を受けることができました

検診の内容は
身長、体重を測ったらあとは質疑応答のみでした
日本のように指差しや積み木は一切無し
質問の内容は
・好き嫌いなくいろんなものを食べるか
・牛乳は1日にどれぐらい飲むか
・便秘ではないか?
・小さいものを見つけて触ろうとするか
・後ろから声をかけたら振り向くか
・パパとママと遊ぼうとするか、まねをするか
・家の安全対策はできているか?
・子供の病歴、私たちの病歴

ほかにもいろいろ聞かれましたが、このような感じです

その後、英訳した予防接種の履歴を渡しました
ちなみに、予防接種の履歴の翻訳は日本で作ったのを持ってきてます
インフルエンザの予防接種が1回目を日本で打って2回目はまだだったので打ってもらいました
日本では腕に打つのですがこの時は右太ももに打ちました
アメリカだとこれが普通なのかな?

検診はこれで終了

お会計を済ませて次の2歳検診の予約も同時にしました

その後、先生に鉄分が足りてるか、亜鉛が体にどれだけ溜まってるかの検査を勧められたのでやることに
古い土地では亜鉛が多く含まれていて地面に近い子供は亜鉛が溜まりやすいとのこと…
亜鉛が多く溜まると発達に影響する可能性があるそう

場所は小児科の隣の建物だったので、書いてもらった紹介状をもって行きました
こちらでは通訳の方はいなかったのでGoogle翻訳で対応
息子を私と夫の2人がかりで抑えこみ、先生が採血をして終了
結果は後日教えてもらえるそうです

1歳半検診無事終えれて一安心
でもあっという間に2歳検診がやってくるんだろうな








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2025.03.15 02:52:09 コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: