のぽねこミステリ館

Profile

のぽねこ

Calendar

2005.04.30

デイケア/古本購入～『まもって守護月天！』

(2)

テーマ：今日はどんな本を買ったの？(800)

カテゴリ：カテゴリ未分類

デイケアに行き、のんびり。といいながら、洋書のノート作りも進めましたが…。
親しい患者さんたちとビリヤードしたり。今日は、先日のお祭りのビデオ上映をしていました。ラッキーです。病気志団、見ることができました。歌詞もいただき、スタッフの方にもうちょっとで全文掲載を許可いただけるところだったのですが、変な目で見られるからやめときなさい、と言われてしまいました。ので（？）、一部だけ。
先日、歌詞のはじめが「ヒルナミンに怯えたのさ」だと書きましたが、違いました。なんじゃらカーニバル、でした。
笑えるところだけ掲載しちゃいます（すみません）。
「やがて　注射　ヒルナミン　アキネトン
　やめろ　それ以上　飲ませても　無駄だ」
原曲を知っている方は、該当個所にのせてみると笑えるのではないでしょうか。
あと、
「風に香るヒルナミンが　俺の足をしめつけるAngel！」

ヒルナミンは風には香らないと思います(笑)。
私は作詞に一切関与していないことを、強調しておきます(笑)。

ーーーーーーーーー
乾くるみさんの『匣の中』が欲しくて古本屋に行ったのですが、ありませんでした。かわりに（？）、桜野みねねさんの『まもって守護月天！』の５巻、６巻を買いました。ジョジョも欲しいのですが、第六部はまだ100円コーナーには並ばないので…。

ーーーーーーーーー
追記。病気志団の替え歌、原曲は「Onenight Carnival」というんですね。いま、うたまっぷで、原曲の歌詞と替え歌の歌詞を比べていたら、何度も笑いました。
上にあげた「ヒルナミン、アキネトン」あたりは、原曲のどこに対応するかわかりにくいですね。「onenight carnival fun fun」の、４行ほど上です。これでは分からない気もしますが…。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.04.30 16:36:40
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

おばんです

あっくん先輩さん

大の氣志團ファンです♪
カラオケでは毎回「Onenight Carnival」をダンス付きで歌ってますよ。
楽しそうなイベントですね。バックダンサーとして参加したかったです(笑) (2005.04.30 21:29:36)

返事を書く

おばんです☆

のぽねこさん

「OH!バンデス」では、むねさんたちが、手話つきで「おばんです」って言っていて、あたたかいなぁ、と感じていました。
氣志團のファンでしたか。ファンの方には、あの替え歌は申し訳ない気もするのですが…。私が主宰したわけでも、私が作詞したわけでもないですが、「楽しそうなイベント」と言っていただけて、嬉しいです。
実際、お祭りには一般の方もたくさんいらしていて、楽しかったですよ。 (2005.04.30 23:17:58)

返事を書く