PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
Ｆｒｅｊａ
自他公認の親ばか。二人の息子の自慢話を最近快く聞いてくれる人がいないのでブログを利用しよう！と思い立ったのだけど誰か読んでくれるかな？スェーデンに住んで16年。私の日本語も怪しくなってきたので日本語の勉強の為にも活用させてもらいます。
2012年11月26日
カテゴリ： 海外生活
期待に胸をふくらませたスェーデン人の添乗員は一仕事だ。
なんせスサンヌは分厚いガイドブックを抱えて来て、スポーツシューズさえも擦り切れるまで歩かされた。
その上私にとっては東京より西は沖縄を除いて未開のジャングル同様である。
神戸から帰って来た夕方、彼女はガイドブックを開いて（嫌な予感が）中の写真を指差しここに行きたいと言い出した。
Grico Neon Sign Doutonbori
なぜ グリコの看板 が観光地になっているのかは定かではないが、 私は どうでんぼり には行った事もないし漢字でどう書くのかも知らない。
言い出したら諦めないスサンヌと電車を乗り継ぎ、さんざん人に尋ねた挙句どうてんぼりまでたどり着いたのは良いが、肝心のグリコは見当たらない。
おまわりさんに言われた通りに探したが、田舎者の添乗員にはこのオリエンテーリングはちょっとレベルが高すぎたようだ、と諦めて引き返そうと向きを変えたら
それにしてもこれは英語のガイドブックに載せるほど特別な看板なのだろうか？
私はカニ将軍の方が迫力があるように思えたけど。
でもスサンヌのお陰で普段は全く縁のない どうてんぼりと銀座 に産まれて初めて行く事が出来た。
銀座の ハゲテン は名前に惹かれて入ったが、後から聞くと有名な店らしい。
これは私の思い出の写真の一枚である。
スサンヌの思い出は
ガイドブックには 居酒屋に行け 、と書いてあったし。
なんとも文化的な旅行である。
なんせスサンヌは分厚いガイドブックを抱えて来て、スポーツシューズさえも擦り切れるまで歩かされた。
その上私にとっては東京より西は沖縄を除いて未開のジャングル同様である。
神戸から帰って来た夕方、彼女はガイドブックを開いて（嫌な予感が）中の写真を指差しここに行きたいと言い出した。
Grico Neon Sign Doutonbori
なぜ グリコの看板 が観光地になっているのかは定かではないが、 私は どうでんぼり には行った事もないし漢字でどう書くのかも知らない。
言い出したら諦めないスサンヌと電車を乗り継ぎ、さんざん人に尋ねた挙句どうてんぼりまでたどり着いたのは良いが、肝心のグリコは見当たらない。
おまわりさんに言われた通りに探したが、田舎者の添乗員にはこのオリエンテーリングはちょっとレベルが高すぎたようだ、と諦めて引き返そうと向きを変えたら
それにしてもこれは英語のガイドブックに載せるほど特別な看板なのだろうか？
私はカニ将軍の方が迫力があるように思えたけど。
でもスサンヌのお陰で普段は全く縁のない どうてんぼりと銀座 に産まれて初めて行く事が出来た。
銀座の ハゲテン は名前に惹かれて入ったが、後から聞くと有名な店らしい。
これは私の思い出の写真の一枚である。
スサンヌの思い出は
ガイドブックには 居酒屋に行け 、と書いてあったし。
なんとも文化的な旅行である。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[海外生活] カテゴリの最新記事
お疲れ様です
ガイドブックには 地元の人間でも知らなかったり 行かないお店や場所が有りますね
グリコの看板 同行者さん（とFrejaさん）の感想は如何でしたか (2012年11月27日 10時41分02秒)
グリコの看板 同行者さん（とFrejaさん）の感想は如何でしたか (2012年11月27日 10時41分02秒)
Re:添乗員日記(11/26)
lovetoknit
さん
グリコ、ハデだね～～
なんでガイジンの観光場所なのか私もわからん。
居酒屋、焼き鳥屋をイタオヤに紹介したいのですが、
まだチャンスはやってきません。
上野で焼き鳥屋に入りたかったのに、
「あんな煙いところで食事はしたくない。」
といわれてしまってね。
(2012年11月28日 05時28分33秒)
なんでガイジンの観光場所なのか私もわからん。
居酒屋、焼き鳥屋をイタオヤに紹介したいのですが、
まだチャンスはやってきません。
上野で焼き鳥屋に入りたかったのに、
「あんな煙いところで食事はしたくない。」
といわれてしまってね。
(2012年11月28日 05時28分33秒)
Re:お疲れ様です(11/26)
Ｆｒｅｊａ
さん
maria...monicaさん
＞ グリコの看板 同行者さん（とFrejaさん）の感想は如何でしたか
一粒50mだったか100mだったかつい考え込んでしまいました。
今だったらそんな高カロリーは敬遠されるんでしょうね。
(2012年11月28日 06時41分37秒)
＞ グリコの看板 同行者さん（とFrejaさん）の感想は如何でしたか
一粒50mだったか100mだったかつい考え込んでしまいました。
今だったらそんな高カロリーは敬遠されるんでしょうね。
(2012年11月28日 06時41分37秒)
Re[1]:添乗員日記(11/26)
Ｆｒｅｊａ
さん
lovetoknitさん
グリコは日の丸を背負った短パン姿と背景がレトロの極致と感慨を受けたりして。
最近の居酒屋（モダンはワタミしか行っていないけど）はノンスモーキングの席もあってオルガニック野菜使用。 浦島ニキータさんは次回は事前のアップデートが必要かもね
イタリアの日本ガイドブックには一体どんな名所が載ってるのでしょうか。
-----
(2012年11月28日 06時47分08秒)
グリコは日の丸を背負った短パン姿と背景がレトロの極致と感慨を受けたりして。
最近の居酒屋（モダンはワタミしか行っていないけど）はノンスモーキングの席もあってオルガニック野菜使用。 浦島ニキータさんは次回は事前のアップデートが必要かもね
イタリアの日本ガイドブックには一体どんな名所が載ってるのでしょうか。
-----
(2012年11月28日 06時47分08秒)
Re:添乗員日記(11/26)
逃亡者３８号
さん
せっかく添乗員記録を書いてもらいながら コメントも入れられず すみません。
さて 備忘録を見せていただくと やはり近畿では道案内すべきでしたね。 そして スザンヌに この方が 夜の帝王と言われてた方だと 紹介してもらうべきだった。
・グリコを見た時 振り返った橋が「ひっかけ橋」といって
ナンパで名物な橋です。
・どうとんぼり・・・・道頓堀
あ～～～～～～～～～～っ
居酒屋より もっと、もっと日本的な 安い安い
ミシェラン マイナス３☆てきなところに 案内出来たの にな～～
次回は 嫌がられても 道案内しよっと・・・
(2012年11月28日 21時37分48秒)
さて 備忘録を見せていただくと やはり近畿では道案内すべきでしたね。 そして スザンヌに この方が 夜の帝王と言われてた方だと 紹介してもらうべきだった。
・グリコを見た時 振り返った橋が「ひっかけ橋」といって
ナンパで名物な橋です。
・どうとんぼり・・・・道頓堀
あ～～～～～～～～～～っ
居酒屋より もっと、もっと日本的な 安い安い
ミシェラン マイナス３☆てきなところに 案内出来たの にな～～
次回は 嫌がられても 道案内しよっと・・・
(2012年11月28日 21時37分48秒)
Re[1]:添乗員日記(11/26)
Ｆｒｅｊａ
さん
逃亡者３８号さん
ありがとうございます。
観光はこんな感じでもカナリ楽しい珍道中でしたよ。
神戸ではちゃんとケーブルカーから30号さんの家らしき豪邸に手を振り、生まれて初めて神戸牛にタダでありつけました。
(2012年11月29日 05時42分13秒)
ありがとうございます。
観光はこんな感じでもカナリ楽しい珍道中でしたよ。
神戸ではちゃんとケーブルカーから30号さんの家らしき豪邸に手を振り、生まれて初めて神戸牛にタダでありつけました。
(2012年11月29日 05時42分13秒)
Re:添乗員日記(11/26)
KAZNY
さん
Re[1]:添乗員日記(11/26)
Ｆｒｅｊａ
さん
Re:添乗員日記(11/26)
波酔いダイバー
さん
ここだけの話、実はわたくしも道頓堀も御堂筋も梅田も。。。大阪は新大阪駅前と遠い昔万博に行った記憶しかありません！！
ということできっとスザンヌとおんなじ感覚で大阪を訪れる心配があります(^^;
銀座のハゲ天は有名店ですね～
路地裏の名店や隠れ家的なお店が多くて銀座は大好きです(^^)d
次回はイケ面２人をつれてお越しくださいね～ (2012年12月09日 12時38分45秒)
ということできっとスザンヌとおんなじ感覚で大阪を訪れる心配があります(^^;
銀座のハゲ天は有名店ですね～
路地裏の名店や隠れ家的なお店が多くて銀座は大好きです(^^)d
次回はイケ面２人をつれてお越しくださいね～ (2012年12月09日 12時38分45秒)
Re[1]:添乗員日記(11/26)
Ｆｒｅｊａ
さん
波酔いダイバーさん
大坂は文化も言葉も異なる異国のような気がしてましたが、実際行くと一応日本のようでした。
銀座も超高級品店ばかりではないと新発見です。 (2012年12月11日 20時16分45秒)
大坂は文化も言葉も異なる異国のような気がしてましたが、実際行くと一応日本のようでした。
銀座も超高級品店ばかりではないと新発見です。 (2012年12月11日 20時16分45秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
