全て
| カテゴリ未分類
| HomeNetwork
| Movie(Theatre/DVD/etc)
| Books
| Travel/ShortTrip
| Mac
| Cats
| MEENA
| PersonalFeeling
| Gadget&Gimmicks&Games
| EnglishStudy
2002年01月04日
カテゴリ： カテゴリ未分類
前評判がよく、試写会に行った人も薦めてくれて、映画館に見に行こうと
思っていた作品ですが、（SPY kidsと一緒に）コレもリージョン１DVDを
買ってしまいました。日本では、まだ上映中の作品が、自宅で、
5.1サラウンドシステムで好きなだけ見れて、見終わると頭の中が
英語で一杯になる・・・。
リージョン１DVD、クセになりそうです。次に狙っているのはMonsters， Inc.とKiss Of The Dragon。
（Monsters， Inc.は ココ に登録しました）
SWORDFISH
評価：★★★★★
イイです。僕はこういう作品、 大好き
クールなアクション、リアルでサイバーな設定、TorvaldsとかMelissaといった
オタクが”クスリ”と笑いそうなキャラクタネーミング、バリバリのスラング、
"C-4 explosives"とか"claymore mine"とか、どっかのゲームで聞いたこと
あるような兵器、5.1サラウンドに最適なドッカンドッカンいう感じやカーアクション、
さらにトラボルタの悪役ぶりも冴えていて、全部ひっくるめて COOL です。
映画館にも見に行きたいと思わせる作品です。
I’m not here to suck your dick， Stanley. は どう訳されているんだろう？
やっぱそのままかなぁ。
DVDのボーナストラックにはAlternative Endingが2つ入っていたけど、
結局作品で採用されたエンディングが一番いいと思う。
DVDドライブを持つパソコンは専用サイトにアクセスできるようなのですが、
・・・僕のPCはリージョン1DVDを再生できないので、うまくいきませんでした。
ちょっと不満なのは、英語字幕が かなり セリフを省略していること。
（特にfuc○inとかsh○tとか）。もっとキッチリ表示して欲しい・・・ってのは贅沢？
ちなみにイチバン気に入ったセリフは Nothing’s impossible.
For computer gigs
ちなみに作品中で使われている Vernam 暗号
絶対に破れない暗号らしい。
思っていた作品ですが、（SPY kidsと一緒に）コレもリージョン１DVDを
買ってしまいました。日本では、まだ上映中の作品が、自宅で、
5.1サラウンドシステムで好きなだけ見れて、見終わると頭の中が
英語で一杯になる・・・。
リージョン１DVD、クセになりそうです。次に狙っているのはMonsters， Inc.とKiss Of The Dragon。
（Monsters， Inc.は ココ に登録しました）
SWORDFISH
評価：★★★★★
イイです。僕はこういう作品、 大好き
クールなアクション、リアルでサイバーな設定、TorvaldsとかMelissaといった
オタクが”クスリ”と笑いそうなキャラクタネーミング、バリバリのスラング、
"C-4 explosives"とか"claymore mine"とか、どっかのゲームで聞いたこと
あるような兵器、5.1サラウンドに最適なドッカンドッカンいう感じやカーアクション、
さらにトラボルタの悪役ぶりも冴えていて、全部ひっくるめて COOL です。
映画館にも見に行きたいと思わせる作品です。
I’m not here to suck your dick， Stanley. は どう訳されているんだろう？
やっぱそのままかなぁ。
DVDのボーナストラックにはAlternative Endingが2つ入っていたけど、
結局作品で採用されたエンディングが一番いいと思う。
DVDドライブを持つパソコンは専用サイトにアクセスできるようなのですが、
・・・僕のPCはリージョン1DVDを再生できないので、うまくいきませんでした。
ちょっと不満なのは、英語字幕が かなり セリフを省略していること。
（特にfuc○inとかsh○tとか）。もっとキッチリ表示して欲しい・・・ってのは贅沢？
ちなみにイチバン気に入ったセリフは Nothing’s impossible.
For computer gigs
ちなみに作品中で使われている Vernam 暗号
絶対に破れない暗号らしい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
