114235

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お座敷猫くらぶ

Profile

朧月夜1805

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

キリ番プレート！

< 新しい記事

新着記事一覧(全709件)

過去の記事 >

2005.04.06

台湾ドラマ『流星花園～花より男子～』ＫＢＳ京都で！！

(11)

テーマ： (*^-')/~☆台湾ドラマが好き♪★*♪☆*★*♪(49)

カテゴリ：Ｆ４　流星花園etc

今夜１０時から始まります♪
まだ観た事無い人は、一度ご覧になってくださいまし。

Ｆ4のホントの声をご存知な方が見ると
吹き替えがキツイかもしれませんが、
知らない人は、そんなものなんだと思われるでしょう。

私も初めて見たのは、吹き替えでしたから
地声を知って、違和感を覚えましたが、
まあこんなもんかな・・・って今では観られます。

有名な「花より男子」の漫画が原作なので

まあ一度観て観て～♪
バービー（つくしちゃん）も可愛いし、
ジェリー（道明寺）や仔仔（花沢類）、
ケンちゃん（西門）、ヴァネちゃん（美作）
なかなかいいですよ～！！
きゃ～ｑ（≧∇≦＊）（＊≧∇≦）ｐ～きゃ～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.04.06 18:29:03
コメント(11) | コメントを書く

[Ｆ４　流星花園etc] カテゴリの最新記事

■コメント

人気BLOGランキング

blog@majide.org さん

こんにちわ★
あなたのサイトをランキングに参加しませんか？
ランキングに参加すると見てくれる人が今以上に増えますのでお得です(^^)/
ではこれからも頑張って下さい☆

http://blog.majide.org/movie/ (2005.04.06 19:07:06)

返事を書く

Re:台湾ドラマ『流星花園～花より男子～』ＫＢＳ京都で！！(04/06)

ぱんだのおなかさん

今日は見る予定ですよ。今から楽しみです！！
日本人じゃない違和感が無いのか、いろんな意味で楽しみです。。。。
Ｆ４が初めてなんで。。。ファンの方には失礼ですね(~_~;)

コレを気に応援できたらと思ってますが。(*^^)v (2005.04.06 20:03:17)

返事を書く

ぱんだのおなかさんへ

朧月夜1805 さん

多分まだまだＦ4の認知度は低いと思いますので、
この機会にＦ4迷が増えるのでは？！と
思っています。（*＾∇＾*）
今度ＧＷの期間に大阪でＦ4展あるから
丁度いいタイミングかなぁと・・・。
韓ﾄﾞﾗがヨン様からだった様に、
台ﾄﾞﾗはＦ4から・・♪(//∇//) 地上波万歳☆

(2005.04.06 21:56:48)

返事を書く

Re:台湾ドラマ『流星花園～花より男子～』ＫＢＳ京都で！！(04/06)

Lotta＆Bamse さん

あ～！そうそう！
本人の声を知っちゃうと吹き替えってなんだかなぁ～になってしまいますよね！
とくにアジア人以外が日本語しゃべってるの見ると違和感が・・・(爆)
なのでLottaはいつも吹き替えだけは避けてます♪
役者さんの声も大事ですもんね！
花より男子のコミックスをすべてもっているLottaなのでかなり気になるのですが
見る時間がないっ！！！涙
うーむ。 (2005.04.07 00:25:58)

返事を書く

Lotta＆Bamseさんへ

朧月夜1805 さん

＞本人の声を知っちゃうと吹き替えってなんだかなぁ～になってしまいますよね！

そうなんですよ・・。地声を知って「ええ～っ！」って
思いましたもん。その後、又吹き替え聞くと、
違和感ありましたが、今では「ま、いっかー。」です。二カ国後にしても、台詞わからんし・・。
私も字幕派なんですが、地上波放送だし、
今夜は嬉しくて又観ちゃいましたよー。
ＤＶＤ、コミックをまた引っ張り出して
見たくなっちゃいそうです。(^^ゞ

＞とくにアジア人以外が日本語しゃべってるの見ると違和感が・・・(爆)
＞なのでLottaはいつも吹き替えだけは避けてます♪
＞役者さんの声も大事ですもんね！
＞花より男子のコミックスをすべてもっているLottaなのでかなり気になるのですが
＞見る時間がないっ！！！涙
＞うーむ。
-----
(2005.04.07 01:09:36)

返事を書く

Re:台湾ドラマ『流星花園～花より男子～』ＫＢＳ京都で！！(04/06)

Yファミリーさん

こんばんは(≧∇≦)b

京都テレビの「流星」また見てしまいました（笑）
じっくり見たんではなくテレビのチャンネルを
合わせていたと言う感じでですけどね(^^;)

私は吹き替えも本人の声で字幕でも
両方好きです！（「流星」に関してだけかも^^;）
吹き替えだと字幕見なくて良いから楽ってのも
あるんですよねぇ(^_^;)
まずは吹き替えから見て次ぎ字幕でってのが
一番見やすいです(^^)♪ (2005.04.07 01:13:40)

返事を書く

Yファミリーさんへ

朧月夜1805 さん

＞京都テレビの「流星」また見てしまいました（笑）
＞じっくり見たんではなくテレビのチャンネルを
＞合わせていたと言う感じでですけどね(^^;)

私も見ましたよ。しっかりと！！
前回地上波では途中回からしか見てなかったから、
地上波で初回から観られたのは嬉しかったな。
今では吹き替えもそんなに嫌じゃなくなりましたが
多分私も「流星」だからかもね。
スイッチが切り替わる様に・・・。(*^_^*)えへへ (2005.04.07 01:24:21)

返事を書く

Re:台湾ドラマ『流星花園～花より男子～』ＫＢＳ京都で！！(04/06)

くまのＢｏｏさん

朧月夜さんは、イビョンホン好きでしたっけ？来日してるんですよね～。わたしは大好きなんですよぉ。 (2005.04.07 16:00:46)

返事を書く

Re:台湾ドラマ『流星花園～花より男子～』ＫＢＳ京都で！！(04/06)

華斗月さん

とうとう来ましたね＾＾
流星は、やっぱり西が強いんでしょうかね～
ここでまた新しいファンが獲得できるとなれば、
台湾からの売り込みも押し寄せてくるかな？（笑）
期待期待＾＾

レンタル屋さんも、韓流コーナーに「流星」を並べるようなミス？手抜き？もなくなるでしょう（笑） (2005.04.07 16:48:16)

返事を書く

くまのＢｏｏさんへ

朧月夜1805 さん

＞最近、衛星放送のＣＭみて、みたいと思ってたんですよね～。おもしろそう。

コミックスとは、少し違う部分もあるけれど、
かなり忠実な運びとなっていますよ。ドラマでは
大学生という設定なんです・・。
一度機会あれば観て下さいな。（＾O^)ﾉ
ふふふ。私も家でコミックス読んで爆笑してましたよ！
(ﾉ≧∇≦)ﾉキャハハ

＞朧月夜さんは、イビョンホン好きでしたっけ？来日してるんですよね～。わたしは大好きなんですよぉ。

イ・ビョンホン大好きなのは、ｍａｊｏさん
ですよ～☆(^_-)もうずっと、お休み？されてるので
どうされてるのかなぁ・・。
きっとＴＶで来日の様子見て
胸ときめかせておられるんじゃないかと思ってます。
イ・ビョンホンをお出迎えの大勢のファンが
空港で皆嬉しそうでしたねー。

私はというと、今は「流星＝花より男子」の
Ｆ4（エフ・スー）が大好きなんですよ♪
道明寺役のジェリー・イェン、花沢類役のヴィックを
始めとして４人とも好きなんですよね！(*ﾉ▽ﾉ)ｷｬｯ♪
(2005.04.07 20:09:48)

返事を書く

華斗月さんへ

朧月夜1805 さん

＞台湾からの売り込みも押し寄せてくるかな？（笑）
＞期待期待＾＾

私も期待してますよ～！
「台流」が浸透して、ちゃんと「台流」コーナーが
新設されるよ！レンタル屋さんには、
きっちりしてもらわなきゃねぇー。^_^;

ただ、対中（対韓も）との関係が微妙なのは気になりますねぇ。
台湾との文化交流にも支障が出なければいいのにな・・と思っています。難しいですねぇ・・・。

(2005.04.07 20:21:47)

返事を書く