わたしはやってない (Piada #228) | ひとかっぷ湾岸線

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

164273

ホーム | 日記 | プロフィール

ひとかっぷ

カレンダー

算数マインド
時間と値段 (Piada #250)
仕事中に酒飲むな(Piada #249)
食事中は静かに (Piada #248)
3・4日（Piada #247)

カテゴリ

velhinho (piada)

(6)

< 新しい記事

新着記事一覧(全309件)

過去の記事 >

Jul 30, 2005

― Mamãe, mamãe, sniff... sniff...
― O que foi, minha filha?
― Hoje... na escola... me puseram de castigo... sniff...
― De castigo? Por quê?
― Por uma coisa... sniff... que eu não fiz...
― Mas isso é um absurdo! Vamos lá, vou falar já com a diretora.
E pega a mão da menina e arrasta-a para fora da casa.
Na rua, vendo a filha um pouco mais calma, pergunta:
― E o que foi que você não fez, minha filha?
― A lição de casa... buáááá...

少女は学校から泣きながら帰ってきた。
「ママ、、、ママ、、、ひっ、ひっく」
「アンタ、どうしたの？」
「今日ね、、、学校でね、、、罰を受けたの、、、ひっく」
「罰？なんで？」
「アタシがね、、、ひっく、、、やってないことで、、、」
「って、ひどいじゃない、それ！いいわ。ママが一緒に行って、校長先生にお話してあげる。」
というわけで、娘の手をとって出かけ、、、
道すがら、少し落ち着いてきた様子の娘を見て、

「しゅくだい、、、うゎぁぁぁん、、、」

途中でヨメちゃいましたかね？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう