子曰わく、吾十有五にして学に志し
しのたまわく、われじゅうゆうごにしてにこころざし、さんじゅうにしてち、しじゅうにしてまどわず、ごじゅうにしててんめいをしり、ろくじゅうにしてみみしたがい、ななじゅうにしてこころのほっするところにしたがえども、のりをこえず。
孔子様(こうしさま)がおっしゃった、「私(わたし)は十五才(じゅうごさい)の時(とき)に、学問(がくもん)に打(う)ち込(こ)もうと決心(けっしん)した。三十（さんじゅう)になると、自分(じぶん)の学問(がくもん)に自身(じしん)が持(も)てるようになった。四十（よんじゅう)で様々(さまざま)な迷(まよ)いがふっ切(き)れた。五十（ごじゅう)の時(とき)に神様(かみさま)が自分(じぶん)に授(さず)けた使命(しめい)を悟(さと)った．六十（ろくじゅう)になって、何(なに)を云(い)われても腹(はら)を立(た)てることがなくなった。七十（ななじゅう)になってからは、やりたいようにやっても羽目(はめ)を外(はず)すことがなくなった。私(わたし)の七十（ななじゅう)数年間(すうねんかん)の人生(じんせい)をざっと振(ふ)り返(かえ)ってみれば、こんなところだね」と。
© Rakuten Group, Inc.
