バリ島発オリジナルブランドJanjiのPelan-Pelanしょう!

バリ島発オリジナルブランドJanjiのPelan-Pelanしょう!

PR

×

Profile

janji2006

janji2006

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Category

Comments

はじめまして!@ Re:バリ島ヒーラー御用達「Mutiara Bali」でチベタンボウルを購入(10/20) ずいぶん前の記事みたいですが、バリ在住…
はじめまして!@ Re:バリ島ヒーラー御用達「Mutiara Bali」でチベタンボウルを購入(10/20) ずいぶん前の記事みたいですが、バリ在住…
通りすがり@ Re:バリ島栄養ドリンク「EXTRA JOSS」(01/09) 古い記事にコメントを書くのもナンですが…
財布 メンズ ブランド@ rpgrowku@gmail.com コインケース [url=http://www.xcjr88.com…
たちばな@ Re[1]:人生2度目のケーキバイキング(10/04) もも姫ママさん >(*゜ー゜)vオハヨ♪<b…

Favorite Blog

バリ島ウブド 親泣… こず重@バリ島ウブドさん
バリ島より今日のわ… CHILI@MANISさん
バリでウブドで気ま… ばるばん君さん
●○バリ島生活●○ Shanti3さん
バリコラ! バリ家具・雑貨・インテリアfinestageさん

Archives

2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2008年03月06日
XML
カテゴリ: janjiお知らせ

こんにちは!

最近…鼻はぐじゅぐじゅ、体はダルく、
なんか風邪引いたかな?って感じなんですが、
これって今巷で話題の 「花粉症」 ってやつなんでしょうかね?
今まで 「花粉症」 とは無縁やったんで…
どうしても自覚できず、 「 これは風邪やろっ!」 って思い込んでるんですが、
いい加減「花粉症」を認めるべきなんでしょうか…(笑)

さぁさぁ~今日のお話は
オリジナルキーホルダー.JPG
Janjiオリジナルキーホルダー製作の裏話です!

皆さんもバリ島のお店などで、
「お店の名前」 や 「Welcom」 とか書いたネームプレートを見かけたことありますよね?
あれって、 バリ島の黒檀と呼ばれるSONO(ソノ)の木 を使い
職人さんが1つ1つ手彫りで製作されたもので、

これってすごい技術じゃないですか?

まさに「巧みの業」です!

それを 「もっと身近に感じられるようなモノを作りたいなぁ」 って思いで
今回このキーホルダーを作ることになったんです!
キーホルダーなら~車やおウチの鍵に付けて~
普段の生活でもっと身近にその素晴らしい技術、バリ島を感じられるでしょ?(笑)

で、今回このキーホルダーを作って初めて知ったことがあるんですが…
このキーホルダーの周りに彫刻されたこのデザイン。
キーホルダー.JPG
今まではこれぞバリ!と思わせるような~
良く見かけるデザインとしか思ってなかったんですが、

実は…このデザインは今でこそ現代風にアレンジされてはいるものの
昔からバリ島に伝わるデザインで~
バリ島の植物SAMLUNG(サンムルン)を
デザインしたものなんです。
*SAMLUNG(サンムルン)とは…バリ島でウチの壁などに蔦状に伸びる植物。

日本にも昔ながらのデザインを残したモノなどがたくさんありますが、
バリ島にもそういったものがたくさんあるんですね!

で、実際製作してるところはと言うと~
バリ島はスカワティー にある、決して大きいとは言えないお店なんですが、
笑顔が優しい~
闘鶏大好きのお腹の大きなおじさんが作ってるんです(笑)

そのおじさんと~
「ここを何センチにして~」 とか、
「ここにこの文字を入れて~」、
「ここにバリ島を代表するフランジパニを入れて~」
…などなど
何度も話合いをしてやっと完成したというわけなんです!

ネームプレートとは違い、
この小さなキーホルダーに彫刻するのは大変なこと。
それでも僕の無理な注文も笑顔で応えてくれて~
こんな素晴らしいキーホルダーを作ってくれた
おじさんには~ 本当 に感謝してます!
ありがとう~。

そして~このキーホルダーを通して、
バリ島の伝統や文化を少しでも皆さんに伝えらるかと思うと、
このキーホルダーを作って本当に良かったと思います!

皆さんもぜひぜひ~
このキーホルダーでバリ島の文化や伝統、
バリ島を感じてもらえたら嬉しいです!

*キーホルダーに関しては~どうぞJanjiのHPをご覧下さい。
PCサイト 
http://janji-bali.com
携帯サイト http://janji-mobile.jpn.org

banner2.gif
ただ今ブログランキング参加中!
あなたの1クリックよろしくお願いします!






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008年03月06日 15時14分47秒
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:新作オリジナルキーホルダー裏話(03/06)  
それは間違いなく…
花粉症です!!笑
花粉症と戦うこと十数年の私が断言します。
私も鼻や目が痛くてたまりませーん。
毎年この時期、なんとかならないかなーと
思います。

キーホルダー作ってるおじさんが見えるような
あったかいアイテムですね♪ (2008年03月06日 16時45分45秒)

花粉の季節ですものねー!  
poomama0406  さん
ハイ、花粉症です!

私は、アメリカから日本に帰ってきてから、良くなりましたよ。

でも、あれって、顔の皮をはがして洗いたくなるほど、むずむずしますよねー!

がんばってね! (2008年03月06日 17時05分52秒)

Re:新作オリジナルキーホルダー裏話(03/06)  
Eureka22  さん
職場の上司がまさに同じ状態!
どーみても花粉症の症状なのに
いまさら花粉症デビューしたことを
認めたがらなくって(爆)
頑固に風邪だと言い張ってます(笑)

バリの古典柄をうまくとりいれたデザイン
暖かみがあっていいですね♪
ところでloveっていうのはバリではなんというんですか?


(2008年03月06日 19時35分26秒)

Re:新作オリジナルキーホルダー裏話(03/06)  
花粉症とはまったく無縁でした、私も。
んが!今年なんか変なんです。
医者に行ったら、「ん~~~花粉症でしょう!」
未だに認めていない私。
いい加減認めなきゃいけない人、ここにもいます(笑) (2008年03月06日 20時59分42秒)

Re:新作オリジナルキーホルダー裏話(03/06)  
hitomi さん
私も結構つらいー・・
喉と目がやられています。口内腫れ中。

今日表札を作りました(制作費200円。100均万歳)
何度バリの表札が頭をよぎったことか・・・
このキーホルダーサイズ、金具をはずして、両面テープつけたら、家中のあっちこっちに貼れそうですよねぇ。
ノートパソコンとか、自転車とか。
バリ好きを思う存分アピールできますね。
(2008年03月07日 00時09分49秒)

Re:新作オリジナルキーホルダー裏話(03/06)  
花粉もう飛んでるんですかね~
 お大事に・・・
 僕は今のところ無縁です!!(笑)

キーホルダー  
 ほんわか~しますね~~
(2008年03月07日 07時44分59秒)

Re:新作オリジナルキーホルダー裏話(03/06)  
もも姫ママ  さん
( ノ゚Д゚)おはよう
本当、素敵ですよね

私、一目ぼれしちゃいました♪

この前、旦那がシャックリ止まらなく

あの方法、教えてあげたら、まじ、止まったよ♪

(^^)// ハクシュ

(2008年03月07日 09時23分31秒)

Re:新作オリジナルキーホルダー裏話(03/06)  
putri tidur  さん
1周年&花粉症デビューおめでとぅござぃま~す(>▽<)v
笑顔の素敵なスカワティのおじちゃん、会ってみたいです♪ (2008年03月09日 02時00分50秒)

upで見ると  
曽許之御立  さん
すごく手の込ん出るのがわかりますね!

いまからお店の方へ覗きにいきます^^



(2008年03月09日 12時31分25秒)

かずちゃん24さんへ  
janji2006  さん
やっぱり…花粉症ですかね?!(笑)
日々症状がひどくなってます!

このキーホルダー作ってるおっちゃん。
ホンマ愛くるしいお腹に笑顔が素敵な方でした(笑) (2008年03月10日 01時03分00秒)

poomama0406さんへ  
janji2006  さん
本当に風邪の症状に似てるので…
毎日苦しいですよね(笑)
クシャミと鼻水が止まらず…
ティッシュが離せません(笑) (2008年03月10日 01時04分41秒)

Eureka22さんへ  
janji2006  さん
なったことがないので…
風邪やと思い込むんでしょうね(笑)

このキーホルダーを作って~
改めてバリの素敵さを教えられたようです!
ちなみに…LOVEをインドネシア語では「CINTA」といいますよ。 (2008年03月10日 01時06分45秒)

まいちん2号さんへ  
janji2006  さん
ははは~
僕と同じですね(笑)
なったことないから…本当に風邪だと思い込むんですよね!
でもずっ~っとクシャミ&鼻水が止まらずで(笑) (2008年03月10日 01時08分27秒)

hitomiさんへ  
janji2006  さん
結構~皆さん花粉症の方多いんですね!
それに比べれば…僕はまだ軽い症状でしょうか?(笑)
バリの表札…いいですよね!
僕も大好きです!
このキーホルダーも~それを普段いつでも持てるようにと、そこから発想しました(笑) (2008年03月10日 01時10分44秒)

バリ大好きtoshiさんへ  
janji2006  さん
僕も先日まで…無縁でしたよ!
バリ大好きtoshiさんも気をつけて下さいね!
花粉症…いつやってくるか分からないですから(笑) (2008年03月10日 01時12分26秒)

もも姫ママさんへ  
janji2006  さん
ありがとうございます!
自分でデザインしたんですが…
僕もすごい好きな商品になりました(笑)

しゃっくり…「あの方法」マジで止まるでしょ?
もう~ビックリじゃなかったですか?(爆笑) (2008年03月10日 01時14分01秒)

putri tidurさんへ  
janji2006  さん
ありがとうございます!
(花粉症は嬉しくないですけど…笑)
キーホルダーを作ってくれた~
笑顔が素敵なおじさん。
今度写真撮ってきますね!(笑)
(2008年03月10日 01時15分27秒)

曽許之御立さんへ  
janji2006  さん
そうなんですよ!
どうしても細かい彫刻になるんで~
本当におじさんには迷惑かけてしまいました!
でもすごく素晴らしいモノになったんで、
おじさんのおかげですね!(笑) (2008年03月10日 01時16分52秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: