2002年07月03日
カテゴリ： カテゴリ未分類
海外で一人旅をするようになって間もなくの頃のこと。
マレーシアを移動中にフランス人のＯＬたちふたりと気が合って、数日間一緒にバス移動したり、妙にたそがれてるＫＬ郊外の動物園に行ったりしてた時。（地元っこは、クアラルンプ-ルのことを、ケーエルって呼ぶひとが、とても多かった。）会話は、お互いにたどたどしい、度胸だけで通じさせる力技!（笑）の英語でしたが。
後部座席のほうで、ふたりしてなんだかブツブツ言ってるんで振りかえって、「どうしたの？」って、尋ねたら。
「今回、わたしたちのボスは仕事が忙しいからって、あんまりお休みくれなかったのよ。明日、飛行機に乗ってパリに戻らなきゃいけないの。まったく、ケチなんだから・・・」と、言うので。
「ふ～ん。そりゃかわいそうだねえ。短い休暇って、どのくらい？」
「ほんと、ひどいのよ、ボスったら」イボンヌのほうが、おおげさな身振りで嘆いてみせる。「なんせ、たったの３週間しか休ませてくれないんだもの！」
「えええ～っ！？」その時は、びっくりしてました。「それじゃ、普通はどのくらい休めるの？」
「わたしたちのバカンス、普通はひと月半から２ヶ月ってところかしら」
そうなんだよねえ～、当然の権利なんだよねえ。
日本じゃ、十日間の休みがすんなり通るのは、ハネムーンくらいじゃないのかなあ。２週間の休みをとるため、苦労して仕事もきっちり早めにまとめて涙ぐましい努力の末に旅に出た知り合いは、冗談じゃなくって帰って来たら＜机の位置が変わってた＞
これ、ほんとの話。
経営者だけじゃなくて、職場の同僚の冷たい視線なんかも、こたえるようですねえ。なかなか、日本人の「なまけることは罪」意識は、未だに変わらん。ったく、もう。
マレーシアを移動中にフランス人のＯＬたちふたりと気が合って、数日間一緒にバス移動したり、妙にたそがれてるＫＬ郊外の動物園に行ったりしてた時。（地元っこは、クアラルンプ-ルのことを、ケーエルって呼ぶひとが、とても多かった。）会話は、お互いにたどたどしい、度胸だけで通じさせる力技!（笑）の英語でしたが。
後部座席のほうで、ふたりしてなんだかブツブツ言ってるんで振りかえって、「どうしたの？」って、尋ねたら。
「今回、わたしたちのボスは仕事が忙しいからって、あんまりお休みくれなかったのよ。明日、飛行機に乗ってパリに戻らなきゃいけないの。まったく、ケチなんだから・・・」と、言うので。
「ふ～ん。そりゃかわいそうだねえ。短い休暇って、どのくらい？」
「ほんと、ひどいのよ、ボスったら」イボンヌのほうが、おおげさな身振りで嘆いてみせる。「なんせ、たったの３週間しか休ませてくれないんだもの！」
「えええ～っ！？」その時は、びっくりしてました。「それじゃ、普通はどのくらい休めるの？」
「わたしたちのバカンス、普通はひと月半から２ヶ月ってところかしら」
そうなんだよねえ～、当然の権利なんだよねえ。
日本じゃ、十日間の休みがすんなり通るのは、ハネムーンくらいじゃないのかなあ。２週間の休みをとるため、苦労して仕事もきっちり早めにまとめて涙ぐましい努力の末に旅に出た知り合いは、冗談じゃなくって帰って来たら＜机の位置が変わってた＞
これ、ほんとの話。
経営者だけじゃなくて、職場の同僚の冷たい視線なんかも、こたえるようですねえ。なかなか、日本人の「なまけることは罪」意識は、未だに変わらん。ったく、もう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:たった、３週間☆の、休暇(7/3)
まっくすβ
さん
こんばんわ！お疲れさま。。
旅行先でいろんな外人さんと
仲良くなれるのも
楽しみの１つだよね。。
英語ちょっとしゃべれば
コミュニケーションとれちゃうし。。
(2002年07月03日 20時45分07秒)
旅行先でいろんな外人さんと
仲良くなれるのも
楽しみの１つだよね。。
英語ちょっとしゃべれば
コミュニケーションとれちゃうし。。
(2002年07月03日 20時45分07秒)
Re:たった、３週間☆の、休暇(7/3)
kakko.kakko.
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
はるるさん
ネット古本屋。旅の本あれこれ・珍本や奇天烈本や漫画も！バックパッカ－派。旅行。アジア。バンコク。焚き火。カヌー。 ネパール。映画。懐かしのフォーク。
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
© Rakuten Group, Inc.
