気まぐれ日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全704件)

過去の記事 >

2006.09.15

海外旅行の英語力

(2)

テーマ：旅のあれこれ(10999)

カテゴリ：海外旅行

言い返せないからどうしようではなく、間違っていてもいいので強気で会話をすればいいのです。こちらの真剣みや努力を感じれば相手もわかってくれます。
ツアーで団体でまわっている人達は、誰かが助けてくれるからという態度がすごく出ています。だから財布をすられたりぼったくられたりするのです。楽しみたいのはわかります。少しは警戒感を持って行動して欲しいです。
これだけでOK！海外旅行英会話

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2008.01.28 12:50:15
コメント(2) | コメントを書く

[海外旅行] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:海外旅行の英語力(09/15)

Aya さん

はじめまして、初めて書き込みします。
個人で海外旅行...素敵です。
私は、9/8-9/13で、初めて一人フライトをして、オレゴン州のポートランドへ、行ってきました。
一人旅をしたことがなくて、今年こそは一人旅♪と思ったのですが、どこにしようか迷い、結局知り合いのいる土地を選んでしまいました。
最終的には、全日その人と行動を共にしたので、ちょっと一人で外出した以外は、一人旅にはなりませんでした（泣）
でも、次回こそは、一人旅するぞ！と思ってます。
そして、その旅行中、過去最多の「英会話が出来たらなぁ～」を痛感しました。
現地で旅を共にしたのは、ネイティブアメリカンなのですが、日本にいた時間が長いため、私とはほとんど日本語で会話します。
だから、なんとも思っていませんでしたが、ネイティブ同士の会話に入っていけない寂しさ、ニュースやお笑い番組を観ても一緒に笑ったり考えたり出来ない悲しさ、そしてそのお友達を紹介してもらったのに、ろくに会話できないキマリの悪さ。
なんだか、度々自己嫌悪に襲われた旅でした。
中学生程度の英語さえもろくに話せなかった事が悲しいです。
ちなみに英会話に通っていて、旅したのはその時の先生なんですけどね...とほほでした。
個人旅行のブログ今後も楽しみにしてます！
(2006.09.25 01:37:47)

返事を書く

Re[1]:海外旅行の英語力(09/15)

rio823

コメントありがとう。ポートランドへは２・３日の滞在しかしていないので、都市だけどゆったりとした感じの街だったな～っとしか覚えていませんが、知り合いと周ったということでいろんな所へ言ったことだと思います。
旅で会話につまってしまっても、アメリカの西海岸のあたりなら一所懸命話していたらきちんと聞いてくれるし、ニュアンスがわかってくれたら向こうから“こうでしょ”と聞きなおしてくれたりします。それは英語圏外の国でも多少英語が分かってくれる人でもそうです。こちらがバスの運転手さんに停留所のアナウンスをして欲しいと頼んでいたのを聞いていた乗客の１人が降りるところが一緒で、降りてから行きたいところまでの道を親切に教えてくれたり・・・怖気つかないで一所懸命さが伝われば何とかなるものですよ！
(2006.09.25 21:51:47)

返事を書く