乗り換え時間を入れて、ここから1時間ほどで玉水に着く。電車は一号線以外右側通行だからくれぐれも方向を間違えないように…。どの電車に乗ればいいか解らない時はホームにいる人に聞け。ソウルの人は親切で正直だ。人を信じろ…と、表情を変えないまま、説教めいた言葉までくっつけて、駅員は丁寧に『流暢な英語で』説明してくれた thとvがイマイチだなと思いつつもイナはにっこり微笑み、Thank you very muchと完璧な発音で駅員に礼を言い、改札を抜けてプラットホームを目指した 案の定、どちら側のホームで待っていればよいのか解らなかったので、通りがかった人のよさそうな小父さんを捉まえた 切羽詰った顔で行き先を告げると、小父さんは待つべきホームを教えてくれた。急いでホームに駆け下りたが、乗るべき電車は走り去ったところだ