泰日国際結婚★Plaaのタイ生活日記　

< 新しい記事

新着記事一覧(全866件)

過去の記事 >

2007.10.08

結婚式★結納・婚約・結婚の儀式編

(16)

カテゴリ：２人のこと

◆ タムブン 　（６:00～）＠お寺　　　※タムブン＝功徳を積むこと

タムブン１

※↓は、違う日や結婚式当日の早朝に行なわれることが多い。
　　　　　私達は日本からの出席者を考え、夕方にまとめて行なうことに。
　　　　　そのため、↓の儀式に僧侶を呼ばず、その代わり自分達で早朝お寺へ行った↑。

◆ ピティー・マン：結納・婚約の儀式 　（16:00～）＠ホテル

入場
　　　正面にソファを並べ、中央に新郎新婦、その両サイドに新郎新婦の両親が着席。
　　　参列者は新郎新婦達と向かい合わせになるように椅子に着席した。
　　　※自宅で行なう場合など、床座で行なわれることも多い。

　　　タイ式とは言え、地方によって色々と少しずつ異なるらしく、

　　　新郎新婦自身で事前に予定・流れをたてていたけど、あっけなく無視され、
　　　バタバタ訳分からないままにダラダラとスタートした…。
↓
結納品の贈呈
　　　新郎家から新婦家へ。
　　　結納品は、金色の台にお花を敷き、その上に置く。
　　　主に、現金、プラ（仏）ゴールド、指輪、お米、お菓子など。
↓
指環交換
　　　これは各国同様。

　　　私達は婚約指輪がないので、結婚指輪の交換のみ。
　　　日本の神前式ではむくんで全然入らず苦戦したけど、今回はすんなりでホッ（笑）。

結納１

↓

↓
贈呈・祝辞
　　　新郎両親→新婦両親→親族や特別ゲストの順番でソファに座り、
　　　下記のことが繰り返される。

　　　まず、新郎新婦からお花（？）を渡し、
　　　次に、新郎新婦へお祝いが渡され、

↓
写真撮影
　　　次から次へ出席者の方々と写真を撮る。　　

婚約式１

◆ ピティー・ソムロット：結婚の儀式 　（17:00～）＠ホテル

ワイ･プラ
　　　新郎新婦が仏に合掌・礼拝。
↓
↓　　新郎新婦は中央の席に着席。
↓　　VIP（出席者の中でトップの人）登場。
↓
スアム・プアンマーライ
　　　VIPが新郎新婦にプアンマーライ（花輪）をかける。
↓
スアム・モンコン
　　　VIPが新郎新婦の頭にモンコン（白い糸で作られた頭輪）をのせる。
↓
チューム・ナーパーク
　　　VIPが新郎新婦に白い香粉をおでこにつける。
↓
ラン・ナーム
　　　VIPが新郎新婦の手に祝辞を述べながら水を注ぐ。
↓
ラン・ナーム
　　　新婦両親→親族や特別ゲスト→友達などのゲスト→新郎両親の順番で、
　　　同様に、新郎新婦の手に祝辞を述べながら水を注ぐ。

　　　親族や特別ゲスト（両親のゲストなど）のみ行なうのが通常のようだけど、
　　　新郎新婦の希望とタイカレー父側のＯＫで、友達にも行なってもらった。
　　　日本人には行なう機会がないと思うからね♪
↓
スアン・モンコン
　　　最後に新郎父が水を注いだ後、
　　　新郎父が新郎新婦の頭にのせられたモンコン（頭輪）を取り、新郎に渡される。
　　　そして、そのモンコンを新郎が新婦の左腕にはめる。

　　　このモンコンは、大切に保管したほうがいいらしい。（By Lunesちゃん情報）
　　　式の後、適当に扱っていたタイカレーと私…（苦笑）。
↓
写真撮影
　　　次から次へ出席者の方々と写真を撮る。

結婚式１

◆ 衣裳替え

この夜に泊まるホテルの部屋で、タイ衣裳からウエディングドレスに衣裳チェンジ。
日本から来てくれた友達２人を引き連れ、手伝ってもらった。

日本の時と同様に、全く緊張感のない私。
友達とペラペラおしゃべりして大賑わいな着替えだった♪（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007.10.08 17:34:02
コメント(16) | コメントを書く

[２人のこと] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:結婚式★結納・婚約・結婚の儀式編(10/08)

NAT♪ さん

あ～、ピティの方も参加したかったよ！
（ポップめ…！）

そうそう！モンコンは一生涯大切に保管するように言われたよ。
あと、マーライも保存するように言われた。
メチャメチャ干からびてるけど、我が家は保存されてます。
最終的に、どうするんだろう？謎だわ。
相方が亡くなった時にでも一緒に焼くのかしら？
わからん。
(2007.10.08 18:35:56)