日本語はダメか２

フリーページ

相手に好印象を与える！

日本語を正しく使おう。例に取り上げたのは、氷山の一角だが。
いよいよプロ野球が始まる。そして、オコエ！！
確かに自分の足だ、と確認させてくれる靴下。
政治とは数と口先の技術、だけではない、のではないか。
「センソウ大好き人間で終わるぞ」と亀井静香さん、首相を批判。

ニューストピックス

お気に入りブログ

気温が30℃を超えたの… New! doziさん

口内から唾の微粒子…

保険の異端児・オサメさん

２２２２２２２アク… かむ太郎さん

Ｓｅｘｙ＆Ｓｗｅｅｔ ｗｉｎｎｉｎｇ1さん
たけぞうわるあがき たけぞう1959さん

< 新しい記事

新着記事一覧(全1458件)

過去の記事 >

2011.12.20

こんなミスがあるのか。

カテゴリ：人間観察　日本語表記　展開・構成

「北京の北朝鮮大使館、反旗を掲げる」

と、弔意を表わす 「半旗」 のことを、こともあろうに「反旗を翻す」の「反旗」と誤記してしまいました。

　毎度のことですが、今回は問題が問題だけに「単なる変換ミス」では済まないかもしれませんね。

きっこのブログ

　と言う記事を見た。
　どうしようもないミス。

　上の記事についてのコメントも掲げられていた。

コメント（7）
「あなたの意見」や「記事に対する追加情報」などを書いてください。
（誹謗中傷など利用規約に反する投稿は削除対象となります。）

GONTARO
#1 怒れる北の基地からビッグハットめがけてテポドン飛んできても不思議じゃないかも。

最近のメディアのミスの多さは目を覆いたくなります。

dollycat
#2 あ～あ・・恥かしい・・・
「弔旗」と書けば間違いないのに、「反旗」を飜したってわけね。

　日頃の在り方・脳天気な姿勢がこういう時にバレちゃうのよね。

　金総書記の健康問題はかなり前から懸念されていたというのに、
　シミュレーションはしていなかったのかしら？

「想定外」の事態でしたから・・・なぁんて事は言わないでね！

よろけねこ

駅西口
#4 日本語が不自由な社員がいるのでしょうね。

es15-夏
#5 北朝鮮大使館の謀反、普通にありそうで怖い。

amuka1989
#6 マスコミだけに許されない事ですね。
　これで日本の品格をとわれると悲しくなりますね。

楽しん五
#7 「半旗」という言葉、意味すら知らなかったのでは？

この記事のカテゴリ：
　　メディア, テレビ
　　この記事のタグ：
　　金正日，tbs