たま♪の人生イロイロ男も・・・!?日記

たま♪の人生イロイロ男も・・・!?日記

PR

×

Calendar

Archives

2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

聖書預言@ Re:雨の名前はキライ?(06/07) 神の御子イエス・キリストを信じる者は永…
excel 2010 新機能 マクロは便利です!@ excel 2010 新機能 は便利です! Excel2010の新機能により  クラウド…
ヒロシ@ Re:競馬はギャンブルではない!? 競馬は男選びだよ 君を幸せにする男が君の…
G3(じーさん) @ Re:深川ジャズ☆フェスティバル(09/06) 今頃は連日の音楽三昧の余韻に酔いしれて…
G3(じーさん) @ Re:ブラジリアン☆フェス(09/05) 賑やかな音楽と美味しそうなにおいが伝わ…
2003.12.09
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
昨日記入の日付を間違えちゃったので
不本意ながら12月10日分をここに書きます。

ランチタイムに話題になったので
どうしても我慢出来ず帰り道MACに寄っちゃいました。

あちちッ!の出来立てでしたが
モッツァレはどこ?というくらいチキンカツの味が強かった。

で、珈琲をチビチビやりながら
イタリア人のお友達からきたメールを訳そうと
辞書と参考書を用意しました。


無いのよ、単語が。
載ってないの!そんなはず無いッと似たような単語を
探すけど意味が全然違ってて,,,

ハタッと気がついた!
これって活用してるから????

ガビーン(*_*)

原型が全く想像できない!!!!
それじゃ辞書が使えない!!!!

1時間格闘しましたが分かったのは30%位.....
なのに相手はホテルを決めるのにどの辺がいいか
至急返事を待っている!



お返事出した。

たった一言   ”il SHINJUKU”

ごめんなさい。m(__)m
だって昨夜の寝不足がたたって
ヘロヘロなんだもの。


ポテトが出来たとか何とかでピーピー鳴るし....
全然勉強できる環境じゃなかったのよ。

そこで私はおもむろに携帯を取り出し
イタリア人に嫁いだ友人にメールした。
「1~7までの単語の意味を答えよ!」

・・・・・・・・

待つこと2時間、小さい子がいて夕飯の支度で
忙しい中、彼女は律儀に返事をくれた。

天使に見える(@_@)

Grazie tanto!!

安心して帰ってキムチチゲ食べて、
(夕飯食べないと母が怒るので寄り道は内緒)
気になっていた本の続きを読み終え
すっきりして寝ました。

今日読んだ本
沢木耕太郎 一瞬の夏

落ち目のボクサーが再起を賭けてもう一度試合をする話なのですが
その試合は最後の何ページかでしか語られない。
そこへ行くまでの道のりが2冊分書かれていて
最後の試合では自分も一緒にセコンドについて
戦っているような気分になりました。
だから読み終わったら放心状態になっちゃって。
久々にのめりこんだかも。
ジョーが好きな人にはおススメですよ。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2003.12.11 18:34:26
コメント(0) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Profile

たま ♪

たま ♪

Favorite Blog

山の中に恐ろしい山… New! よびりん♪   さん

藤沢あゆみのやれる… 藤沢あゆみさん
うるらにの育児&育… うるらにさん
暇な人、よっトイレ… ギンリョウソウさん
Chocho&Ku Chochoさん
ちびちびぼちぼち へいこ2016さん
Time to remember ladymamiさん
My Overseas Report Mikio Hirabayashiさん
リウマチが幸せを運… AYUNAっち1さん
Bohemian's Cafe (… shonanianさん

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: