ユウさんちの独り言

昨日たまたまケンミンショーを観たら（ 最後の１０分だったと思う）

白石美帆が茨城弁を言わされていたところでした。

「ほじゃあんめ　 いじやけてねぇで　 しみじみすっぺよ　 いまにわられっと」

　＝「そうじゃないでしょ ふてくされてないで しっかりしようよ 今に笑われるよ」という意味。

うん、うん、私は分かる。よーく分かる（笑）。１８歳まで住んでいたからね。

これを子供たちに聞いてみたのよ。うちの両親の訛りも聞いているしわかるだろうと。

というか、「いじゃける」とか「しみじみすっぺ」って、実家に帰るとうちの母がよく私に言う言葉だから。 

でもね、何を言っているか分からないそうです。

そっかー。やはり分からないのね。母。さみしいわ。

そういえば私が高校生の時どう考えても私の出身地より田舎だよね？！という場所に

住んでいた友達に 「いじゃける」が通じなかったのを今でも覚えています。

そんな言葉使わないよ？！と言われたのがちょっとショックで、すこしだけイントネーションの違う標準語を話すようになったのはこの頃です(^^; 

たぶん、友達のご両親が県内の人ではないか、南部の、都会に近い人なのでしょう。

つかわない人は本当、わからないみたいなので。。。 

うちは母が茨城（一応、県南部出身）で父が岡山ですが、バリバリの茨城弁をしゃべります。

あ、父の方は訛りはあまり無くておだやかな感じかなぁ。父曰く、茨城の人はいつも喧嘩してるって。

早口でまくし立てるから喧嘩しているようには聞こえる、とはよく聞きますね。 

でも岡山弁？も男性は結構きつい喋りをしますよね、と勝手に思ってますが。。。親せきだけかな？

今年のお盆は帰れるかなー・・・ 来年は受験で絶対帰れないだろうから

やっぱり自分の実家がくつろげるもんね。。。三日も持たないけど（苦笑）