Potato☆Momの英語ノート

Potato☆Momの英語ノート

PR

×

Favorite Blog

D51 急行「きたぐに… New! GKenさん

I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
マムズTEA BREA Kasumi。さん
PEACE OF … うーちー777さん
バイリンガル育児を… Pinky!さん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
CAT的英語生活 CAT_CHATさん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
あそびのカレンダー ときしの。さん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん

Archives

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01

Comments

Jennifer66 @ Re:新年明けましておめでとうございます。(01/12) あけましておめでとうございます。 主…
なぼむし @ 今年もよろしくお願いします! ぽてとさん、こんばんは。 昨年は、ぽ…
yukoxoxo2000 @ Re:新年明けましておめでとうございます。(01/12) あけましておめでとうございます。昨年は…
tsukotsuko @ こんにちは~ potato momさん、遊びに来ました~♪週一回…
2003.11.27
XML
カテゴリ: 英語・海外雑学
今日は、Thanksgiving Dayですね。

Thanksgiving Dayについては、日本ではあまり気にされないようですので、簡単にまとめてみます。

Thanksgiving Dayは、11月の第四木曜日ですから、毎年日にちは違います。
「感謝祭」と訳され、収穫を神に感謝する日で、
清教徒たちが、初めてアメリカ大陸に渡ってきた翌年の秋に、最初の収穫をあげたことを神様に感謝し、集まって会食を開いたのが起源です。

Thanksgiving Dayというと、the Horn of Plenty(Cornucopiaとも言う。)が思い出されます。
the Horn of Plentyとは、ヤギの角の中に、野菜などの収穫物をいれたもので、神にお供えするものです。

また、昨日読んだ英字新聞では、帰省ラッシュについての書かれていました。

その木曜日から次の週の日曜日までの4日間は、公共機関は全てお休みで、
家庭で、アメリカンフットボールやパレードの放送をテレビで見ながら、パンプキンパイや、七面鳥などの家庭料理を楽しむのだそうです。

かくいう私は、一度もThanks Giving Dayを米国で過ごしたことがないので、
この話は、体験談でないのが悲しいです。(涙)

ただ、代わりに、かなり昔になりますが、学生時代にアメリカから日本にいらしていた方から、ご家庭に招いていただいて、手作りのパンプキンパイや、チキン(七面鳥は高いそうで、チキンでそれと同じような味付けで作ってくださいました。)、スイートポテトなど数々の手料理をご馳走になりました。

今でも、あの味、忘れられません。
あのアメリカの女性の方のご親切は、毎年この時期になると思い出され、忘れられない思い出となっています。

最後に、the horn of plentyのイラストと、それにちなんだカナダの伝説を見つけましたので、紹介しておきますね。

http://pages.zdnet.com/storysocks/library/id48.html

***************************

今日のワンポイント表現

ピルグリム・ファーザーズ(1620年にアメリカについたピューリタンたち)

七面鳥
 a turkey
収穫
harvest
国民の休日

勤労感謝の日(日本)
 Labor Thanksgiving Day
勤労
 labor, work, service
勤労奉仕
 labor service
勤労所得税
 the earned income tax





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004.08.07 04:17:55
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:Thanksgiving Day(11/27)  
PONG3  さん
カナダのThanksgivingはアメリカより早く10月に終わってしまうので、こちらはとっくにクリスマスムードです。(^^)<br>今日、市役所前広場で、クリスマスイルミネーションの点灯式があったようです。<br><br>これからコンテンツに英語学習歴を加えられるのですね♪<br>出来上がりを楽しみに待ってま~~す! (2003.12.01 12:13:59)

PONG3さんへ Re:Re:Thanksgiving Day(11/27)  
Potato Mom  さん
PONG3さ~ん<br>よくいらしてくださいました~!!本当にありがとうございます♪<br><br>>カナダのThanksgivingはアメリカより早く10月に終わってしまうので、こちらはとっくにクリスマスムードです。(^^)<br>今日、市役所前広場で、クリスマスイルミネーションの点灯式があったようです。<br><br>そうでしたか~。(@@)カナダは一月早いんですね。<br>また是非お話をお聞かせくださいネ~♪<br>もう町はクリスマスですかぁ~。<br>日記でも、クリスマスのお話、楽しみにしています。(*^^*)<br><br>>これからコンテンツに英語学習歴を加えられるのですね♪<br>出来上がりを楽しみに待ってま~~す!<br><br>ありがとうございま~す!<br>更新に当てる時間がとれず、もう腰をすえてじ~っくりいこう!と思っています。<br>その上、いろいろ考えてしまうと、なかなかアップする内容も決まりません。(笑)<br>出来上がるまでもうしばらくお待ちくださいませ♪<br>では、これからもどうぞよろしくお願いします。^^ (2003.12.02 08:14:31)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: