PR
reina.s
運命の相手はタイ人だった？！タイ人の旦那との毎日を綴っていまぁ～すＯ(≧▽≦)Ｏ♪♪国際恋愛、遠距離恋愛、妊娠・出産、色々ありましたがこれからも前進あるのみ！！
Category
カテゴリ未分類
(26)妊婦diary
(38)Reina・Shady ふたりの色々
(53)ﾀｲ人･ﾀｲ文化･ﾀｲの色々
(36)国際結婚・国際恋愛の色々
(32)ｼｪﾃﾞｨｰのJapanLife
(13)ReinaのPhuketLife
(26)Reinaの平凡日記
(220)Family
(24)HP関係
(4)lily日記
(110)luke日記
(5)Lily and Luke
(6) トロピカル ライフ w…
Hiroxy@Hawaiiさん
夢美通信舎 葉月夢美さん
jjvodka diary jjvodkaさん
Precious Monsters スキッピーＣさん
果てしなく続く Ｃ… myrakle:さん
ぎってぃ家の日常 =… NAT♪さん
tmr'的生活 xxxtmrxxxさん
メオタイ イン プ… メオタイさん
tmr'的生活 tmr2さん
夢美通信舎 葉月夢美さん
jjvodka diary jjvodkaさん
Precious Monsters スキッピーＣさん
果てしなく続く Ｃ… myrakle:さん
ぎってぃ家の日常 =… NAT♪さん
tmr'的生活 xxxtmrxxxさん
メオタイ イン プ… メオタイさん
tmr'的生活 tmr2さん
Comments
2005.04.11
テーマ： 0歳児のママ集まれ～(7816)
カテゴリ： lily日記
予想通りｷﾞﾘｷﾞﾘまで漢字に悩みまくってしまった；
ｼｪﾃﾞｨｰは漢字なんか見たって分からないｶﾗ
｢分からないｶﾗReina決めてよー｣なぁ～んて言われちゃうし
母親には｢親が決めた名前が1番！あんたが決めなさいﾖ｣
って言われちゃうしで、う～～～っと考えこんでしまった(笑)
でもやっぱり名前って、ちゃんと読んでもらえないと寂しいよな･･･
っていうのがあたしの考えだったの。
ただでさえﾘｰchanの場合、ﾘﾘｰってぃうあんまりない名前だｶﾗ
これで漢字まで当て字とか、難しい漢字を使ったら
｢ｺﾚ何て読むの？｣なんてｺﾄを将来聞かれたりするのは
かわいそう！と思って、結果、簡単な漢字を使うｺﾄにしました！
ﾘｰchanはおばあちゃんに見てもらって
ｼｪﾃﾞｨｰと2人で市役所に行って来たよ☆
戸籍関係の届出がかなり混雑してて、2時間近く待たされ
かなり不機嫌になりかけたｹﾄﾞ、無事受理されました！！＼(*^▽^*)ノ
出産祝いに子供用の絵本と、何故か誕生記念樹までもらって
帰宅しました～～♪♪(今絵本とかくれるんだねぇ～！びっくり)
さぁて次はいよいよﾀｲ大使館に出生届を提出せねば！！
その後はﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ申請だし････いやぁ～ん！まだまだやるｺﾄが･･･；
在日ﾀｲ大使館ってﾎﾝﾄ、係りの態度悪いｶﾗ行くのが憂鬱ﾀﾞﾖ(*ノ-;*)
絶対ｼｪﾃﾞｨｰに一緒に行ってもらおぅ；
(夫婦どちらかだけでも申請可能なんだｹﾄﾞね)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[lily日記] カテゴリの最新記事
-
[画像あり]ﾘﾘｰ3歳になりました♪ 2008.03.31 コメント(9)
-
バイリンガルへの道？？ 2008.01.23 コメント(10)
Re:ﾘﾍﾞﾝｼﾞ出生届！(04/11)
葉月夢美
さん
漢字・・・確かに大変だよね。
うちの場合、名前辞典を使っていたのでそれはなかったですけど。
タイから申請して受理されなかったら、大変だよ。
時間かかるし。
一応、その分申請日程は余裕あるけどね。
リーちゃんかわいい☆ (2005.04.11 21:40:56)
うちの場合、名前辞典を使っていたのでそれはなかったですけど。
タイから申請して受理されなかったら、大変だよ。
時間かかるし。
一応、その分申請日程は余裕あるけどね。
リーちゃんかわいい☆ (2005.04.11 21:40:56)
お疲れ様☆
RitaJ
さん
リリーってカワイイ名前ですね～
ところで大使館の人（特に日本人）、
どうしてああも冷たいんでしょうか。
『あんたバカじゃない？』みたいに見下げられますよね
海外の日本大使館はそれに比べるとみんな
超やわらかいですよね。
国がそうさせてしまうんでしょうか
そうだったら悲しいですね… (2005.04.11 21:55:49)
ところで大使館の人（特に日本人）、
どうしてああも冷たいんでしょうか。
『あんたバカじゃない？』みたいに見下げられますよね
海外の日本大使館はそれに比べるとみんな
超やわらかいですよね。
国がそうさせてしまうんでしょうか
そうだったら悲しいですね… (2005.04.11 21:55:49)
Re:ﾘﾍﾞﾝｼﾞ出生届！(04/11)
makiko さん
無事に受理されてよかったね！
名前ってちゃんと読んでくれなかったらちょっと悲しいもんね。。私も名字が珍しいから、学校で先生に「何て読むの？」って聞かれて大声で「○○です！」って答えるのイヤだったなぁ。。
今は絵本なんてくれるんだね！記念樹は私が生まれたときももらったよ～。市の木の「キンモクセイ」なんだけど、今はずいぶん大きくなったよ。って言っても引っ越しちゃってるから前の家の庭にあるんだけどね（笑） (2005.04.11 22:30:14)
名前ってちゃんと読んでくれなかったらちょっと悲しいもんね。。私も名字が珍しいから、学校で先生に「何て読むの？」って聞かれて大声で「○○です！」って答えるのイヤだったなぁ。。
今は絵本なんてくれるんだね！記念樹は私が生まれたときももらったよ～。市の木の「キンモクセイ」なんだけど、今はずいぶん大きくなったよ。って言っても引っ越しちゃってるから前の家の庭にあるんだけどね（笑） (2005.04.11 22:30:14)
Re:ﾘﾍﾞﾝｼﾞ出生届！(04/11)
Machi66
さん
よかったね、出生届無事に提出できて。
私の最初の名前も実は市役所で×だされて
今のMachiになりました。
難しいね、常用漢字とかなんとかって。
特にﾚｲﾅちゃんの場合はﾀｲでも通じる名前にしたんでしょ？
うちもまかり間違って子供ができたら、
日本＆ﾀｲでもちゃんとﾊｱ？っていわれない名前をつけてあげたいです。 (2005.04.12 01:53:12)
私の最初の名前も実は市役所で×だされて
今のMachiになりました。
難しいね、常用漢字とかなんとかって。
特にﾚｲﾅちゃんの場合はﾀｲでも通じる名前にしたんでしょ？
うちもまかり間違って子供ができたら、
日本＆ﾀｲでもちゃんとﾊｱ？っていわれない名前をつけてあげたいです。 (2005.04.12 01:53:12)
Re:ﾘﾍﾞﾝｼﾞ出生届！(04/11)
MACARENAS
さん
りりちゃんほんまに目がぱ～っちりでかわいい♪
アジア人同士でも、こんなにＭＩＸ感が出るんやね～！！？？
漢字大変よね～。
うちは、中国語で漢字の意味がわかるからややこしかったよ～！！
日本語ではいい意味でつけようとおもったら、
「中国語では男が使う漢字や！」
とか
「尻軽の意味が・・・・」
とかさ。（苦笑）
もうすぐその恐怖がやってくる・・・・・。
うち、アフリカ側の申請で名前間違って申請してしまったのよ・・・・。（爆）
里帰りの時になおさなあかんねんけど、ややこしそう。
ＲＥＩＮＡちゃんは、失敗ないようにきをつけてね～！！ (2005.04.12 08:45:00)
アジア人同士でも、こんなにＭＩＸ感が出るんやね～！！？？
漢字大変よね～。
うちは、中国語で漢字の意味がわかるからややこしかったよ～！！
日本語ではいい意味でつけようとおもったら、
「中国語では男が使う漢字や！」
とか
「尻軽の意味が・・・・」
とかさ。（苦笑）
もうすぐその恐怖がやってくる・・・・・。
うち、アフリカ側の申請で名前間違って申請してしまったのよ・・・・。（爆）
里帰りの時になおさなあかんねんけど、ややこしそう。
ＲＥＩＮＡちゃんは、失敗ないようにきをつけてね～！！ (2005.04.12 08:45:00)
葉月夢美さん☆
reina.s
さん
RitaJさん☆
reina.s
さん
そうなんですよぉ～！在ﾀｲの日本大使館の人はめっちゃ優しい人でした。
係りの態度はどうでしたか？なんていうｱﾝｹｰﾄまでやっていてかなりﾏﾒ！
なのにどうして在日のﾀｲ大使館はあんなに冷たいのぉ～？！ﾎﾝﾄ、見下してる
って感じなんですよね。。。 (2005.04.12 15:34:01)
係りの態度はどうでしたか？なんていうｱﾝｹｰﾄまでやっていてかなりﾏﾒ！
なのにどうして在日のﾀｲ大使館はあんなに冷たいのぉ～？！ﾎﾝﾄ、見下してる
って感じなんですよね。。。 (2005.04.12 15:34:01)
makikoさん☆
reina.s
さん
そうそう、学校とかで難しい名前だったり名字の子って4月の新学期に
必ず新しい担任の先生に聞き直されたりしてますよね；あれって先生が事前に
名前を理解しておけばいいのに･･･って何度も思いました。
makikoｻﾝも記念樹もらったんだぁ～！うち、母親に聞いたらそんなの
もらわなかったって言われちゃいました(笑)いったいいつからﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしてるんだろ(笑) (2005.04.12 15:38:26)
必ず新しい担任の先生に聞き直されたりしてますよね；あれって先生が事前に
名前を理解しておけばいいのに･･･って何度も思いました。
makikoｻﾝも記念樹もらったんだぁ～！うち、母親に聞いたらそんなの
もらわなかったって言われちゃいました(笑)いったいいつからﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしてるんだろ(笑) (2005.04.12 15:38:26)
まちさん☆
reina.s
さん
まちさんも1度名前通らなかったんだぁ～？！あたしは父親が本まで買って、字画とか
気にしてたみたいでｿﾚは無かったみたぃ。。まさかﾘﾘｰがひっかるとは；
ﾘﾘｰの名前はﾀｲでどんな感じなんだろう？！実は知らない･･･(爆)
でもｼｪﾃﾞｨｰに、ﾘﾘｰでいい？って聞いたらいいよぉ～って言ってくれて
即決定してしまった(笑)ﾀｲでは変な名前なのかな？！(゜O゜; (2005.04.12 17:19:31)
気にしてたみたいでｿﾚは無かったみたぃ。。まさかﾘﾘｰがひっかるとは；
ﾘﾘｰの名前はﾀｲでどんな感じなんだろう？！実は知らない･･･(爆)
でもｼｪﾃﾞｨｰに、ﾘﾘｰでいい？って聞いたらいいよぉ～って言ってくれて
即決定してしまった(笑)ﾀｲでは変な名前なのかな？！(゜O゜; (2005.04.12 17:19:31)
MACARENASさん☆
reina.s
さん
うちは意味を知らなくても、｢漢字には意味がある｣ってｺﾄは知っていて
どんな意味だとひつこく聞かれました；でもｿﾚで名前の漢字って決めるﾜｹじゃないし
困りました(笑)(中には意味で決める人もいるｹﾄﾞ)
ばらしちゃうと、ﾘﾘｰの最初のﾘを梨にしたんですｹﾄﾞ、くだもの？！
何で果物？！って反応をされて･･･(笑)だからぁ～；みたぃな(;^_^A
ﾀｲでの出生届け、失敗しないようにします！！！！
(2005.04.12 17:27:00)
どんな意味だとひつこく聞かれました；でもｿﾚで名前の漢字って決めるﾜｹじゃないし
困りました(笑)(中には意味で決める人もいるｹﾄﾞ)
ばらしちゃうと、ﾘﾘｰの最初のﾘを梨にしたんですｹﾄﾞ、くだもの？！
何で果物？！って反応をされて･･･(笑)だからぁ～；みたぃな(;^_^A
ﾀｲでの出生届け、失敗しないようにします！！！！
(2005.04.12 17:27:00)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
