2004年01月08日
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は主人は夜会社のお客さんのところの忘年会に呼ばれたそうでお留守だったので私とりあんだけだと夜ご飯を作る気がしなくて近くのお弁当屋さんへ行きました。
台湾のお弁当屋さんはだいたいのとこがその場でも食べれるスペースがあるので今日は初めて自分だけでそこで食べてみる事にしました。
いつもと同じメニューを選んでイスに座ってるとおかずの野菜何がいい？とそこの奥さんが聞いてくれました。そこのお弁当屋さんはメインのほかに好きなおかずを４品選べます。
選ぶ時は言えない野菜とかだったりするのもあるのでいつも指で指したりして決めるんだけど今日は言えるおかずだったので１つ１つ言っていった後にここの奥さんが「あなたここの人（台湾の人）？」と急な質問をして来ました。
夏ぐらいからお弁当を買いたい時はいつもここで買ってたのでもう顔なじみだったけど今まで私が日本人という事はばれてなかったので少々嬉しかった。
なんで嬉しいかと言うとばれないって事は北京語がいちお通じてるから怪しまれないっていう事だろうから。
だから今日こう聞かれてしまってついにばれたかーと思って可笑しくなってしまってニヤニヤしてると、「あなたベトナム人かインドネシア人でしょ？」と言うじゃあありませんか。私が当ててみてと言ったら、なんと自身満々で「インドネシア人！」だって・・。
ガーン・・・。たまに北京語の発音が悪かったりした時にベトナム人？って聞かれたことはあったけどインドネシア人って言われたのは初めて。
しかもこの奥さんが言うには見た目がインドネシア人に見えたそうです。あくまでも顔で判断したという事でなんだかなお更ショック・・。
台湾でベトナム人と言えばベトナムのお嫁さん。お見合いでベトナム人や中国大陸の人と結婚する台湾の人がすごい多いからです。
インドネシア人は台湾では台湾にお仕事に来てる人が多い。お年よりのお世話をしたりしてる人はインドネシア人の人が多い。
私が見たってこの人ベトナム人だな、この人インドネシア人だなっていうのは見て分かる（学校に言ってるのでクラスメイトがほとんどベトナム人なので）のに私がそう見えるとはビックリでした。
でも私が日本人ですと言うと、急に好奇心旺盛でいろいろ質問攻め。
いつもの台湾に来てどれくらい？ご主人とはどこで知り合ったの？台湾に仕事か留学で来てたの？などなど・・。
あといっつもなんだけど日本人と言ったらみんなが言ってくれること「まあー日本人きれいだと思ってたわ」と。
きれいともし思ってくれてたなら日本人って分かる前に言ってくれたら私も嬉しいんだけど、日本人って分かったらきれい！って日本人=きれいなの？って思ってしまう。
まあお世辞だろうし気にしなければいいんだろうけど毎度毎度だからちょっと気になってしまったのでした（笑）
今度からお弁当買いに行ったら又いろんな事聞かれるんだろうな、いつもお客さんいっぱいのとこだからみんなに聞かれて恥かしいんだけどな・・。
主人が帰ってきてからこの事を話したら笑ってました・・。全くぅ笑い事かよー！
でも家に帰って今日の出来事をもう１回思い出したら気になる点が１つ。
色白でもインドネシア人に見えた私って一体・・・。
台湾のお弁当屋さんはだいたいのとこがその場でも食べれるスペースがあるので今日は初めて自分だけでそこで食べてみる事にしました。
いつもと同じメニューを選んでイスに座ってるとおかずの野菜何がいい？とそこの奥さんが聞いてくれました。そこのお弁当屋さんはメインのほかに好きなおかずを４品選べます。
選ぶ時は言えない野菜とかだったりするのもあるのでいつも指で指したりして決めるんだけど今日は言えるおかずだったので１つ１つ言っていった後にここの奥さんが「あなたここの人（台湾の人）？」と急な質問をして来ました。
夏ぐらいからお弁当を買いたい時はいつもここで買ってたのでもう顔なじみだったけど今まで私が日本人という事はばれてなかったので少々嬉しかった。
なんで嬉しいかと言うとばれないって事は北京語がいちお通じてるから怪しまれないっていう事だろうから。
だから今日こう聞かれてしまってついにばれたかーと思って可笑しくなってしまってニヤニヤしてると、「あなたベトナム人かインドネシア人でしょ？」と言うじゃあありませんか。私が当ててみてと言ったら、なんと自身満々で「インドネシア人！」だって・・。
ガーン・・・。たまに北京語の発音が悪かったりした時にベトナム人？って聞かれたことはあったけどインドネシア人って言われたのは初めて。
しかもこの奥さんが言うには見た目がインドネシア人に見えたそうです。あくまでも顔で判断したという事でなんだかなお更ショック・・。
台湾でベトナム人と言えばベトナムのお嫁さん。お見合いでベトナム人や中国大陸の人と結婚する台湾の人がすごい多いからです。
インドネシア人は台湾では台湾にお仕事に来てる人が多い。お年よりのお世話をしたりしてる人はインドネシア人の人が多い。
私が見たってこの人ベトナム人だな、この人インドネシア人だなっていうのは見て分かる（学校に言ってるのでクラスメイトがほとんどベトナム人なので）のに私がそう見えるとはビックリでした。
でも私が日本人ですと言うと、急に好奇心旺盛でいろいろ質問攻め。
いつもの台湾に来てどれくらい？ご主人とはどこで知り合ったの？台湾に仕事か留学で来てたの？などなど・・。
あといっつもなんだけど日本人と言ったらみんなが言ってくれること「まあー日本人きれいだと思ってたわ」と。
きれいともし思ってくれてたなら日本人って分かる前に言ってくれたら私も嬉しいんだけど、日本人って分かったらきれい！って日本人=きれいなの？って思ってしまう。
まあお世辞だろうし気にしなければいいんだろうけど毎度毎度だからちょっと気になってしまったのでした（笑）
今度からお弁当買いに行ったら又いろんな事聞かれるんだろうな、いつもお客さんいっぱいのとこだからみんなに聞かれて恥かしいんだけどな・・。
主人が帰ってきてからこの事を話したら笑ってました・・。全くぅ笑い事かよー！
でも家に帰って今日の出来事をもう１回思い出したら気になる点が１つ。
色白でもインドネシア人に見えた私って一体・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:私ってそんなに外人顔？(1/8)
ゆゆ さん
りあんチャン大きくなってるね！<br>子供は会わないとビックリするくらい成長してるからね！！<br>私の親は、最初は臭い大丈夫と言っていましたが、<br>最後は少しバテ気味だったような・・・<br>でも楽しんでくれたようなのでよかったかな！<br>私は久しぶりの風邪なので、かなりつらい様に思えるんだけど、回復に向かっています！！<br><br>挨拶遅くなったけど、今年も宜しくお願いしますね！<br>またいっぱいお話しましょうね！<br><br>
(2004年01月09日 10時53分26秒)
Re:私ってそんなに外人顔？(1/8)
台北マダム
さん
台湾人の人って適当だからな～。<br><br>私もフィリピン人に間違えられることも。<br>ごみを捨てに行くときに、英語で話しているせいもあるけど、日本語上手だね～とかいわれると、がっくりです。<br>ごみを捨てに行くときはもう少し、こぎれいに日本人らしくしていこうかしら？<br><br>りあまんさんは洋服は台湾で買うの？それとも日本？<br>それによって、だいぶ感じが変わるとおもわない？<br><br>見破られないというのは、なじんでいる証拠よ！<br>喜ぶべきかな？<br>ちょっと複雑だよね。
(2004年01月09日 23時17分58秒)
Re:私ってそんなに外人顔？(1/8)
ひめ0822
さん
私が今まで日本人に見られなかったのは一度だけ。<br>フランスのリヨン郊外の町で、おばさんに<br>ヴェトナム人に間違われました！<br>チャイナ風のトップスを着ていたのが原因みたいです。<br><br>台湾のお弁当、私大好き～☆<br>排骨飯弁当、おいしかったなー。<br>私が食べた池上弁当には、いい香りのする赤い<br>ソーセージや茶色い卵が入ってました。<br>仕事上、お昼はお弁当なことが多いのですが、<br>焼き鮭や唐揚げなど、<br>似たようなものばかりで飽きちゃいます。<br><br>
(2004年01月10日 18時51分33秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
りあまん
国際結婚して台湾で暮らしているりあまんが日常で感じた不思議な事・面白い事・子育てのことなど紹介します。
～＊日々＊～
オロナ＊ミン＊さん
jun-chan DESU tarako0522さん
JOURNAL DE LA FAMIL… ☆ひめママン☆さん
台湾の嫁～台湾って… ＊たくみ＊さん
Mom's Diary from To… りんめいママさん
jun-chan DESU tarako0522さん
JOURNAL DE LA FAMIL… ☆ひめママン☆さん
台湾の嫁～台湾って… ＊たくみ＊さん
Mom's Diary from To… りんめいママさん
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
