うちの中秋節・・

そうなんだあー。１人１つなんだね。国が違うと色々あるね。りあまんさんはもう決定してるの？

うちは夫婦でたまーにそういう話をするけど旦那の希望は宇宙葬にしてくれと。私は海にまいてくれ。という事になってます今のところ。

死ぬ事は遠い未来だと思ってるけど運命はどうなるか分からないしたまに話しとくのも大事かなと思って・・・。

できれば夫婦同じ時期に死ぬのが幸せだなあ。どっちか１人残ったら寂しいね。 (2004年09月30日 13時50分17秒)

返事を書く

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

199８年・台湾人のお友達

1999年・台北へ、主人に出会う

2000年･5月台中へ

日本へやって来た

< 新しい記事

新着記事一覧(全225件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | お出掛け | 風習 | 言葉 | 外食 | 夜市 | 市場 | 旅行 | 帰国 | 料理 | 学校

2004年09月29日

(8)

テーマ： ★台湾生活★(354)

カテゴリ：風習

昨日は旧暦の８月１５日で中秋節。台湾では春節（正月）端午節に並ぶ大事なイベントのようです。

台湾は祝日も少ないけど中秋節はお休み。休日＝大事な行事、のようです。

昨日は朝９時半には主人の実家へ行き主人の父と一緒にお墓参りに行きました（納骨ですが・・）

母は台北あたりまで拝拝しに行ったので夕方まで留守でした。

主人のご先祖の納骨堂に行くのは実は結婚後初めてでした。（結婚前に主人の親戚のおばがお参りすると言うのでついていった事はありましたが、もう４，５年前）

結婚して４年が経とうとしているのになぜ行った事がなかったかと言うと台湾の人は葬式やお墓（納骨堂）など亡くなった方のところへ妊婦・子供が行くのが良くない事だと言われています。

私は結婚して９ヶ月ぐらいに妊娠して結婚して初めての中秋節は妊娠していました。なので行きたくても主人の両親から行かなくていいから、と言われて行けませんでした。（いや正しくは行ってはいけない！だったかも？）

そして次の歳から子供がいるのでこれまた行かなくて（行けない？）去年も同じくそうでした。

しかも去年なんて「りあんも１歳だし平気だよ」と言って一緒に行ったんですが納骨堂に着いたら主人の母が「やっぱり車で待ってて」と言い出し結局お参りしませんでした。

今年は母がいなかったので大丈夫でした（笑）父より母がそう言う面では心配性なので。

昨日行ってみて２回目と言うより初めてと同じ感じでした。あの時は自分の嫁ぐとこのご先祖様になるなどと思ってもいなくてじっくりも見てなくて記憶にあまりなかったのです・・。

納骨されてるご先祖様は４人だったんですが、日本と台湾が違う所は納骨は一人１つなんです。同じ納骨堂にご先祖がいても一緒には入りません。

日本でよく「一緒の墓には入りたくない」とか「死んでまで一緒だなんてごめんだよ」なーんて事を聞きますが台湾では仲良しラブラブで一緒に入りたくても入れないようです（笑）

なので一人一人の小さいドアを開けてお参りしました。３人の方は近くだったけど主人の曾おじいちゃんだけはちょっと離れたとこにありました。近くに場所がないと夫婦でも離れ離れになっちゃうのかな？

あとちょっとびっくりしたのが主人のお父さんはお母さんが２人いて本当のお母さんは小さい頃病気で亡くなられてお父さんが再婚されたのでもう一人お母さんがいました。

その２人のお母さんは隣り同士でした。

と、ちょっとカルチャーショックなお参りを終えて実家へ帰り急いで昼ご飯の準備をしました。

うちはお昼は普通の日と変わらないメニューでした。
夜はＢＢＱと言いたいとこですが、うちの主人の両親はベジタリアンなのでＢＢＱをしても面白くないのでうちは毎年お鍋なんです。

まだ暑い台湾なのでちょっと汗をかきながらお鍋を食べました。

なるほどーティータイムにＢＢＱねぇー。私はてっきりおやつかと思ったな（笑）

高雄に帰って来たのは８時ごろ。みんな子供と一緒に花火をしていました。

台湾は中秋節の時にしか花火を売ってないんだよね。去年は文化中心で花火したなー。でも今年はちらっと人様のを盗み見しておしまいでした（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004年09月30日 01時45分24秒
コメント(8) | コメントを書く

[風習] カテゴリの最新記事

■コメント

なるほど

ごんかじゅさん

Re:うちの中秋節・・(09/29)

ぶん0317 さん

「一緒の納骨堂だなんてごめんだよ！」は通用するのでしょうか？台湾では（笑）

ダンナさん、ティータイムって（笑）
いい感じやなあ。

しかし、ダンナさん、日本語お上手♪
電話かけてもきちんとなんの用件で誰からかかってきたか聞いて、
後でかけ直すって言えてるもん！
私は北京語でそこまで喋れないよー！
改めてだんな様、すごいと思いました！
（ていうか、私が北京語で電話かければいいのに、
りあまんさんが出るものと思いこみ、ダンナさんが出られたのに、
全く北京語が出てこなかった・・・（爆））

えっとー、それと、ごんかじゅさん。
だんなさんの「宇宙葬」って何！？
灰をロケットで飛ばして貰うの？？？？
(2004年09月30日 15時26分16秒)

返事を書く

Re:うちの中秋節・・(09/29)

キャラメルキョロチャンさん

このときしか花火売ってないんだ。
どうりで、ここぞとばかりあげるのね。
でも、ほんとうるさかったよ。

BBQするのはいいけど、だんながいつもいってます「排気ガス食べてるよ」
と。
私もちょっと納得です。 (2004年09月30日 15時36分50秒)

返事を書く

なるほど・・

ふうめいさん

りあまんさんへ
今日もHP楽しく読ませてもらいました。お墓別々なんてお参り大変そう。冠婚葬祭の葬は前もお話し聞いたことありますが、習慣が日本と違うなぁ・・と、しみじみ思います。日本なら小さい子も「なむなむ」なんて言って手をあわせていますものね。話し違いますが、パパさんの「ティータイム」発言ユニークですよ。いや、なかなか素敵な旦那様ですね。花火も中秋節の時だけなんだ。日本は一年中ありそう？（そんなことないか）
私もお彼岸に祖母のお墓参り言ってきました（自分の家には行けない（泣））。いろんな人がお参りに来ててちょっとにぎやかでした。でも大きい蜂が飛んでて怖かったです。おまけに帰り道お寺の階段で転ぶし・・・（鼻歌歌ってる自分が悪いんですがね（笑）） (2004年09月30日 22時06分17秒)

返事を書く

Re:なるほど(09/29)

りあまんさん

ごんかじゅさん
私ももう主人にきちんと言ってあります（笑）台湾の人は葬式の日も良い日を選んで何ヶ月も待ったりするので、私はすぐに焼いて海にでもまいてくれと言ってます。

だって台湾の土葬とか納骨とか怖そうなんだもん（笑）もっと出来れば故郷に返して欲しい。 (2004年10月01日 18時03分33秒)

返事を書く

Re[1]:うちの中秋節・・(09/29)

りあまんさん

ぶん0317さん
次からも主人にどんどん日本語で話し掛けて下さい。そうしないと進歩しないですよ。

でもりあんがいるから聞いて覚えたのもあるみたいで最近みんなから日本語上達してって言われて照れてる主人です（笑） (2004年10月01日 18時05分07秒)

返事を書く

Re[1]:うちの中秋節・・(09/29)

りあまんさん

キャラメルキョロチャンさん
打ち上げタイプのはお寺のお祝いとかで使ってりするようだけど手に持ってする花火はこの時期しか売ってないようです。

確かにＢＢＱ道路に面し過ぎって言うか道路でやってるよね・・。私も最初見たときはそう思ってたのに忘れかけてた、やばいやばい。 (2004年10月01日 18時07分14秒)

返事を書く

Re:なるほど・・(09/29)

りあまんさん

ふうめいさん
台湾と日本冠婚葬祭の風習は全くもって違いますね。主人は日本のお葬式が好きって言ってました。亡くなった方を見送る儀式？が。愛用してた物とかお花とか好きなものとか入れてあげるのは良いよねって言ってましたよ。

ＢＢＱは本当一日中どこかで目にしました。おかげで実家へ帰った時は空気が煙くてＢＢＱ臭い。 (2004年10月01日 18時10分44秒)

返事を書く