PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Mme.Pomme
日沈む国、西の果て モロッコ王国に２年間滞在。 中アトラスの小さな街で青少年健全育成のために活動していました。 そして 帰国して、はや４年。 夢のような２年間を思い出しては、現実の世界と向き合う日々。 遠いモロッコに思いを馳せつつ・・・
Calendar
まだ登録されていません
Comments
Freepage List
2007.04.15
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は、青年の家に遊びに来ているサラという子の14歳の誕生日。
ということで、サラの家で開かれた誕生日パーティーに行ってきました！
ここでは、日本のようには誕生日が重視されていません。
もちろん、子どもの誕生日にパーティーをする家もありますが、
例えば、幼稚園や小学校で毎月誕生日会を行ったりということはないようです。
そういえば、前に青年の家の所長の奥さんと話していて、家族の誕生日の話になった時、
彼女は、自分と娘の誕生日は覚えていたのですが、旦那(所長)の誕生日は覚えていなかった…
出生の届けの日にちもかなりアバウトなので、
１月１日生まれがたくさんいるそうです！
きいたところによると、
サラの場合、
サラが両親に自宅で誕生日パーティーをしたいと尋ねたところ、
両親の返事は「ＮＯ」
その後何度もお願いして、ようやく「ＯＫ」の返事をもらったそう。
家を人に招いたり、パーティーをするのが好きなモロッコ人にしては娘の誕生日パーティーを自宅でやることを拒否するのは、めずらしいケースではないかな。
というわけで、サラが自ら言い出したことなので、
彼女の両親が手伝うことはなく、
サラは自分一人でケーキを作り、お菓子やジュースを用意して、友達をもてなしていました。
主賓がもてなしているのは少し不思議な光景。
とにかく、家でのパーティーの場合、家の人がとことんもてなすのが慣習。
Give＆Takeですね。
計15人くらいの女の子(13、14歳くらい)が集まって、パーティーですることと言えば…
もちろん「ダンス」！
こちらのパーティー、
必ず「ダンス」ではじまり「ダンス」で終わります！
小さい子でも腰を上手にフリフリ、上手にダンスします。
今回は子どもだけの集まり。
どうなるのかと思いきや、みんなダンスは大人顔負け！
近所に住む子が、いつの間にか、スピーカーを持ってきて、アラブ独特の音楽にあわせて皆でダンス！
お盆や、グラス、フォークも立派な楽器です！
誰かが歌えば、それにあわせて、リズムを取り、
みんなで
ダンス ダンス ダンス
ずっっっっっっっっっと
ダンス
それも、腰を使うのはもちろん、肩や、時には髪の毛までも。
こりゃあ、日々食べ過ぎている私にとって、ダイエットにいいだろうと思って、いつものように、見よう見まねでダンスをしていたのも、つかの間。
普段使わない筋肉を急に動かしたので、たちまち体が痛くなり・・・私は休憩。
子ども達は２時間くらい踊りと歌を続けていました。
ホントに、若いってすばらしい☆
２時間後、おやつタイム！
ケーキにろうそくを立て、
「Happy Birthday」の歌を、アラビア語・フランス語・英語で歌った後、サラがろうそくを吹き消し、
ケーキとおやつを食べ、
またもやダンス
１時間後、みんなの前で、プレゼントを開け、
その後もダンス
子どもだけのパーティーだから、昼間の開催。
というわけで、夜には終り。
これが、大人のパーティーだったら、夜通し続くんだろうな。。。
結婚式のように。
というわけで、主賓にもてなされて少し不思議な気分の誕生日パーティーでした！
写真：サラとサラの作ったケーキ！
美味しかった☆
ということで、サラの家で開かれた誕生日パーティーに行ってきました！
ここでは、日本のようには誕生日が重視されていません。
もちろん、子どもの誕生日にパーティーをする家もありますが、
例えば、幼稚園や小学校で毎月誕生日会を行ったりということはないようです。
そういえば、前に青年の家の所長の奥さんと話していて、家族の誕生日の話になった時、
彼女は、自分と娘の誕生日は覚えていたのですが、旦那(所長)の誕生日は覚えていなかった…
出生の届けの日にちもかなりアバウトなので、
１月１日生まれがたくさんいるそうです！
きいたところによると、
サラの場合、
サラが両親に自宅で誕生日パーティーをしたいと尋ねたところ、
両親の返事は「ＮＯ」
その後何度もお願いして、ようやく「ＯＫ」の返事をもらったそう。
家を人に招いたり、パーティーをするのが好きなモロッコ人にしては娘の誕生日パーティーを自宅でやることを拒否するのは、めずらしいケースではないかな。
というわけで、サラが自ら言い出したことなので、
彼女の両親が手伝うことはなく、
サラは自分一人でケーキを作り、お菓子やジュースを用意して、友達をもてなしていました。
主賓がもてなしているのは少し不思議な光景。
とにかく、家でのパーティーの場合、家の人がとことんもてなすのが慣習。
Give＆Takeですね。
計15人くらいの女の子(13、14歳くらい)が集まって、パーティーですることと言えば…
もちろん「ダンス」！
こちらのパーティー、
必ず「ダンス」ではじまり「ダンス」で終わります！
小さい子でも腰を上手にフリフリ、上手にダンスします。
今回は子どもだけの集まり。
どうなるのかと思いきや、みんなダンスは大人顔負け！
近所に住む子が、いつの間にか、スピーカーを持ってきて、アラブ独特の音楽にあわせて皆でダンス！
お盆や、グラス、フォークも立派な楽器です！
誰かが歌えば、それにあわせて、リズムを取り、
みんなで
ダンス ダンス ダンス
ずっっっっっっっっっと
ダンス
それも、腰を使うのはもちろん、肩や、時には髪の毛までも。
こりゃあ、日々食べ過ぎている私にとって、ダイエットにいいだろうと思って、いつものように、見よう見まねでダンスをしていたのも、つかの間。
普段使わない筋肉を急に動かしたので、たちまち体が痛くなり・・・私は休憩。
子ども達は２時間くらい踊りと歌を続けていました。
ホントに、若いってすばらしい☆
２時間後、おやつタイム！
ケーキにろうそくを立て、
「Happy Birthday」の歌を、アラビア語・フランス語・英語で歌った後、サラがろうそくを吹き消し、
ケーキとおやつを食べ、
またもやダンス
１時間後、みんなの前で、プレゼントを開け、
その後もダンス
子どもだけのパーティーだから、昼間の開催。
というわけで、夜には終り。
これが、大人のパーティーだったら、夜通し続くんだろうな。。。
結婚式のように。
というわけで、主賓にもてなされて少し不思議な気分の誕生日パーティーでした！
写真：サラとサラの作ったケーキ！
美味しかった☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:主賓・・・(04/15)
qqdr1770 さん
がんばっているみたいだね。
こっちはヘトヘト。
時間に追われておる毎日。
始まったばっかりだけど、
あっという間に３ヶ月が過ぎたのかな。
最後までがんば！！ (2007.04.16 12:59:17)
こっちはヘトヘト。
時間に追われておる毎日。
始まったばっかりだけど、
あっという間に３ヶ月が過ぎたのかな。
最後までがんば！！ (2007.04.16 12:59:17)
お元気ですか！？
サンダー☆ さん
ご無沙汰してます☆Ｔ法令パブリッシャーの
防災大臣です（笑）
モロッコで早速、ご活躍の様子がブログから
伝わってきます。素晴らしいですね。
そろそろ疲れが出る頃かと。健康には十分、
ご留意されますよう。
会社の人間は皆、元気です。そして、業績は
確実に右肩下がり（笑）貴女が帰国するまでに
つぶれないことを祈ります。。。
それでは改めて、これからのさらなるご活躍・
ご成功をお祈りいたします！！
サンダー☆
追伸：長年住み慣れたひばりーヒルズから
この度練馬へ引っ越しました。
会社により、近づいていい感じです。
機会があれば是非お越しくださいませ。 (2007.04.16 23:24:37)
防災大臣です（笑）
モロッコで早速、ご活躍の様子がブログから
伝わってきます。素晴らしいですね。
そろそろ疲れが出る頃かと。健康には十分、
ご留意されますよう。
会社の人間は皆、元気です。そして、業績は
確実に右肩下がり（笑）貴女が帰国するまでに
つぶれないことを祈ります。。。
それでは改めて、これからのさらなるご活躍・
ご成功をお祈りいたします！！
サンダー☆
追伸：長年住み慣れたひばりーヒルズから
この度練馬へ引っ越しました。
会社により、近づいていい感じです。
機会があれば是非お越しくださいませ。 (2007.04.16 23:24:37)
Re:お元気ですか！？(04/15)
Mme.Pomme
さん
サンダー☆さん
ありがとうございます！
あはははははははーーーーーー
相変わらず、面白いですね。
大爆笑ですよぉぉぉ
こちらの子ども達によく、
「日本は地震がたくさんあるんでしょ!!!どんなかんんじなの？？？」
とよく聞かれます。
そう、この街は、地震は皆無、もちろん津波もありません。
地震がないからこそ、家は石・レンガ・コンクリート造り。
かなり空気が乾燥していても火事もほとんどありません。(おそらく…)
Ｔ法令の防災大臣、一度調査にいらしてはいかが？ (2007.04.17 00:05:48)
ありがとうございます！
あはははははははーーーーーー
相変わらず、面白いですね。
大爆笑ですよぉぉぉ
こちらの子ども達によく、
「日本は地震がたくさんあるんでしょ!!!どんなかんんじなの？？？」
とよく聞かれます。
そう、この街は、地震は皆無、もちろん津波もありません。
地震がないからこそ、家は石・レンガ・コンクリート造り。
かなり空気が乾燥していても火事もほとんどありません。(おそらく…)
Ｔ法令の防災大臣、一度調査にいらしてはいかが？ (2007.04.17 00:05:48)
Re[1]:主賓・・・(04/15)
Mme.Pomme
さん
qqdr1770さん
ありがとうございます！！！
相変わらずお忙しそうですね。。。
お手伝いして差し上げたいのは、ヤマヤマ。
原稿送ってくだされば、空読みくらいしますよぉぉ!
2年半の少ない経験を活かして、そのうち、青年の家の情報誌を地域向けに発行しようかと考えています！！
こちら、時の流れはうんとゆっくりなのに、なぜだか、気がつくと日があっという間に過ぎ去っています。
残る20ヶ月大事に過ごしたいです☆
どうか、ご無理なさらないようお体にお気をつけて！
皆さんによろしくお伝えください♪ (2007.04.17 00:11:56)
ありがとうございます！！！
相変わらずお忙しそうですね。。。
お手伝いして差し上げたいのは、ヤマヤマ。
原稿送ってくだされば、空読みくらいしますよぉぉ!
2年半の少ない経験を活かして、そのうち、青年の家の情報誌を地域向けに発行しようかと考えています！！
こちら、時の流れはうんとゆっくりなのに、なぜだか、気がつくと日があっという間に過ぎ去っています。
残る20ヶ月大事に過ごしたいです☆
どうか、ご無理なさらないようお体にお気をつけて！
皆さんによろしくお伝えください♪ (2007.04.17 00:11:56)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
