Mom's Diary from Tokyo

< 新しい記事

新着記事一覧(全510件)

過去の記事 >

2023.07.06

神々と男たち

カテゴリ：映画

Des hommes et des dieux

世界一キライなあなたに)で主人公二人が見ます。

字幕つきの英語を見たことのないヒロイン(イギリスの田舎に住んでいる)が事故で頚椎損傷のため、首から下が麻痺してしまい、車椅子生活を送っている相手役に勧められて一緒に見て感激しています。

と言うわけで、是非見たいと思って、DVDを買いました。

写真にある通り、数々の賞を受賞しています。

カトリック信徒でなくても、面白い映画でまず辺り外れはないと思いますが、最初から最後まで重たい映画です。

いろんな見方ができるのですが、やはり歴史的な背景=植民地支配の歴史は無視できないですし、テロリズムの残酷さや、犠牲は重たいの一言です。

その中で修道士の強い信仰とイスラム教徒との強い交わりが、悲劇的な結末を迎えるまで、修道士の心の動きを中心に描かれるのです。

この映画で覚えたアラビア語が

إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ ,

インシャラー

元々は宗教的な言葉ですが、アラブの人の文化的な性格も加わって、約束をはっきりしない、守らなくても許されると言う場面でも使われるようです。