2020年12月の記事
全5件 (5件中 1-5件目)
1
-
フランス語の勉強になるとは思いませんが、ブルターニュ走行中に、民俗学って何、という説明をフランス語で理解しようと試みる。
ブルターニュ走行中に、民俗学って何、というフランス語の説明をフランス語で理解しようと挑戦している動画です。歴史や社会学、考古学との違いって何だろう、と時々思ったりしておりました。録音の質は相当悪いです。私自身の声も、本人ですら何をもごもご言っているのか後で聞いて理解できない部分もありますが。フランス語の勉強に直接なるほどの温室、もとい音質ではないので、どうかご了承くださいますよう。風景は12月中旬に差し掛かる頃のブルターニュ地方です。確か、ノルマンディに向けて走行中だったと思います。宜しかったら、ご視聴ください。100年戦争は11世紀だと直訳してから、トラウマがまだ抜けずに年末を迎える私です。（14世紀から15世紀だった）
2020.12.29
コメント(0)
-
良い年末、良いお年をお迎えください。
師走です。皆様、良いお年を。明日から、ノルマンディを去り、ブルターニュ、ポワティエを過ぎて、南仏に戻ります。ノルマンディもブルターニュも雪道はないのですが、フランスも中央当たりに行くとあるのでは、とちょっぴり心配ですが、そろそろと行きます。自分のカメラを落っことして、風景が撮れなくなったので、ちょっとがっかりですが、くる時にいろいろ撮ったので、いつかまとめて動画に載せたいと思っています。「フランス語なぜ」もフランス語基本文法を早く載せたいと思っています。それでは、皆様、穏やかな良い年始年末をお迎えくださいますよう。Bon fin d'année et BON ANNEE 2021!
2020.12.27
コメント(0)
-
クリスマスですね。
12月もなんだかあっという間でした。Joyeux Noël!皆さん、楽しいクリスマスをお過ごしくださいますよう。
2020.12.24
コメント(0)
-
ブルターニュ地方を走行中の短い動画です。
2020年12月中旬に差し掛かる頃、ブルターニュ地方を走行中に撮った美しい田舎の風景です。と、言っても、車の中から映しているので、画質は決して良いものではないのですが。良かったら、ご視聴ください。南仏からブルターニュを通り越してノルマンディについてから約一週間ほど経ちましたが、私はほとんど座っていただけですが、それでも、とっても疲れました。面白いのは、もしかすると、南仏の奥地より海岸沿いのノルマンディのほうが空気が多少穏やかな気がします。
2020.12.21
コメント(0)
-
カンタル地方とアヴェロンの境目あたりに来ています。
カンタル地方とアヴェロン地方のあたりで立ち止まった森を映したのでユーチューブに載せたのですが、訂正箇所がどかんとありましたので、削除しました。訂正できたら、また載せたいと思います。百年戦争は1337年から1453年まで続いた戦争です。動画の中では地元のおじさんが11世紀と言われたままに話し、私も名前だけは憶えていたけれど、時代までは覚えておらず、そのまま間違って喋っています。考古学者も出てきた話は面白かったのでまた後日調べてみたいと思います。中世の時代に起こった英仏戦争という点は間違ってはいないのですが、14世紀から15世紀にかけた時代です。今朝、太陽がさす南仏を出て5時間ほどかけてカンタル地方に来ました。南仏モンペリエに着く頃はすでに雲に覆われ、標高800メートルを過ぎた頃かどうだったか、途中で雪景色、高速にも若干雪が積もり、除雪車も動いている場所がありました。高速道路で事故があったようで30分ほど動けず。大型トラックも様々でリチュアニアからの大型トラックも走行していました。雪道はほんとうに危険ですね。フランスは12月15日までは理由なき外出はご法度ですが、夫の都合もあり、南仏から再びノルマンディ北上中です。それにしても、アヴェロンは美しいフランスの地方として有名ですが、この時期、最高に美しいです。日本のように赤紅葉があったら、もっとすごいことになるだろうと思いますが、岩山も迫力があります。アヴェロンに入ってから、さっと映した動画も近いうちに載せたいと思います。
2020.12.11
コメント(0)
全5件 (5件中 1-5件目)
1
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 巨人・阿部前監督の長女・・
- (2026-05-27 00:18:43)
-
-
-
- 旅のあれこれ
- 南海潜り旅10⭐じんべい🏮
- (2026-05-27 19:02:14)
-
-
-
- ディズニーリゾート大好っき！
- 「旅も長くなると いろんなことが起…
- (2026-05-27 01:08:16)
-
