(/▽≦)りの(≧▽\)たん(σ≧∀≦)σでちゅぅぅさん http://plaza.rakuten.co.jp/rainrino/ >(ξ`Д´ξ){自分の生活の方が、大事や! >(ξ`Д´ξ){気にすな! >( Tノ∇T)あうう 忙しくて、お絵かきまで手が回らないよ! ----- It is waiting without haste. He also draws and does not become precocious recently. (気長に待っています。最近自分も描いてません) と翻訳機能を使ってみました。本当に便利な世の中じゃ
(2004年05月14日 21時13分00秒)
703ナオミさん http://plaza.rakuten.co.jp/berrykids/ >早い決断も必要ですもんね。 >それがチャンスの時かもしれませんもんね。 >頑張って下さいね。 ----- はいっ!!頑張ります。今のままでは、 正社員になるには望みが薄い状況みたいなのでネ… Yes!! It does its best. Since a wish is a thin situation for becoming a fulltime employee with now … (果して合っているのか翻訳?)
(2004年05月14日 21時56分49秒)