シャムセタブリーズ詩集
私は二元論を捨て
二つの世界が一つであるのを見た
"一"を私は求め
"一"を私は知り
"一"を私は呼ぶ
私は恋人の杯に酔い
二つの世界は私の視界から消えた
私は酒宴や馬鹿騒ぎ以外にすることはない
ジェラールッディン･ルーミー
『シャムセ・タブリーズ詩集』
*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡.
私のことを聞いたものは、
私をたずねて、会いに来なさい。
私に会いたいものは、
私を探しなさい。
そうすれば、私はきっと見つかるだろう。
私を見つけたならば、
ほかならぬこの私を選びなさい。
シャムセ・タブリーズ
*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡.
私は言った。
「あなたは本当に厳しい方です」と。
彼は答えた。
「私が厳しいのは、良きことのためであって、
悪意や恨みからではないことを知りなさい。
『これが私です』といって入ってくるものを誰であれ、
私は崖っぷちで強打する。
なぜなら、ここは愛の神殿だからだ。
愚か者よ、ここは羊小屋ではないと知れ。
目をこすって、心の思いをとくと見つめよ」
メブラーナ・ジェラールッディン・ルーミー
*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡..｡.。o○*:.｡.
© Rakuten Group, Inc.
