Jun 2, 2007
XML
カテゴリ: 雑記

神代植物園 に行ってきました。10日ほど前の新聞に薔薇が満開の記事が載っていたので一度見ておかないと、と思い立ったわけです(単純)。
でも、盛りはちょっと過ぎてしまっていて新聞の写真の様な景色とは違っていました。まぁそれでもまだまだたくさん咲いていたので十分楽しめましたが。

t_rose.jpg


Run For The Roses・・・誰の曲だか知っていますか?Dan Fogelbergです。先日 YANさんのところ でLongerの話題が出ていて、 imagine-peaceさん に『日本盤買うべし』とアドバイスされたのに同じくらいの値段で買える、曲数の多い輸入盤買ってしまいました(貧乏性)。とりあえずブックレット付き、歌詞付きなので辞書片手に意味調べながら聞くとします。

さて、薔薇の話題が出たので今日のおすすめはあの曲にしますね、お楽しみに。

にほんブログ村 音楽ブログへ






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jun 3, 2007 10:17:03 PM
コメント(4) | コメントを書く
[雑記] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


君は薔薇より美しい~♪  
saint5さん、こんばんは。
TBのみならず宣伝までしていただき、どうも有難うございます。
青空に向かって真直ぐ咲く白薔薇…綺麗ですね~♪
個人的にはどす黒い真紅の薔薇が好きなのですが、白い薔薇も清楚ながら凛としていて、いいですねぇ。
Dan Fogelbergは…すみません、「急げ!」と言っておきながらちっとも急いでませんm(_ _)m
いずれは必ずゲットして、感想を書きにお邪魔させていただきますので。 (Jun 2, 2007 11:59:12 PM)

あ~あ  
imagine-peace さん
日本盤の方が絶対にいいのに・・・歌詞が分からなくてもどうでもいいロッカーとは違うのにな~。僕でも対訳が欲しいくらいだから日本盤すすめたのにな~(涙) (Jun 3, 2007 12:21:43 AM)

ケンタッキー・ダービー  
saint5  さん
Born in the valley
And raised in the trees
Of western kentucky
On wobbly knees
With mama beside you
To help you along
You'll soon be a growing up strong.

All the long, lazy mornings
In pastures of green
The sun on your withers
The wind in your mane
Could never prepare you
For what lies ahead
The run for the roses so red --

And it's run for the roses
As fast as you can
Your fate is delivered
Your moment's at hand
It's the chance of a lifetime
In a lifetime of chance
And it's high time you joined
In the dance
It's high time you joined
In the dance --

From sire to sire
It's born in the blood
The fire of a mare
And the strength of a stud
It's breeding and it's training
And it's something unknown
That drives you and carries
You home.

And it's run for the roses
As fast as you can
Your fate is delivered
Your moment's at hand
It's the chance of a lifetime
In a lifetime of chance
And it's high time you joined
In the dance
It's high time you joined
In the dance --
(Jun 3, 2007 02:39:21 PM)

ごめんなさーい。  
saint5  さん
imagine-peaceさん
理解したつもりでいたら『おうまさん』の歌だったんですね。どこかで対訳調達するか外人さん連れてきます。 (Jun 3, 2007 02:43:16 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: