PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
やまぴー0087
★★★
コメント新着
フリーページ
2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年06月
2005年09月24日
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近では、英語の表記をストレートに、タイトルにするケースが多いが、
20年以前のレコードでは、へんな邦題をつけて、よく意味がわからないものがある。（福山のスローハンドさん！話題を頂戴いたしました。）
さらちゃんは、ボーナストラックがついてないと、国内盤は買わないので、
AmazonやHMVで、検索してると、こんな曲あったっけ？と思ってしまう。
モダン・ポップ
1.微笑は想い出
2.ウェイト・フォー・ミー
3.僕のポータブル・ラジオ
4.空のファンタジー
6.ランニング・フロム・パラダイス
7.君はナンバー・ワン
8.ビバップ/ドロップ
9.ハロフォン
10.イントラヴィノ
11.タイムズ・アップ
12.ノー・ブレイン・ノー・ペイン
の中の1.4.5だ。
まず、タイトルは、X-Staticが本題
なぜ？モダンポップなの？
1. The Woman Comes And Goes→微笑は想い出
5. Who Said The World Was Fair→世界は美しい
なんか、雰囲気違うよね。
20年以前のレコードでは、へんな邦題をつけて、よく意味がわからないものがある。（福山のスローハンドさん！話題を頂戴いたしました。）
さらちゃんは、ボーナストラックがついてないと、国内盤は買わないので、
AmazonやHMVで、検索してると、こんな曲あったっけ？と思ってしまう。
モダン・ポップ
1.微笑は想い出
2.ウェイト・フォー・ミー
3.僕のポータブル・ラジオ
4.空のファンタジー
6.ランニング・フロム・パラダイス
7.君はナンバー・ワン
8.ビバップ/ドロップ
9.ハロフォン
10.イントラヴィノ
11.タイムズ・アップ
12.ノー・ブレイン・ノー・ペイン
の中の1.4.5だ。
まず、タイトルは、X-Staticが本題
なぜ？モダンポップなの？
1. The Woman Comes And Goes→微笑は想い出
5. Who Said The World Was Fair→世界は美しい
なんか、雰囲気違うよね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
どもどもです。
福山のスローハンド さん
文中で、ご紹介いただきまして ありがとうございます（笑）。
いや ほんと、当時は「おもしろ邦題」が豊富で良かったです。 最近は、全くと言っていいほど、どのアーティストも皆無状態で、腹立たしいほどですね（笑）。
確かに「微笑は想い出」「空のファンタジー」「世界は美しい」の ３曲は、笑えますよね。
ちょっと考えたんですが、ホール＆オーツの、シングル･ヒットした曲で「邦題」のついた曲って、少なくないですか？。 あれだけ、ヒット曲がありながら「言わずにおいて」「ふられた気持ち」「追憶のメロディ」「微笑んでよサラ」くらい･･？。
ところで（ご存知のように）ダリちゃんの誕生日が、近づいて来ました。 僕も「続･洋楽の泉」で、もちろん！取り上げますが、本当に、ダリちゃんの 生まれた年は’４８年ではないんですよね？。（もちろん、疑ってるワケじゃないんですよ！。）（’４６年でしたっけ？’５０年でしたっけ？･･すみません）。
一応、僕も ビルボード誌の チャート･ブック諸々で調べたんですが･･･まあ、生年月日不明なアーティストって多いですもんね。 でも、僕は やまぴーさんの情報を信じます！。
(2005年09月24日 22時42分36秒)
いや ほんと、当時は「おもしろ邦題」が豊富で良かったです。 最近は、全くと言っていいほど、どのアーティストも皆無状態で、腹立たしいほどですね（笑）。
確かに「微笑は想い出」「空のファンタジー」「世界は美しい」の ３曲は、笑えますよね。
ちょっと考えたんですが、ホール＆オーツの、シングル･ヒットした曲で「邦題」のついた曲って、少なくないですか？。 あれだけ、ヒット曲がありながら「言わずにおいて」「ふられた気持ち」「追憶のメロディ」「微笑んでよサラ」くらい･･？。
ところで（ご存知のように）ダリちゃんの誕生日が、近づいて来ました。 僕も「続･洋楽の泉」で、もちろん！取り上げますが、本当に、ダリちゃんの 生まれた年は’４８年ではないんですよね？。（もちろん、疑ってるワケじゃないんですよ！。）（’４６年でしたっけ？’５０年でしたっけ？･･すみません）。
一応、僕も ビルボード誌の チャート･ブック諸々で調べたんですが･･･まあ、生年月日不明なアーティストって多いですもんね。 でも、僕は やまぴーさんの情報を信じます！。
(2005年09月24日 22時42分36秒)
ダリルの年齢
やまぴー0087
さん
福山のスローハンドさん
↓Richmond Timesのinterviewです。
BY MELISSA RUGGIERI
TIMES-DISPATCH STAFF WRITER
Sep 4， 2005
But Hall， 58， is strong enough to have returned to the road two weeks ago -- and will play Innsbrook Pavilion on Thursday with Oates -- and adamantly states several times during a lengthy chat， "I feel fine."
マスコミ発表は、してませんが、みんな周知の事実です。'46年生まれですよ！
(2005年09月25日 10時47分44秒)
↓Richmond Timesのinterviewです。
BY MELISSA RUGGIERI
TIMES-DISPATCH STAFF WRITER
Sep 4， 2005
But Hall， 58， is strong enough to have returned to the road two weeks ago -- and will play Innsbrook Pavilion on Thursday with Oates -- and adamantly states several times during a lengthy chat， "I feel fine."
マスコミ発表は、してませんが、みんな周知の事実です。'46年生まれですよ！
(2005年09月25日 10時47分44秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
