撮り人の個人的な旅 by Sataiya

撮り人の個人的な旅 by Sataiya

PR

×

プロフィール

sataiya

sataiya

キーワードサーチ

▼キーワード検索

フリーページ

お気に入りブログ

夜半から台風の雨が… New! ひでわくさんさん

週末だけで、海外に… 癒やしのたまて箱4587さん
〇パックマソ〇とゆかい… 〇パックマソ〇さん
ペットの声が聞けます ケント☆☆さん
★☆★☆★みつみつのブロ… 3232みつ3232さん
でくの坊 雨にも … なんぜんたろうさん

バックナンバー

2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2025.11
2025.10
2025.09
2006.10.28
XML
「石を投げればオカマに当たる」と云いたくなるほどタイにはオカマが多い。正式な数字は解らない。たとえて云うなら、鈴木さんと佐藤さんを足した比率くらいいるのでは…と思う程である。縁あってタイの学校見学に行く機会が数回あったが、小、中、高、大学問わず何処へ行ってもクラスに二、三人はオカマがいた。

今回はタイで初めて観た映画の話。


サトリーレック

▲ 『サトリーレック』(「鋼鉄の女神」という意味)
日本では『アタック・ナンバーハーフ』というタイトルで上映された



2000年3月26日、バンコクでの事だった。


poo.jpg

▲ 映画に連れて行ってくれたメンバー。左からニウ、ケング、プゥー、デーン。
友人達は皆地方出身者。丁度この時、出稼ぎでバンコクに来ていた。
ニウは短期出家を終え還俗したばかり。剃った眉や髪が未だ生え揃っていなかった。


友人達が「どんな映画が観たい?」と問うので、「タイの映画なら何でもいいよ」と答えた。タイに来たからには洋画でなくタイ映画が観たかったからである。

友人達のおすすめの映画は「サトリーレック」
丁度その時タイで大ヒットしていた映画だった。それはオカマのバレーボールチームが全国優勝するという実話を映画化したものだった。
選手はレギュラーメンバー一人を除いて全てオカマ。監督がオナベと云う嘘のような本当の話だった。

映画のチケットは全席指定で100バーツ(約280円〈2000年当時〉)だった。安いと思ったが、その後、田舎で映画を観ると60バーツ均一だった。

映画館は冷房がよく効いていて、座席はゆったりしていてた。程好く段差があって全席の人の頭が目障りになる事もなく快適だった。

館内は満席だった。スクリーンに国王の写真が映写されると、先ず全員起立した。国家が流れ出したのだ。これはタイの決まり事で、催し物が始まる前は国家が流れるようになっている。その際は起立するのが基本。国家が終わると全員着席。
その後、オカマ映画が始まった。国王の後のオカマ…。何だか滑稽で思わず失笑してしまった。


タイ人の笑いのハードルはあまり高くないと感じた。


おバカでベタなコメディ映画だった。わかりやすい笑いの王道を行く映画だと感じた。

タイの気さくな国民性、感情の豊かさ、寛大さが伝わって来る映画だと率直に感じた。

その後、このカマさんバレー映画『サトリーレック』は日本で公開されました。タイトルは『アタック・ナンバーハーフ』となっていた。

アタックナンバーハーフ

▲ 日本題『アタック・ナンバーハーフ』
コメディー色を全面に出した広告となっていた。


渋谷シネクイントと云う映画館へ観に行った。客はまばらだった。
館内が大爆笑に包まれたタイとは違い、日本では笑い声すら聞こえてこなかった。
何だか国民性の違いを感じた。

さて、この映画はオカマのバレーボールチームが全国優勝する話。ならば、その実在の人物は?と興味はそっちに向いた。映画のエンディングにその実物がちらっと登場する。当時、オカマバレーチーム“サトリーレック”が活躍し優勝した時は、そりゃ地元は大騒ぎ、テレビや新聞、雑誌などでも話題になったらしい。
聞いたら、それはランパーン県のチームだと言う。奇しくもランパーンには友人がいた。
「“サトリーレック”について何でもいいから教えて欲しい。出来れば写真があれば…」と友人にメールを送った。返事は「ネットで調べたり、知り合いに尋ねたけど、写真が手に入らなくて…。もう10年も前の話だから、難しいかも…」という事だった。実際にネットで検索してもヒットするのは映画の“サトリーレック”ばかり。タイではあまりインターネットが普及していなかった十年も前の話題だから難しいかも知れない。
 数日後、ランパーンの友人からメールが来た。知り合いのオカマからオナベを経由して、漸くチーム“サトリーレック”の写真を手にしたというので送って貰った。

IL01.JPG

IL02.jpg

IL03.JPG

IL04.JPG

▲ 実物のオカマバレーチーム『サトリーレック』の活躍の様子
話題を呼び会場は超満員のお祭り騒ぎ
後に全国優勝を成し遂げました


IL05.jpg

▲ 当時の新聞記事



映画がヒットすれば、お約束でパート2。

サトリーレック2

▲ 『サトリーレック2』
日本では『アタック・ナンバーハーフ2』となりました


サトリーレック2-01サトリーレック2-02

カマさんバレ~!『サトリーレック2』まだ観てませ~ん

サトリーレック2-03

アタック・ナンバーハーフ ワン・ツーBOX





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.10.28 20:20:20
コメント(19) | コメントを書く
[タイランド旅観察記録] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


サトリーレック!  
オッペケペー さん
久々の更新。お待ちしておりました。
オカマなど性同一性障害に対しての偏見や不理解はどこの国にもあると思います。
でも、タイはそれが極めて少ないと感じます。
やはり、それは、タイの国民性なのでしょうか。
アメリカの田舎の方なんてオカマ差別が酷くて結局皆、そういう人が集まる都会の一角に逃げて来ちゃいますから。タイのように田舎ののどかな場所にオカマがいたり、一般職にオカマがいたりで、随分オカマが住み心地の良い国なんだなと感じます。
だから、オカマが増えちゃうんですかね。
この映画、私も観ました。レンタルビデオですが。
ベタなコメディーでしたが笑えました。
因みに、私はオカマではありません。(念の為)
タイは何度か行ったことがあります。ほんとオカマ多いですね。

(2006.10.28 16:48:49)

おすぎも泣いたアタックナンバーハーフ!  
Latter End  さん
久々の更新楽しみにしていました。
この映画ビデオで観ました。
レンタル店で一際目立ってたので借りてみました。
実話なんですよね。すごい話ですね。
タイでは爆笑、日本では失笑?
なんて思っちゃいました。
でも、3つ子のオカマには笑ってしまいました。
おすぎとピーコもビックリですねぇ。
(2006.10.28 16:50:59)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
SOMA LOBA  さん
ありましたね。
この映画思い出しました。
映画は観ていませんが宣伝で出演者や監督が来日して宣伝してましたね。
楽しそうな映画。観てみたいな~。
役者さんはオカマ役ということなんですかね?
誰がホンモノで誰がニセモノやら…。
(2006.10.28 16:54:12)

お元気ですか?  
チェリ子  さん
こんばんは!
「アタック・ナンバーハーフ」、観ましたょ!
すごく可笑しかった。いい映画でした♪
タイのオカマちゃんは本当に綺麗ですね。
プーケットではお釜ちゃんバーに毎夜
飲みに行きました。笑)
催し物が始まる前は国家が流れるんですね。
さすが!タイですね~
(2006.10.29 00:27:39)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
はじめまして、おばばと申します。
タイには、そんなに「おかま」さんが多いんですか!彼女たちのはじける笑顔に、完敗です(笑顔)♪
タイって、どんなところなんだろう。気になるな・・・。 (2006.10.29 17:47:17)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
沙滞屋さん
こんにちはぁ~!
久し振りに更新なさいましたね!!!
コメディーは好きなジャンルの一つです。とてもおもしろそうですね(笑) 

>日本では笑い声すら聞こえてこなかった
日本人っておかしいですよね・・・笑いをこらえているのかしら!? 本音と建前があり何を考えているのかわからないと外国人がいいますね。笑いたいときには笑った方が、美容&健康にも良いはず(^-^)

モデルやポイちゃんも王子に見せました(笑)
美人ですね!!!
(2006.10.30 17:48:46)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
aya9246  さん
ブログへのご訪問ありがとうございます!
タイって、オカマガ多いんですね (@@)
びっくりしました~~~ (2006.10.31 05:25:23)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
綾乃2001  さん
以前、会社の知り合いが性同一障害に認定され、日夜女性になる為に努力していました。彼(彼女?)はタイから安いといって薬を通販で買ってました。タイの映画では「マッハ」がすごく好きです。オカマ関係ないですが。 (2006.11.02 19:59:15)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
バルバクワ  さん
ご無沙汰しております。私も何度かタイのオカマちゃんに痛い目に遭ってますが、本当に見た目では区別がつかず、困った事ですよ。最後の最後でえーっと言う事が本当に起こるので怖いですよ。まあ私は元来の馬鹿者ですからしょうがないのかもしれませんが。駐在中に従業員が誕生日パーティーをセットしてくれまして、会も終わりの頃に「社長、プレゼントねお金払わないねーとホテルの鍵をもらい、いそいそと部屋に行くとこれが中々のいい女?だったんですよ。その時点ではオカマとは夢にも思わずごちそうさまとことにおよび、最後の一枚を脱がそうとすると、何か違和感がそして、それが何かと気付くと私は「アライワ」と叫びながら服を片手に飛び出しエレベーターに乗りロビーへ行くと待ち構えた従業員がカメラ片手にフラッシュの嵐でした。不適切な内容でしたら削除お願い致します。また、訪問させて頂きますのでよろしくお願い致します。 (2006.11.03 23:21:39)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
お局ちゃん  さん
こんにちわ。

ご無沙汰しております。^^

ブログを読みながら、笑ってしまいました。
説明が上手ですね。
この映画を見てみたいと思いました。♪~

私の笑いのハードルも、タイの方と同じではないかと思います。d(^-^)

(2006.11.04 14:58:57)

ちょいと訂正願います  
オッペケペー さん
ゴメンナサイ
このまえのカキコ・・・
チョット訂正させてください。
「性同一性障害」と「同性愛」とでは、意味が違うみたいですね。
オカマや同性愛者=性同一性障害ではありませんものね。
いろいろと難しい問題です。
失礼しました。
(2006.11.05 13:23:40)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
Manic Monday  さん
観たことあります☆
この映画。ちゃんと映画館で観ましたよ。
同じく渋谷です。
観客は10人くらいしかいませんでした。
この映画一つとってもタイは愉快な国だと感じます。
今年の冬は海外に行きたいなぁ~☆
なんて思っています。
タイあたりも楽しそうですね。
タイはほんとうにオカマさんいっぱいですよね。
私が会ったタイ人のオカマさんはおひげが生えていました。
剃り残しのようです。
タイって、レズの方も多いですよね。
私がみかけたレズさんはすごくかっこよかったです。

(2006.11.05 13:25:16)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
タイに観光に行きました時 ショウーは
見ましたが そんなに高い比率で存在して
るとは想像できませんでした
ユニークな映画でしたね  (2006.11.06 00:10:13)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
北の俳人  さん
帰っておいで 荒野で待ってる (2006.11.06 00:38:24)

お久しぶりです。  
EMU。  さん
早く書きこうもうと思いながら遅くなってしまってごめんなさい。

タイには オカマさんが多いの?
なぜでしょう?
カマさんバレー映画。面白そう。

お願いだから オカマさんになっちゃダメよ。笑。
(2006.11.06 10:27:06)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
花室1616  さん
お久しぶりです。
ずっとチラチラ現れるプロフィール画像で楽しんでましたが(笑)
えっ? タイってオカマがそんなに大勢いるんですか?
実話というところを見てビックリ。
他の方のコメントを読ませていただきましたが、レンタルビデオで見られるんですね。

うぁ~、なんだか見てみたくなります。
わたしオカマ、嫌いじゃありません。
むしろ明るいオカマさん、大好きです(^^; (2006.11.07 01:18:44)

ケロケロケロケロ~ケロヨ~ン!  
木村卓球屋 さん
カマカマカマカマって、カルチャークラブの「カーマは気まぐれ」が頭の中を行ったり来たり、行かれたり・・・。
すごいのねぇ~すごいのよぉ~。
タイのオカマパワーはスゴイ!!
でも、バレーボールやってるやつは何故にオカマが多いのですかい?日本もタイも。
タイだけにバンコク共通なんていっちゃって。
日本にも「カマカマ」ってコンビがいるけど・・・。おっと、それは「マナカナ」の間違い。「カマカマ」はおすぎとピーコだっちゅーの!?
まあ、そんなところでぃ。
ゲロゲ~ロ!

(2006.11.12 14:31:06)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
ゲッ!アンタ!女?略して、GAO さん
タイのオカマ、愉快です!
知ってますよぉ~この映画。
実物のカマさんバレー見てみたい~!!
ネットで調べてもヒットしないですね。
出てくるのは映画ばかり。
タイはなんでも安くていいですね。
日本は何でも高くて、ウ~ン!
エビバディ、パッション!
やんなっちゃいますねぇぇ。
タイで洋画見ればかなり安上がりですなぁ。
でも、英語わからないと、意味ないじゃん?
だけれども。
タイのオカマはほんと自由度高いですわねぇ。
ほんとそこいらにいっぱいいた覚えがありますよん、。
なんかわからないですけど、バスを待っている時、よくオカマをみかけたような思い出が。
みんな、きついカマでしたけど。
ポイちゃんはすごいですねぇ。
あそこまできれい&かわいいと、ちょっと付き合いたい気分。

(2006.11.18 15:48:15)

Re:タイのカマさんバレー映画(10/28)  
西島三郎 さん
ベタなコメディですねぇ。
くだらなくてよいですが。かなり正統派のベタですねぇ。
僕チンも2はまだ見てません。テレビでやってくれれば見ますが・・・。金を払って見るさくひんではないですね。ハイっ。
そういえば、おかまのキックボクサーパリンヤーさんはその後どうなったのでしょう。性転換したのでしょうか。
まあ、どうでもよいですけどね。
この映画のヒットに便乗していろんなオカマ映画が登場しましたが、今はもう忘却の彼方ですね。
『アタック・ナンバーハーフ』は微かに心の奥底に残っていました。
(2007.02.04 17:35:13)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: