HIRONAOママの部屋

HIRONAOママの部屋

PR

×

Comments

KenKen112 @ 2012年 hironaoママさん、明けましておめでとうご…
hironaoママ @ Re:顔は命(08/21) KenKen112さん こんばんは。いかがお過ご…
KenKen112 @ 顔は命 hironaoママさん、こんばんは 今年もまた…
hironaoママ @ Re:こんばんは!(07/03) アルプちゃん2さん コメントこちらこそあ…
アルプちゃん2 @ こんばんは! コメントありがとうございました。 長野…

Keyword Search

▼キーワード検索

2010.10.20
XML
カテゴリ: 今日は

こんばんは!

今日の我が家の晩御飯は砂肝です。

この砂肝の「こりこり」感がたまらなく大好き。

旦那さんはこの砂肝で一杯楽しんでいます。

ところで今度我が家に留学生が来る事になりました。

まだどこの国か分かりませんが…

問題は旦那さんがホームステイの間出張に行くかも

しれません。(まだ確定ではありません。)

と…なると私一人で日本の文化、しきたりを教える事に…

英語が苦手な私にはとっても大きな問題。

特に…簡単な誰でもわかる英語を話しかけた時に

通じず、発音が悪いと言われた時には…へこみました(笑)

それから…話すのが苦手なんです。

来日してこれだけは知ってほしい…というのがお風呂。

これだけは、紙に説明を書いて理解してもらいますが

理解にとっても苦しむようです。

バスタブがある国はとっても珍しい様ですよ。

楽しみですが…しばらく英会話勉強しなきゃ。

簡単に頭良くならないかな…(笑)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.10.20 21:20:37
コメント(4) | コメントを書く
[今日は] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


それは心細いですね  
take-yagi-ushi  さん
お一人でホストファミリーはちょっと厳しいですね
でもhironaoママさんならスマイルとボディランゲージで何とかなりそうな気もします
お風呂は良いですね
日本の文化教えてあげて下さい
静岡の温泉に連れて行ってあげては如何ですか? (2010.10.21 06:55:38)

Re:それは心細いですね(10/20)  
hironaoママ  さん
take-yagi-ushiさん
コメントありがとうございます。
どうしても言葉が分からない時は身振り手振りでも何とかなりますが…少し悔しい気がします。
お風呂の習慣がない様なので説明が難しいですね。
頑張ります。 (2010.10.21 22:37:02)

Re:どうしよう…(10/20)  
nama saya moe  さん
そのお気持ちよ~~~く分かりますよ!
「バスタブの湯を交換しないの?それって汚くない?」とか言われるかもしれないですね。
またその残り湯を洗濯に使うところが、他国の方にとって理解し難いかと…。
ムスリムあたりは食事だけでなく、全てにおいて潔癖なのでしんどいですよ!
日本の文化をすっと受け入れてくれる方だと良いですね。 (2010.10.25 09:43:57)

Re[1]:どうしよう…(10/20)  
hironaoママ  さん
nama saya moeさん
ズバリそこらへんの方がくるかもしれません。
というか…ベジタリアンは大丈夫ですか?と聞かれました。
食事も大変ですが…私の中ではとにかくお風呂が問題ですね。日本では当たり前と思っている事が、常識外れていると思われているようで。毎回お風呂の説明はとても時間がかかります。 (2010.10.25 19:41:59)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Calendar

Profile

hironaoママ

hironaoママ

Favorite Blog

ショコラ日記 KenKen112さん
もえのにっき nama saya moeさん

Freepage List

Free Space

設定されていません。

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: