PR
コメント新着
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
2006年02月15日
テーマ： ここはフランス！(171)
カテゴリ： カテゴリ未分類
先週の土曜日に、ようやく県庁より滞在許可証ができたという呼び出し状が届いた。
今回“も”１０年で申請していたのだが、過去２回却下されていたので、期待せずに行く。
「こんなに長く待たせたんだから、今回こそ１０年だろう。」
と、いう気持ちもある反面、
「こんなに長く待った挙句、有効期限が申請した６月までだったらがっかりだよ。」
と、いう気持ちが入り乱れる。
嵐のような天気の中、県庁に到着。
受付には以前 バトル したおばちゃんが妙に上機嫌で、
「あら、走って来たの？」
などとにこやかに話し掛けてくる。
整理券をもらい、すぐに窓口へ。
ひとり５５ユーロの印紙を買う用紙渡され、印紙を買って再び窓口へ。
「あら、写真がないわね。いいわ、これで。」
と、今まで持っていた“仮”の滞在許可証からはがして使用。
ちらちらと、カード状の滞在許可証が見えるが、今年から１年のものもカード状になったらしいという
ウワサを聞いていたので、手にとって有効期限を確認するまで安心できない。
引換証にサインをして、ようやくカードを手にする。
有効期限 ２０１５ を確認！
やった！念願の１０年許可証！
イヤ～、長かった！
今回“も”１０年で申請していたのだが、過去２回却下されていたので、期待せずに行く。
「こんなに長く待たせたんだから、今回こそ１０年だろう。」
と、いう気持ちもある反面、
「こんなに長く待った挙句、有効期限が申請した６月までだったらがっかりだよ。」
と、いう気持ちが入り乱れる。
嵐のような天気の中、県庁に到着。
受付には以前 バトル したおばちゃんが妙に上機嫌で、
「あら、走って来たの？」
などとにこやかに話し掛けてくる。
整理券をもらい、すぐに窓口へ。
ひとり５５ユーロの印紙を買う用紙渡され、印紙を買って再び窓口へ。
「あら、写真がないわね。いいわ、これで。」
と、今まで持っていた“仮”の滞在許可証からはがして使用。
ちらちらと、カード状の滞在許可証が見えるが、今年から１年のものもカード状になったらしいという
ウワサを聞いていたので、手にとって有効期限を確認するまで安心できない。
引換証にサインをして、ようやくカードを手にする。
有効期限 ２０１５ を確認！
やった！念願の１０年許可証！
イヤ～、長かった！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:天国が地獄か？最後まで油断は禁物！滞在許可証取得の道のり(02/15)
panda_paris
さん
おめでとうございます～♪
私、Micaさんはもっと前に10年カード取得なさってたのかと思ってました。＜いや、なんとなく
取得＆更新で8回（でしょうか）本当に本当にお疲れ様です。
2015年まで（以降も）やっぱりいらっしゃるのかな。
ああ、私も更新用にまた写真撮らなくちゃ。 (2006年02月17日 19時08分22秒)
私、Micaさんはもっと前に10年カード取得なさってたのかと思ってました。＜いや、なんとなく
取得＆更新で8回（でしょうか）本当に本当にお疲れ様です。
2015年まで（以降も）やっぱりいらっしゃるのかな。
ああ、私も更新用にまた写真撮らなくちゃ。 (2006年02月17日 19時08分22秒)
Re:天国が地獄か？最後まで油断は禁物！滞在許可証取得の道のり(02/15)
iqcot
さん
おめでとうございま～す！
私もオリンピックの翌年までは煩わされることはありません。
１０年もいるかどうかわからないし、どっちでもいいかなって思ってたけど、毎年毎年の更新は面倒ですから、これから解放されただけでもほんと値打ちがありますよね。
今年からは１年でもカードになるんですか。これは便利。パスポートに付いてるのは不便でしたよね。
(2006年02月17日 20時30分37秒)
私もオリンピックの翌年までは煩わされることはありません。
１０年もいるかどうかわからないし、どっちでもいいかなって思ってたけど、毎年毎年の更新は面倒ですから、これから解放されただけでもほんと値打ちがありますよね。
今年からは１年でもカードになるんですか。これは便利。パスポートに付いてるのは不便でしたよね。
(2006年02月17日 20時30分37秒)
やったね！
ノンプーのママ さん
おめでとうございます。
10年カードをもらっちゃえば次のときの更新もらくですよ。
いやー、会社の同僚も朝5時半から何度も並んだあげくに1年しかもらえなくて、ということはすでにあと9ヶ月後には（手続きがすでに時間かかってるから1年切っちゃっている？）また並ばなければならないと嘆いていました。
本当によかったですね。今夜はお祝いだ。 (2006年02月19日 00時04分22秒)
10年カードをもらっちゃえば次のときの更新もらくですよ。
いやー、会社の同僚も朝5時半から何度も並んだあげくに1年しかもらえなくて、ということはすでにあと9ヶ月後には（手続きがすでに時間かかってるから1年切っちゃっている？）また並ばなければならないと嘆いていました。
本当によかったですね。今夜はお祝いだ。 (2006年02月19日 00時04分22秒)
１０年よかったですね！
リサ さん
初めてコメントさせていただきます。パリ郊外にお住まいとのこと。滞在許可証１０年よかったですねえ。１５年までは気楽に過ごせますね。
私は、今の滞在許可証が来年の１月で切れるので、更新しないといけないのですが、今から考えるだけでなんか面倒です。
更新の時ってどうなるんでしょう？
ただの手続きで済むのならいいのですが。
ともかく、おめでとうございます！ (2006年02月19日 23時13分08秒)
私は、今の滞在許可証が来年の１月で切れるので、更新しないといけないのですが、今から考えるだけでなんか面倒です。
更新の時ってどうなるんでしょう？
ただの手続きで済むのならいいのですが。
ともかく、おめでとうございます！ (2006年02月19日 23時13分08秒)
Re[1]:天国が地獄か？最後まで油断は禁物！滞在許可証取得の道のり(02/15)
Mica＠FRANCE
さん
☆panda_parisさん
ありがとうございます！
＞私、Micaさんはもっと前に10年カード取得なさってたのかと思ってました。＜いや、なんとなく
取得＆更新で8回（でしょうか）本当に本当にお疲れ様です。
いえいえ以前、“仮”の滞在許可証を何度も書き換えに行ったと書いたように、ずっと一年のものでした。
しかも、途中６ヶ月しかでなかった時などもあったので、もう何度更新しているかわかりません。
あのわずらわしさから開放されると思うだけでうれしいです！
何しろ、更新時期が近づくたびに夫とケンカですからねぇ。
２０１５年以降もいる予定です。
(2006年02月20日 07時17分56秒)
ありがとうございます！
＞私、Micaさんはもっと前に10年カード取得なさってたのかと思ってました。＜いや、なんとなく
取得＆更新で8回（でしょうか）本当に本当にお疲れ様です。
いえいえ以前、“仮”の滞在許可証を何度も書き換えに行ったと書いたように、ずっと一年のものでした。
しかも、途中６ヶ月しかでなかった時などもあったので、もう何度更新しているかわかりません。
あのわずらわしさから開放されると思うだけでうれしいです！
何しろ、更新時期が近づくたびに夫とケンカですからねぇ。
２０１５年以降もいる予定です。
(2006年02月20日 07時17分56秒)
Re[1]:天国が地獄か？最後まで油断は禁物！滞在許可証取得の道のり(02/15)
Mica＠FRANCE
さん
☆iqcotさん
ありがとうございます！
＞１０年もいるかどうかわからないし、どっちでもいいかなって思ってたけど、毎年毎年の更新は面倒ですから、これから解放されただけでもほんと値打ちがありますよね。
そうなんですよ。
たとえいる予定がなかったとしても、あのわずらわしさを考えると、やっぱり１０年持ってたほうがいいですよね。
１年もカードっていうのは、もしかしたら学生だけなのかもしれません。
以前、チラッとOVNIで見かけたので。
(2006年02月20日 07時18分15秒)
ありがとうございます！
＞１０年もいるかどうかわからないし、どっちでもいいかなって思ってたけど、毎年毎年の更新は面倒ですから、これから解放されただけでもほんと値打ちがありますよね。
そうなんですよ。
たとえいる予定がなかったとしても、あのわずらわしさを考えると、やっぱり１０年持ってたほうがいいですよね。
１年もカードっていうのは、もしかしたら学生だけなのかもしれません。
以前、チラッとOVNIで見かけたので。
(2006年02月20日 07時18分15秒)
Re:やったね！(02/15)
Mica＠FRANCE
さん
☆ノンプーのママさん
ありがとうございます！
イヤ～、長かったです。
１０年取得までの道のりは。（笑）
同じ県在住の、駐在の方で、当時確か４年目から１０年をもらえたんですが、
すんなり１０年もらってました。
ウチは、その方よりも在仏が長いのにダメだったのに。
思うに、その方は駐在だし、日本の名の知れた会社だったから（当然手続きは秘書が付き添ってくれたり）
すんなりいったんじゃないかと思っています。
他のことすべてにもいえますが、フランスってホント運じゃないですか？
(2006年02月20日 07時18分38秒)
ありがとうございます！
イヤ～、長かったです。
１０年取得までの道のりは。（笑）
同じ県在住の、駐在の方で、当時確か４年目から１０年をもらえたんですが、
すんなり１０年もらってました。
ウチは、その方よりも在仏が長いのにダメだったのに。
思うに、その方は駐在だし、日本の名の知れた会社だったから（当然手続きは秘書が付き添ってくれたり）
すんなりいったんじゃないかと思っています。
他のことすべてにもいえますが、フランスってホント運じゃないですか？
(2006年02月20日 07時18分38秒)
Re:１０年よかったですね！(02/15)
Mica＠FRANCE
さん
☆リサさん
書き込みありがとうございます！
リサさんがお持ちの許可証は１年なんですか？
１年は割りと簡単ですよ。
今回私たちがしたようなレセピセを何度も書き換える、ということもないですし。
いわれた書類を集めて、提出すればすんなりいくと思います。
よかったら、また遊びにいらしてくださいね。
(2006年02月20日 07時19分03秒)
書き込みありがとうございます！
リサさんがお持ちの許可証は１年なんですか？
１年は割りと簡単ですよ。
今回私たちがしたようなレセピセを何度も書き換える、ということもないですし。
いわれた書類を集めて、提出すればすんなりいくと思います。
よかったら、また遊びにいらしてくださいね。
(2006年02月20日 07時19分03秒)
おめでとうございます！！
saku_8
さん
ほんとに長いですよね、道のり。
うちもあとは連絡を待つのみなのになかなか来ません。不安・・・。
５５ユーロなんですか？うちは２２０ユーロ払いました。この値段の差ってどこから来てるんだろう・・・？いろんな人に聞いても２２０ユーロの人もいれば５５ユーロの人もいて、なんの違いか未だわからず。８月以降にかわった、とか聞いたんですが、今回５５ユーロだったならそれも違いますよね。しかも４倍って！！ご存知ですか？？ (2006年02月20日 07時23分31秒)
うちもあとは連絡を待つのみなのになかなか来ません。不安・・・。
５５ユーロなんですか？うちは２２０ユーロ払いました。この値段の差ってどこから来てるんだろう・・・？いろんな人に聞いても２２０ユーロの人もいれば５５ユーロの人もいて、なんの違いか未だわからず。８月以降にかわった、とか聞いたんですが、今回５５ユーロだったならそれも違いますよね。しかも４倍って！！ご存知ですか？？ (2006年02月20日 07時23分31秒)
Re:おめでとうございます！！(02/15)
Mica＠FRANCE
さん
☆saku_8さん
ありがとうございます！
sakuさんも連絡待ちですか。
長いですよね～。
ちなみに、申請したのはいつ頃ですか？
ウチは、↑のバトルのところでリンクしているように、去年の６月に申請したんです。
ホント、長かったですけど・・・。
えっ、しかも２２０ユーロって先払いですか？
ウチは、連絡が来て、受け取る時にその場で印紙を買って渡しました。
今まで、１年の時も印紙を買ったり買わなかったり。
やっぱり、県や人によって違いますね。
ホント、統一して欲しいですよね。
それにしても２２０ユーロって、大きいですよねぇ。
早く連絡来るといいですね！
(2006年02月20日 07時38分45秒)
ありがとうございます！
sakuさんも連絡待ちですか。
長いですよね～。
ちなみに、申請したのはいつ頃ですか？
ウチは、↑のバトルのところでリンクしているように、去年の６月に申請したんです。
ホント、長かったですけど・・・。
えっ、しかも２２０ユーロって先払いですか？
ウチは、連絡が来て、受け取る時にその場で印紙を買って渡しました。
今まで、１年の時も印紙を買ったり買わなかったり。
やっぱり、県や人によって違いますね。
ホント、統一して欲しいですよね。
それにしても２２０ユーロって、大きいですよねぇ。
早く連絡来るといいですね！
(2006年02月20日 07時38分45秒)
１０年も結構あっという間です！
リサ さん
ＭＩＣＡさん
私の今の持っているのは１０年のなんです。でも、こっちに来て、早１０年なんで、最初に頂いたのが来年の１月に切れるんです。更新は簡単と聞くけれど、出向いていくのが面倒だなっと思って。更新の時って、いくら払わされるんでしょう？ちなみに、１０年前にイヴリーヌ県では、２００フラン（３０ユーロ位？）でした。どっちにしろ、あの医療検査をもうしなくていいのであれば、良しとしなくては！ですね。１０年前で１０００フラン（１５０ユーロ位）でしたが、あれは今でも変わっていないのかしら？どっちにしろ、ものすごく高かったです。
そういえば、１０年前にヴェルサイユで１０年のカードをもらった後、すぐに隣の県に引っ越したんですが（２８）変更事項のために県庁に届けには行ったのですが、その後、受け取りは、自分の市役所に県庁から郵送されて、私は市役所にとりに行くだけで済みました。でも、これも県によるのかもしれませんね。そこがフランスですね。全く。
これからもコメントさせていただきますね。よろしくお願いします。 (2006年02月20日 15時37分54秒)
私の今の持っているのは１０年のなんです。でも、こっちに来て、早１０年なんで、最初に頂いたのが来年の１月に切れるんです。更新は簡単と聞くけれど、出向いていくのが面倒だなっと思って。更新の時って、いくら払わされるんでしょう？ちなみに、１０年前にイヴリーヌ県では、２００フラン（３０ユーロ位？）でした。どっちにしろ、あの医療検査をもうしなくていいのであれば、良しとしなくては！ですね。１０年前で１０００フラン（１５０ユーロ位）でしたが、あれは今でも変わっていないのかしら？どっちにしろ、ものすごく高かったです。
そういえば、１０年前にヴェルサイユで１０年のカードをもらった後、すぐに隣の県に引っ越したんですが（２８）変更事項のために県庁に届けには行ったのですが、その後、受け取りは、自分の市役所に県庁から郵送されて、私は市役所にとりに行くだけで済みました。でも、これも県によるのかもしれませんね。そこがフランスですね。全く。
これからもコメントさせていただきますね。よろしくお願いします。 (2006年02月20日 15時37分54秒)
Re:１０年も結構あっという間です！(02/15)
Mica＠FRANCE
さん
☆リサさん
そうでしたか、失礼いたしました！
１０年の更新も、そんなに大変ではないみたいですよ。
とにかく、最初にとるまでが大変のようです。
１０年前は７８県にいらしたんですか！？
私は現在、７８県在住です！
２８県、確か夫の会社の同僚（フランス人）もそのあたりに住んでいたと思います。
敷地が広くて、ニワトリやうさぎを飼ってるんです。（もちろん食用）
広くていいな～と思う反面、私のようなものぐさにはとても手入れできないと諦めてます。
おっと、話がずれました。（笑）
私の時は、医療検査なかったです。
フランスに来てから一度も受けてません。
渡仏前に、日本で受けたっきりです。（東京タワー近くの診療所）
でも、１０年前で１５０ユーロ相当とはこれまたお高いですね！
ヴェルサイユの県庁って、すごく感じ悪いですよね。
しばらく行かなくていいかと思うと、ホッと一安心です。
しかし、何度も言ってしまいますが、ホント、場所によって人によって違いますよね。
時にはそれがよかったりしますけどね。（笑）
これからもよろしくお願いしますね！
(2006年02月20日 17時51分36秒)
そうでしたか、失礼いたしました！
１０年の更新も、そんなに大変ではないみたいですよ。
とにかく、最初にとるまでが大変のようです。
１０年前は７８県にいらしたんですか！？
私は現在、７８県在住です！
２８県、確か夫の会社の同僚（フランス人）もそのあたりに住んでいたと思います。
敷地が広くて、ニワトリやうさぎを飼ってるんです。（もちろん食用）
広くていいな～と思う反面、私のようなものぐさにはとても手入れできないと諦めてます。
おっと、話がずれました。（笑）
私の時は、医療検査なかったです。
フランスに来てから一度も受けてません。
渡仏前に、日本で受けたっきりです。（東京タワー近くの診療所）
でも、１０年前で１５０ユーロ相当とはこれまたお高いですね！
ヴェルサイユの県庁って、すごく感じ悪いですよね。
しばらく行かなくていいかと思うと、ホッと一安心です。
しかし、何度も言ってしまいますが、ホント、場所によって人によって違いますよね。
時にはそれがよかったりしますけどね。（笑）
これからもよろしくお願いしますね！
(2006年02月20日 17時51分36秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
クレモンティーヌ2010
フランスの小学校生活、手作り石鹸のことなど。
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
