夕方、雨の中お迎えに行き、さあさあ、早く帰りましょ、と足早に歩き出そうとすると

私たちに言ってるのではない、と思いそのまま行こうとすると

「MOE！」

と、呼ばれた。
振り返るとクラスメイトとそのママ。
今度の土曜日、お誕生会に呼ばれてたけど、行かれないので、と
わざわざプレゼントをくれたのだ。

「残念だね」

などと話しながら歩く。
そこで、私の間違いが発覚！
てっきり、さっきの子のママはミサウダのママだと思い込んでいた。
子供の方の顔は傘もさしてたしよく見てなかったのだ。
そういえば、ミサウダにおねえちゃんなんていないじゃん！
じゃあ、さっきのは誰？

そう、土曜日に誕生会に招待されたエリザだった。
ママの顔を見たときに、
「ああ、土曜日に見た顔だ」
と、思い、勝手にミサウダのママと思い込んでいたのだ。
だって、人の顔覚えるの苦手なんだもん・・・。

家に帰って、さっそくプレゼントを開封。

早速、遊び始める。

女の子と猫のセットだったのだが、そこに猫のエサとして魚の骨が入っていた。
私は、魚の骨だから「os de poisson」か？と思っていたのだが、MOEに魚の骨は
「arete」だということを教えてもらった。

何しろ、今までMOEに教えてもらった単語は、「limace」（なめくじ）、「dromadaire」（ひとこぶらくだ）
など、実生活であまり役に立たないことばかりだったのだ。
これからも役に立つ言葉を頼むよ！

さて、今日の給食は

Tomate au basilic（トマトとバジルのサラダ）
Paupiette de veau sauce marengo（ポーピエット　マレンゴソース）
Choux de bruxelles（芽キャベツ）
Tomme noire（トムチーズ）
Cake marbre（マーブルケーキ）

ポーピエットは、肉を薄切り肉で巻いたもの、マレンゴソースはミラノに近いイタリアの村の名前で
マレンゴ風とはトマト、ニンニク、白ワイン、ブランデーで煮込んだもの。（らしい）
芽キャベツ、MOEはあまり好きではないのだが、ちゃんと食べたそうだ。
子供にはちょっと苦いかな？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006年11月27日 18時37分58秒
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

モエさんおめでとう！

よしのさん

ここでは遅くなっちゃったけど、お誕生日おめでとう！！モエさんとヒロキチはあまり会えないけど長いお付き合いだよね。７年のうちの６年？５年半くらいかな？今回は初めて子供同士が直に「おめでとう！」のお手紙（届いた？）でしたね。成長したねー！ (2006年11月28日 10時34分31秒)

返事を書く

Re:モエさんおめでとう！(11/23)

Mica＠FRANCE

☆よしのさん

ありがとう！
ホント、ヒロキチとは織姫と彦星のように（笑）一年に一度会えればいい感じだよね。
フランスでも、赤ちゃんからの付き合いの人はいないので、
年一回の再会で、お互いの子供の成長をみられていいよね。
手紙、まだ届かないの～。
きっと、今の時期混んでいるので、もう少し待ってますね！
(2006年11月30日 00時22分33秒)

返事を書く