2時半には終わりなんだぁ。 放課後に何か? ってのは？？ まあ、ねえ、1日中いられるよりは よしとして。
日本の幼稚園でも、水筒持参って、ありました、ありました。 歯磨きセットとかもね。 お昼の後の歯磨き。 クックの担任の先生、陽気なひとで、 “あれ、これフランスの歯磨き？ 先生使っていい？”って一緒に歯ブラシしたそうです。
なわとび。 なつかしいなあ。 そういえば 他に日本では 防災ずきん とか必要だとかなんとか？ いとこの子供は “二輪車に乗れないけど、竹馬は大丈夫なの” とかなんとか。
とにかく娘さん、楽しく日本の学校体験できますように。 お話待ってます。 (2007年02月07日 00時05分38秒)
日本の幼稚園でも、水筒持参って、ありました、ありました。 歯磨きセットとかもね。 お昼の後の歯磨き。 クックの担任の先生、陽気なひとで、 “あれ、これフランスの歯磨き？ 先生使っていい？”って一緒に歯ブラシしたそうです。
なわとび。 なつかしいなあ。 そういえば 他に日本では 防災ずきん とか必要だとかなんとか？ いとこの子供は “二輪車に乗れないけど、竹馬は大丈夫なの” とかなんとか。
とにかく娘さん、楽しく日本の学校体験できますように。 お話待ってます。 (2007年02月07日 00時05分38秒)
PR
コメント新着
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
2007年02月01日
テーマ： フランスあれこれ・・・(10157)
カテゴリ： カテゴリ未分類
フランス語でのこと。
テキストに「あなたの社交性チェック！」みたいなものが載っていて、
各自やるように言われ、やってみた。
最後に、Aがいくつ、Bがいくつと集計するのだが、
私はごく自然に「正の字」を書いて集計。
それを見た先生が、これは何じゃ？と聞いてきたので、
日本の数え方で、これひとつで５、ふたつで１０と教えると、
妙に感心していた。
民主主義には欠かせない？アイテムである。
｜（たて棒）をただつらつらと書いていたもんな。
あれじゃ、棒を書いたあと、また棒を数えないとわかりにくいもの。
しかし、下手に口を出して日本式を教えて、本人が混乱しても困るしな。
もうすぐ日本人学校に体験入学だし、どうやって習ってくるかな？
さて、その日本人学校から体験入学の申込書、時間割等が送られてきた。
1年生は５時間授業が多く、なんと２時半には終わってしまうのだ！
まあ、一日家にいられるよりはマシだけど、早くないか？
さらに、持ち物欄に「水筒」と書かれていた。
やっぱり日本からくる子供が多いので、水道の水を飲む子は少ないのかしら？
現地校ではトイレで水飲むもんね。
その他には、体育館履き、運動しやすい服、なわとびなど、まったく日本の学校って面倒ね。
テキストに「あなたの社交性チェック！」みたいなものが載っていて、
各自やるように言われ、やってみた。
最後に、Aがいくつ、Bがいくつと集計するのだが、
私はごく自然に「正の字」を書いて集計。
それを見た先生が、これは何じゃ？と聞いてきたので、
日本の数え方で、これひとつで５、ふたつで１０と教えると、
妙に感心していた。
民主主義には欠かせない？アイテムである。
｜（たて棒）をただつらつらと書いていたもんな。
あれじゃ、棒を書いたあと、また棒を数えないとわかりにくいもの。
しかし、下手に口を出して日本式を教えて、本人が混乱しても困るしな。
もうすぐ日本人学校に体験入学だし、どうやって習ってくるかな？
さて、その日本人学校から体験入学の申込書、時間割等が送られてきた。
1年生は５時間授業が多く、なんと２時半には終わってしまうのだ！
まあ、一日家にいられるよりはマシだけど、早くないか？
さらに、持ち物欄に「水筒」と書かれていた。
やっぱり日本からくる子供が多いので、水道の水を飲む子は少ないのかしら？
現地校ではトイレで水飲むもんね。
その他には、体育館履き、運動しやすい服、なわとびなど、まったく日本の学校って面倒ね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
日本の小学校
mikenoko
さん
えええ？
みきぶー さん
トイレの水飲むの？？？
内野はトイレの水は飲まないよね～汚いもんね～
といってたよ。だから絶対飲まないものと思ってた。確かにキャンティンのお水は水道水のような気がするけど。。。。
家は小瓶に、サンペリグリノ入れて持っていってます。まだコーク未体験だけど、泡が好きな子なんで、水もやはりガスです（笑） (2007年02月07日 02時19分34秒)
内野はトイレの水は飲まないよね～汚いもんね～
といってたよ。だから絶対飲まないものと思ってた。確かにキャンティンのお水は水道水のような気がするけど。。。。
家は小瓶に、サンペリグリノ入れて持っていってます。まだコーク未体験だけど、泡が好きな子なんで、水もやはりガスです（笑） (2007年02月07日 02時19分34秒)
Re:いろいろ面倒そうな日本人学校(02/01)
MIMImama
さん
そういえば、一年生って最初は午前だけ、そのうち午後も・・・って感じで遅くても2時半には終わってましたよね。よく考えたら、高校だって3時半には授業終わってましたよ。フランスって拘束時間長い！！
先月、MIMIちゃんを日本人学校の一日体験入学に行かせたんですよ。もちろん、タダだから行かせたんですが（笑）高いみたいですね・・・とりあえず、本人は楽しかったみたいですよ。私は・・・送り迎え厳しいですね。毎日は車でもちょっと・・・たまにならいいんですけれどね。遊びに行くとかそういうのだったら（笑）もっと近い、リセ・アンテルナショナルですら、毎日だと腰が引けます（笑）それ以前にあそこも高いみたいですね。教育の質はよさげなんですが・・・
(2007年02月07日 08時16分02秒)
先月、MIMIちゃんを日本人学校の一日体験入学に行かせたんですよ。もちろん、タダだから行かせたんですが（笑）高いみたいですね・・・とりあえず、本人は楽しかったみたいですよ。私は・・・送り迎え厳しいですね。毎日は車でもちょっと・・・たまにならいいんですけれどね。遊びに行くとかそういうのだったら（笑）もっと近い、リセ・アンテルナショナルですら、毎日だと腰が引けます（笑）それ以前にあそこも高いみたいですね。教育の質はよさげなんですが・・・
(2007年02月07日 08時16分02秒)
あっはっは～！
よしの さん
慣れだよ慣れ！日本にずっといると面倒くさいのに慣れちゃうよ。
なわとびねー。冬休みの宿題に「なわとび」あったよ。何回とべたら10級、みたいな、色を塗っていくカードがあってね、そこにかけ足とび、二重とび、下回しとびなど、かなりの種類が書いてあったなぁ。
先日フランスの昼時にフランスの友達に電話したら小学生の娘がご飯食べに帰ってて、ヒロキチが彼女と話してお昼に家でご飯食べられることがわかったらすごくうらやましがってたよ。ヒロキチ、「毎日家でお昼ご飯食べたいな・・・」だって。あの人給食で苦労してるからね～。でも毎日はちょっと困るなぁ・・・
そう、放課後早く帰ってきてくれないと、日本では「習い事」があるので大変なのだ。・・・いや、学校の時間が長かったら塾行く時間がなくなってかえって良いのかな（笑）？ (2007年02月07日 11時54分30秒)
なわとびねー。冬休みの宿題に「なわとび」あったよ。何回とべたら10級、みたいな、色を塗っていくカードがあってね、そこにかけ足とび、二重とび、下回しとびなど、かなりの種類が書いてあったなぁ。
先日フランスの昼時にフランスの友達に電話したら小学生の娘がご飯食べに帰ってて、ヒロキチが彼女と話してお昼に家でご飯食べられることがわかったらすごくうらやましがってたよ。ヒロキチ、「毎日家でお昼ご飯食べたいな・・・」だって。あの人給食で苦労してるからね～。でも毎日はちょっと困るなぁ・・・
そう、放課後早く帰ってきてくれないと、日本では「習い事」があるので大変なのだ。・・・いや、学校の時間が長かったら塾行く時間がなくなってかえって良いのかな（笑）？ (2007年02月07日 11時54分30秒)
めんどくさー
ノンプーのママ さん
いやー、すっかり現地人化している私たちにはめんどくさいですねー。
うちも日本の幼稚園に入れたときは水筒持参でした。
夏だったからもあるけど、みんな麦茶とか持参。
うちは水道の水だった。（爆）
体育館履きってどんなよ？
体操着も持ってくの？ (2007年02月07日 19時18分46秒)
うちも日本の幼稚園に入れたときは水筒持参でした。
夏だったからもあるけど、みんな麦茶とか持参。
うちは水道の水だった。（爆）
体育館履きってどんなよ？
体操着も持ってくの？ (2007年02月07日 19時18分46秒)
Re:日本の小学校(02/01)
Mica＠FRANCE
さん
☆mikenokoさん
その後、よく見直したら、水曜日だけ5時間であとは6時間まであるようです。
それでも、3時半には終わりなんですよ～。
3歳からフランス式4時半まで、に慣れちゃうと、たとえ一時間でもつらいです。
え～、日本の幼稚園、歯磨きセットまで持っていくの？
イヤ～、すごいですね。
竹馬？そんなのもやるの？
いやはやビックリです。
今日、体験入学のための面談に行ってきました。
その話は、後日書きますね。
(2007年02月07日 23時28分10秒)
その後、よく見直したら、水曜日だけ5時間であとは6時間まであるようです。
それでも、3時半には終わりなんですよ～。
3歳からフランス式4時半まで、に慣れちゃうと、たとえ一時間でもつらいです。
え～、日本の幼稚園、歯磨きセットまで持っていくの？
イヤ～、すごいですね。
竹馬？そんなのもやるの？
いやはやビックリです。
今日、体験入学のための面談に行ってきました。
その話は、後日書きますね。
(2007年02月07日 23時28分10秒)
Re:えええ？(02/01)
Mica＠FRANCE
さん
☆みきぶーさん
たぶん、水道がトイレにしかないので、トイレの手洗うところで飲むんだと思います。
日本だと、あちこちに水道あったけどね。
今行ってる学校は、クラスの中にも水道があるらしいです。
キャンティンは、給水機で冷たい水らしいです。
（何しろいまだに的を射た答えが聞けないので、事実はよくわからない）
うちの子も、2歳くらいのころからバドワ派です。
下手に、コカとか飲まれるよりは、と、夫が仕込みました。
(2007年02月07日 23時28分53秒)
たぶん、水道がトイレにしかないので、トイレの手洗うところで飲むんだと思います。
日本だと、あちこちに水道あったけどね。
今行ってる学校は、クラスの中にも水道があるらしいです。
キャンティンは、給水機で冷たい水らしいです。
（何しろいまだに的を射た答えが聞けないので、事実はよくわからない）
うちの子も、2歳くらいのころからバドワ派です。
下手に、コカとか飲まれるよりは、と、夫が仕込みました。
(2007年02月07日 23時28分53秒)
Re[1]:いろいろ面倒そうな日本人学校(02/01)
Mica＠FRANCE
さん
☆MIMImamaさん
去年の4月に日本で体験入学したときなんて、行ったと思ったらすぐ帰ってきてましたからね。
息つく暇がありませんでしたよ。
へぇ～、日本人学校の一日体験なんてあったんですか？
でも一日じゃ、雰囲気を味わっておしまいですね。
私も車で送迎の距離だったら、行かせてません。
徒歩で、子供の足でも15分ほどなので行かせるようなもので。
もう今から楽しみにしてますよ。
(2007年02月07日 23時29分16秒)
去年の4月に日本で体験入学したときなんて、行ったと思ったらすぐ帰ってきてましたからね。
息つく暇がありませんでしたよ。
へぇ～、日本人学校の一日体験なんてあったんですか？
でも一日じゃ、雰囲気を味わっておしまいですね。
私も車で送迎の距離だったら、行かせてません。
徒歩で、子供の足でも15分ほどなので行かせるようなもので。
もう今から楽しみにしてますよ。
(2007年02月07日 23時29分16秒)
Re:あっはっは～！(02/01)
Mica＠FRANCE
さん
☆よしのさん
＞慣れだよ慣れ！日本にずっといると面倒くさいのに慣れちゃうよ。
え～、どうかなぁ？
私、ホント面倒なの嫌いだから。
宿題縄跳びって、意味不明。（笑）
家でお昼食べられるのも、うざいです。（笑）
今は、週二回学校で食べさせてるけど、それ以外の日の私だけの昼食って、ホントひどいよ。
そういう意味では、私もMOEのおかげで週に二回はまともな昼食を食べられるんだけど。
まあ、近いからできるけど、日本みたいに学校まで10分、20分歩くようだと無理だわ。
こっちでも、放課後、習い事多いよ。
6時からとか7時からとか。
いつ夕飯食べたらいいの？って感じです。
(2007年02月07日 23時29分45秒)
＞慣れだよ慣れ！日本にずっといると面倒くさいのに慣れちゃうよ。
え～、どうかなぁ？
私、ホント面倒なの嫌いだから。
宿題縄跳びって、意味不明。（笑）
家でお昼食べられるのも、うざいです。（笑）
今は、週二回学校で食べさせてるけど、それ以外の日の私だけの昼食って、ホントひどいよ。
そういう意味では、私もMOEのおかげで週に二回はまともな昼食を食べられるんだけど。
まあ、近いからできるけど、日本みたいに学校まで10分、20分歩くようだと無理だわ。
こっちでも、放課後、習い事多いよ。
6時からとか7時からとか。
いつ夕飯食べたらいいの？って感じです。
(2007年02月07日 23時29分45秒)
Re:めんどくさー(02/01)
Mica＠FRANCE
さん
☆ノンプーのママさん
＞いやー、すっかり現地人化している私たちにはめんどくさいですねー。
ホント、面倒ですよ～。
まあ、期間限定なので我慢してやるけど、こんなの毎日って無理。（笑）
お弁当とかも、すごいじゃないですか、日本のママさん。
真似できません。
体操着は一応、体育の時間に着替えるので、運動しやすい服装を用意してくださいだって。
めんどくさー！
(2007年02月07日 23時30分13秒)
＞いやー、すっかり現地人化している私たちにはめんどくさいですねー。
ホント、面倒ですよ～。
まあ、期間限定なので我慢してやるけど、こんなの毎日って無理。（笑）
お弁当とかも、すごいじゃないですか、日本のママさん。
真似できません。
体操着は一応、体育の時間に着替えるので、運動しやすい服装を用意してくださいだって。
めんどくさー！
(2007年02月07日 23時30分13秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
クレモンティーヌ2010
フランスの小学校生活、手作り石鹸のことなど。
カレンダー
