韓国ソウル便り 私の韓国レポート番外編

韓国ソウル便り 私の韓国レポート番外編

2006.11.25
XML
テーマ: 韓国!(18220)
カテゴリ: スポット
先週の日曜日ですが、怠慢な国立樹木院の週末休日かつ予約制のため、向かった道をそのまままっすぐ進み、おもわずリンゴと柿を買って、しばらく行って引き返し、樹木院の近くにある「光陵」という朝鮮時代の王様のお墓に行ってみることにしました。

樹木院のある地域は、さすがに空気が澄んでいて樹木の香りでリラックス効果抜群。クルマも窓をあけて走ったほどです。このエリアでしばらくこの空気を吸いたいということで、駐車場のあった「光陵」に車を停めました。

「光陵」は韓国語で「クァンヌン」と読みます。王朝7代王である世祖の墓です。駐車場で二千ウォンの駐車料金を払い、拝観料二千ウォンほど払ったように記憶しています。ちょうど観光バスでおじさんおばさんたちの一行が来ていたのですが、「われわれの土地なのに、何でお金を払って入るんだろうか?」と言っていたところを見ると朝鮮時代の王と同じ本貫の「全州李氏」の人たちだったようです。逆にうちの家内は冗談交じりに「なんで他人のお墓に来ないといけないの」と言います。過去の王であっても、あくまでも「全州李氏」のご先祖に過ぎないくらいの認識が韓国の人にはあります。お墓参りするのは自分の先祖に対してだけ、みたいな感覚なのでしょう。ちなみに妻は、韓国で一番人口の多い宗族である「金海金氏」。加羅国(任那)の初代王「金首露」に端を発する一族です。

まあ、言ってみれば韓国は元王族・皇族の血を引く息子・娘たちがごろごろしているみたいなもんです。もちろん「いわば」の話しですけど、私からするとちょっと不思議な感じです。

とにかく短い時間で日頃のストレスを森林浴で解消して帰ってきました。

人気blogランキングへ ←よろしくお願いします。



今週も、通訳が入ることで忙しくなってブログを書けない日が何日かありました。日本から知り合いの映画ファンドマネージャーかつプロデューサーの人がやってきました。アジア合作映画を作ろうとしているそうですが、韓国の妹といわれる「ムングニョン」を使うといってはばかりません。どんな映画になるか楽しみです。
韓国語のブログ も最近比較的熱心に更新しています。日本ネタなら受けるかと思い、過去の日本旅行の写真などをあげています。ブログから合法的に日本の曲が流れるように設定しています。お暇ならいらしてください。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.11.25 10:31:30
コメント(7) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:抱川の光陵で森林浴!(11/25)  
韓国語のブログお気に入りに入れさせていただきました。
マイペースで解釈していきたいと思います。

名字が同じだとみな親族になるらしくて恋愛をも結婚も避けると言う事を先生に聞いたこと有ります。 (2006.11.25 12:33:57)

Re[1]:抱川の光陵で森林浴!(11/25)  
whitebear319  さん
けいちゃん5884さん
>韓国語のブログお気に入りに入れさせていただきました。
>マイペースで解釈していきたいと思います。

>名字が同じだとみな親族になるらしくて恋愛をも結婚も避けると言う事を先生に聞いたこと有ります。
-----
いつもありがとうございます。

名字のことですが、日本が「名字」もしくは「苗字」というのと韓国の「姓」は、その意味に置いて微妙に違いがあると主張があるようです。

で、結婚できない(できなかった)のは、ご先祖様の出身地を表す「本貫」まで一致する場合で、一致すると一族(同じ宗族)ということになるからということです。

一族同士での結婚が禁忌となっている理由は、何でしょうね?普通は「理由」が問題じゃなくて無条件にダメっていう話しなんですが、あえていうならジェネレーションなど親族同士の関係性・秩序が崩れるなどと説明するのかもしれません。
(2006.11.25 12:42:50)

不思議~!!  
山科かおり  さん
そういうの、よく聞きますよね。
でも韓国ってすごい小さい国(人口が少ない)のかな、とも思います。日本ぐらいになるともうグチャグチャですもんね。
血が濃いな~、というのが私の韓国へのイメージ。
血気盛ん・感情豊か・親族のつながりが濃密などなど、いろんな意味で「血が濃い!!」
(2006.11.26 08:52:56)

Re:抱川の光陵で森林浴!(11/25)  
私の彼氏は”全州李氏”だそうです・・・。
面白いですよね、自分のルーツを知っているのって^^日本人は一部の人しか知らないことですよね。
(2006.11.26 17:21:08)

Re:不思議~!!(11/25)  
whitebear319  さん
山科かおりさん
>そういうの、よく聞きますよね。
>でも韓国ってすごい小さい国(人口が少ない)のかな、とも思います。日本ぐらいになるともうグチャグチャですもんね。
>血が濃いな~、というのが私の韓国へのイメージ。
>血気盛ん・感情豊か・親族のつながりが濃密などなど、いろんな意味で「血が濃い!!」
-----
おっしゃるとおりです。
血が濃いです。
同じ儒教の国でも日本は血よりエリアだというのが
「日本タテ社会論」を唱えた中根千枝教授の主張です。
(2006.11.26 23:34:23)

Re[1]:抱川の光陵で森林浴!(11/25)  
whitebear319  さん
ミリ1028さん
>私の彼氏は”全州李氏”だそうです・・・。
>面白いですよね、自分のルーツを知っているのって^^日本人は一部の人しか知らないことですよね。
-----
日本人は、血のアイデンティティが東アジア三国の中では低いようです。
彼氏は王族の子孫ですね。
(2006.11.26 23:36:09)

Re:抱川の光陵で森林浴!(11/25)  
オンマ2005  さん
奥さんと私は同じ一族?かもしれません。
私も金海金です。
でも、石を投げたら金海金氏に当たるという韓国ですね。本貫は一緒でもそこからさらに派に分かれていて、派まで一緒だと結婚などはできないようです。 (2006.11.27 14:24:04)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

カレンダー

プロフィール

whitebear319

whitebear319


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: