顔なじみの喫茶店～♪

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

376823

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2004.11.25

It's been 4 months since I started to live in Korea. Recently, I made an aquaintance with few coffee shops in downtown Daegu. The reasons of me getting aquainted with the coffee shops are simple. Every coffee shop has few things in common. All the coffee shops have menues written in both English and Korean, nice atmosphere and very cheap. It feels comfortable to stay long, so I go there either by myself, with hiroro or with friends. It is unordinary for both men and women to go to coffee shops alone in Korea. So many times, waiters and waitresses remember me because I go to coffee shops alone. Usually since Japanese and Korean looks very similar physically, I'm usually spoken to in Korean. When I start speaking very unconfident Korean, then they recognize me as a foreigner. So that's how the coffee shops remember me, as a foreigner who sometimes comes alone. But recently when I go out for a cup of coffee, sometimes the waiters and waiteresses talk to me about weathers and have I got used to living in Korea and etc. When you live abroad, you don't know anyone. So it's really nice to have someone just give you a friendly chat every once in a while.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2004.11.25 00:06:20
コメント(4) | コメントを書く

[Living in Daegu,Korea] カテゴリの最新記事

実になりつつある小さな芽 2005.06.13 コメント(6)
日韓合同送別会（画像あり）☆本帰国のご挨… 2005.02.20 コメント(4)
韓国生活の中での想い出の一曲～♪ 2005.02.19 コメント(6)

■コメント

Re:顔なじみの喫茶店～♪(11/25)

ひまわり娘2216 さん

地元の人に声をかけてもらえる・・って嬉しいですよね。私も外国人オーラをバリバリ出しているつもりなんですが、道や駅を聞かれると、おっ・・少しは地元っぽく見えるようになったかな・・と思ってしまいます。

私がよく行く喫茶店はテイクアウトですが、コーヒーを買います。どうも、こっちのオープンすぎる喫茶店は落ち着かなくて・・。そのとき、顔なじみの店員さんだと、こぼれるくらいにコーヒーを入れてくれます。なんだか嬉しいですよね。 (2004.11.25 03:31:49)

返事を書く

Re:顔なじみの喫茶店～♪

tenne238 さん

ひまわり娘2216さんへ

声をかけられるのは嬉しいです。徐々に縄張り意識が出てきたかな？！
最近はスーパーの店員にも夫婦揃って顔を覚えられています。なぜなら、いつも英語で「bag，bag」と言って食材を入れるビニール袋をもらうから（笑）
ちょっとした店員さんのサービスもうれしくて、ついつい足を運んでしまう今日この頃です。 (2004.11.25 09:45:43)

返事を書く

Re:顔なじみの喫茶店～♪(11/25)

VIVI＆ＣＡＲＫさん

喫茶店か～！最近全然行かないなあ。子供が生まれる前は主人と休日に二人で洒落た喫茶店とかでゆっくりすごしていたのですが。（結婚する前は一人で入るの全然平気だったし→喫茶店どころか行き付けの居酒屋とスナックとバー（＾＾）もありました。はは。）

そうそう、韓国食材のお店のおばちゃんは顔を覚えてくれてにっこり笑ってくれるようになりました。それだけでもなんか嬉しい（＾＾） (2004.11.25 22:05:35)

返事を書く

Re:顔なじみの喫茶店～♪

tenne238 さん

VIVI&CARKさんへ

私も日本にいた頃は行動範囲が広くて、いろんな喫茶店や店を開拓したもんですが....
韓国に来てからはいささか小心者気味かも？！
それでも、なじみのお店ができて店員さんに挨拶してもらえるとうれしいですね。 (2004.11.25 23:48:32)

返事を書く