OFFモード

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

395061

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2005.02.11

すっかり心身共に疲労困憊で超ーお疲れです。
私は昔から「やる時はやる！やらない時はまったくやらない！」というON/OFFの激しい性格で、親にはよく「やる気になってやれば、できる子なのに...」とぼやかれるような子供でした。
今回はやる時はやる！が幸いして、予定以上のことを終わらせてはきたけれど...もう疲れた。
だから、今日から二日ほどは体力＆気力復活の為にOFFモードに突入しちゃいます。とにかくまずは睡眠不足解消ということでひたすら寝ます。おやすみなさーい！

During my trip back to Japan, I was on a ON mode. But I'm worn out and very tired both physically and mentally. As a little girl, I had ON/OFF personality.
When I was ON, I can get anything done and when was OFF, I do nothing. So my parents would often say to me, " We know that you can do it, only if you turn yourself ON." This trip back to Japan, I was totally ON and got more than what I had expected to be done. But I'm tired! So I'll take about 2days OFF and recover myself both physically and mentally. To start this OFF mode, I will just sleep and sleep because I feel like Ihaven't slept in ages and I despreately need sleep! So now I'm off to bed! Good night!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.02.11 15:59:09
コメント(6) | コメントを書く

[Living in Daegu,Korea] カテゴリの最新記事

実になりつつある小さな芽 2005.06.13 コメント(6)
日韓合同送別会（画像あり）☆本帰国のご挨… 2005.02.20 コメント(4)
韓国生活の中での想い出の一曲～♪ 2005.02.19 コメント(6)

■コメント

おつかれさまです！

happymintia さん

tenneさん、おかえりなさい！
おつかれさまでしたー。
新居も、お仕事も順調に決まっていっているようでよかったです＾＾

お義父さまのことなど、いろいろ大変でしょうが、、新しい生活のスタート、良い出会いや発見が沢山あるといいな。。

ゆっくり充電してくださいね。
(2005.02.11 16:36:06)

返事を書く

Re:OFFモード(02/11)

はんらさん

あっ！
tenneさん、お久しぶり。＾＾
短い期間に多くのことをこなしてきたんですね。
私は、10日の午後3時半くらいまでテグの姑の家にいて、天安に戻ってきました。
私もきょうは、家でゆっくり休養しました。＾＾
(2005.02.11 18:41:01)

返事を書く

おつかれさまです！

tenne238 さん

happymintiaさんへ

ただいま！です。
色々なことが一つづつ着実に決まり、とりあえず一安心しています。
筑波には初めて行きましたが...田舎でした。（悲）
しかし、めげずに頑張ります。
とりあえずこの週末は寝て！寝て！寝まくりまっす！ (2005.02.11 20:57:31)

返事を書く

Re:OFFモード

tenne238 さん

はんらさんへ

お久しぶりです。
またまた入れ違いですね。
久々の大邱は相変わらず寒いです（苦笑）
なんかやたらとキャンパス内も静かで人もまばらだなと思っていたら、旧正月でしたね。すっかり忘れていました。（苦笑）
韓国の旧正月のお話し、楽しみにしています。
(2005.02.11 21:00:12)

返事を書く

Re:OFFモード

やぎの郵便屋さん

お帰りなさーい(*'-'*)そのON/OFFモードって面白いですね♪tenneさんてほんとに、ONのときはすごいパワーですわ～！！私はわりと１つのことが終わってからでないと、次のことが出来ないモノグサなのですが。
そうやって一辺に色んなことをやれたら、いいな～と思います。
明日からゆっくり寝てくださいね！日本も連休で幸せでーす♪♪
(2005.02.11 21:54:26)

返事を書く

Re:OFFモード

tenne238 さん

やぎの郵便屋さんへ

ただいま！です。
ON/OFFの両極端なんで、本人はわりと疲れます。
（苦笑）
いやぁ～、久々に何も考えずに爆睡しました。
この調子でこの週末はOFFっときます。
日本も連休かぁ～　楽しい連休を！ (2005.02.12 12:21:14)

返事を書く